ExLibris VV
Олжас Сулейменов

Глиняная книга

Содержание


В новой книге О. Сулейменова участвуют скифы — древние и современные. «Скиф» для автора понятие не этническое, а, скорее, нравственное. Лирика и ирония, сатира и публицистика — вот содержание этой книги.

 

ПРЕДИСЛОВИЕ

Говорят, что в среде самых одаренных художников древней Японии существовала традиция: если человек рано завоевывал популярность и славу, перешагнув грань тридцати лет, он менял свое имя, чтобы с высоты своей уже отяжеленной знаниями памяти и путем обобщения накопленных фактов истории и действительности заново переосмысливать жизнь и по-своему воспроизводить ее в полотнах в соответствии со своими возросшими требованиями.

Собственно, смена имени сама по себе ничего не давала художнику, он не мог уйти из-под влияния общества, не мог скрыться под псевдонимами. Простой заменой имени художник, видимо, извещал о том, что он теперь не тот, кем был раньше, что он возмужал, пришла пора зрелости, что главное для него теперь — полнее, весомей, разносторонней выразить свое эстетическое, идейное и гражданское «Я», что он простился с юностью, что эмоциональность и страсть его отныне подчинены холодному рассудку, спокойному разуму, что он обрел достаточно опыта и завоевал право «раскрепостить» себя от диктата жанровых рамок искусства и вполне свободен для выбора форм, стиля и выражения своего отношения к истории, к человеку, к природе.

Давно забыта эта традиция. Давно уже отпала необходимость менять имя для того, чтобы продолжать свои творческие поиски. Ныне не художники, а критики отмечают этапы эволюции, этапы роста и обогащения палитры художника. Но, как и прежде, свобода творчества для художника, поэта, писателя — понятие не абстрактное, она необходима ему для обогащения содержания создаваемых им полотен, для разностороннего философского выражения своих идейно-эстетических, гражданских убеждений. Стремление к поискам новых форм и стилей, к «раскованности» всегда диктуется возросшей мерой ответственности художника перед временем.

Вот, собственно, о чем подумалось и что вспомнилось, когда я познакомился с новой книгой моего талантливого друга Олжаса Сулейменова — автора таких ярких, емких, до предела эмоционально насыщенных сборников, как «Солнечные ночи», «Доброе время восхода», ставших зримым, полновесным вкладом в современную поэзию.

Я уверен, что новая книга займет особое место в творчестве Олжаса. Она отлична от всех его шести сборников — «Аргамаки», «Земля, поклонись Человеку!», «Ночь-парижанка», «Солнечные ночи», «Доброе время восхода», «Год обезьяны».

«Глиняная книга» создана уже не тем Сулейменовым, которого мы знали раньше. Сулейменовская поэзия не потеряла свою прежнюю упругость, четкость, эмоциональность и первозданную ярость.

Но раньше нас покоряла лишь одна грань дарования поэта художественная яркость его поэм и стихов. Эмоциональный заряд, заложенный в его книгах, быстро передавался читателям. Мы увлеченно следили за ним, подчиняясь лишь притягательной силе поэзии, порой прощая даже то, о чем можно и нужно было бы поспорить, не замечая того, что самому поэту был желанен этот спор. Нас покорял золотой сгусток его дара, и мы с легкостью смотрели на его расточительство.

Как человек, знающий Олжаса от его первого шага в поэзии, я мог бы, а вернее, должен сказать, что в новой книге иногда можно ощутить утерю сиюминутности его поэтического восприятия фактов и событий, которые с точки зрения их общественной значимости могли дать заряд для нового стиха, для новой поэмы. Я говорю о его прежней взыскательности к теме.

Поэт стал менее расточителен, спокойно, как бы заново осмысливает все то же «кружение мира перед глазами», выкладывая и критически осмысливая пережитое, перевиденное, перечитанное, он порой серьезно, порой игриво, но более скупо и рачительно, чем прежде, растворяет кристаллы своей поэзии, отдавая большее предпочтение сатирическому, фельетонному настрою своих строк, не боясь условности, не боясь излишней жанровой «раскованности».

Не отрицая своей субъективности, я все же думаю, что все это происходит от благородного желания автора «Глиняной книги» сфокусировать события, рассеянные во времени: от его стремления совместить в одно и то же понятие два противоположных начала и придать им типический характер. Он ведет тонкую игру на оттенках смысла слов. Так, например, слово «скиф» обретает у поэта не этническое, а нравственное понятие.

Разножанровость, разностильность книги можно подтвердить названиями поэм, включенных в сборник: «Запомнить», «Кактус», «Балкон», «Муравей» и завершающей, обобщающей все сказанное, давшей название всему сборнику поэмы «Глиняная книга». Но эта разноликость не расчленяет сборник, его объединяет отсутствие иллюстраторства, внутренняя сосредоточенность и аналитический подход автора к поэтическому осмыслению каждого явления жизни.

Не считая себя критиком, я все же хотел бы подчеркнуть, что творчество поэта ныне переживает сложную эволюцию. Это ясно каждому, кто знаком с прежними книгами Сулейменова.

Сохраняя свою гражданственность, ясность своих идейно-эстетических принципов, Олжас, как настоящий художник, в новой книге расширил и углубил рамки своего творческого поиска. Его творчество, как и прежде, сохраняет свою тематическую, географическую, интернациональную масштабность.

Ануар Алимжанов

ЗАПОМНИТЬ

КОМПОЗИЦИИ: ДЕВУШКА — ТРАВА — ХУДОЖНИК

1. ДЕВОЧКА В ЖЕЛТОМ САРИ
  Прошли митинги протеста в Стокгольме, в Вашингтоне, в индийском штате Бихар, в Стамбуле...
(Из газет)
Шрити — память (бенг.)

Ты знаешь, редактор, что такое Бихар?
Эта земля лежит недалеко от экватора,
Эта страна без комбайна и элеватора,
Такыр не измерить ни акрами и ни ли,
Ты не видел, редактор, той исхудалой земли.
Февраль — первый месяц сезона дождей, саун,
Его так ждали в марте индусы, саун,
И не дождались в апреле, саун.
Ветер ограбил черную тучу, выбелил,
Саун прошел стороной — океаны выпили,
Листья пальм одиноких опали от зноя, саун.
Качается на качелях девочка в желтом сари...
I

Шли люди чернее черных теней,
И тяжко им было тащить свои тощие теми
По белой, растрескавшейся земле.
Но они не плелись, голодные, — шли
На площадь послушать поэта Шри.
Как на индусское самосожжение
шли,
питаться воображением
шли,
не житом единым жить,
пришли —
увидеть не Шиву, —
живого Шри.
Кости ребер линуют рубашку Шри,
ноги не держат, падает локоть Шри,
кивает белая, как ромашка, головка Шри,
па черном жилистом стебле в такт шлокам1.
Сладость в речах — драгоценная мантра.
Зачем она?
Если нет на обед народу гнилого манго.
Съедены корни сезама2, обглодан кикар 3.
митинг в защиту Вьетнама
в штате Бихар.
Лозунг рисованный виснет на пальмовой палке,
Шри шелестит о вьетнамке, сожженной напалмом,
Тысячи недоеданий собратьев — голод,
тысячи непониманий молчащих — голос.
«Нет в мире каст иных, —
Кроме голодных и сытых,
нет людей разных, —
кроме живых и убитых.
Хочется есть нам,
мир тебе Вьетнам».
Демонстрации швеций, даний, америк
не потрясают! Сыты по крайней мере.
Шри не протянет и четырех дней.
Эта умрет ночью.
Слово о ней.
II

Печально, смущаясь своей обреченностью,
полулежит на газете девчонка,
взлетает в небо и возвращается,
как на качелях она кончается.
Локтем бессильно — в щеку Софи Лорен,
и вырывается, око таращит кинокрасавица,
кажется мне — итальянка локоть кусает
стройные ноги ее запутались в желтом сари.
...Шри пел, а я хоронил
свои тощие книги.
Они умирали от истонченья,
хрипели.
О чем мы пишем?
Чем наполняем крики?
Когда нет хлеба в Бихаре, зачем мы пели!..
Бездарны лиры, фанфары — лживы,
искусство — слепо,
когда у девочки в желтом сари
в глазах нет хлеба.
Ее расстреляет ночью
рисинка
которой нет,
об этом предупреждает девочку Шри, поэт,
пока прибудет обоз из провинций Непала,
ее сожгут индуисты,
но раньше —
вьетнамку напалмом...
Качается на качелях долгот и горизонталей,
взлетает из Индии, касается локтем Италии,
долгая ночь приближается, Шри умолкает.
И возвращается девочка и улетает.
— Мама, пришли за мной дядю, саун идет.
— Дядя твой умер, дочка, саун настал.
— Мама, пришли за мной брата, саун идет.
— Братец твой умер, дочка, саун настал.
— Мама, прийди за мной, мама, саун идет.
— Мама твоя не встанет,
саун пришел за тобой...
...На алтаре корчится
девочка в огненном сари,
этим сожженьем окончился митинг в Бихаре.
(Марьям Салганик, Римме Казаковой, апрель, Калькутта).
1 Шлока — двустишие (хинди).
2 Сезам — сахарный тростник.
3 Кикар — акация.
2. ДЕВУШКА НА ЗЕЛЕНОЙ ТРАВЕ
  Zapomniec — забывать.
Zabytiek — памятник (польск.)

В пустых бараках Майданека пахло сырой стариной. Высились под крыши груды обуви, серых волос.

Маленькая газовая камера (30-40 кв. м). Крематорий, сжигавший всего человек двести в день.

Варвары.

Сегодняшняя техника позволяет мгновенно превратить в пепел все 3,5 млрд вместе с этими газовыми каморками и крематориями.

Адама1 манили в Адэм2
и пугали адом.
А ну-ка, наука!
И —
явлен Адаму
атом.

 

Уютное прошлое уже не может повториться в наш угрюмый и доблестный век.

...Чиновник из люблинского магистрата жаловался на художников. До сих пор не создали подходящего памятника двум миллионам погибших в Майданеке. «В Бухенвальде, в Освенциме и в других, говорят, уже поставлены, а у нас все еще чешутся».

Он произнес — «тешутся».
Памятник создать трудно. Легче — сжечь,
расстрелять, уморить голодом,
чем придумать, «вычесать» глубокомысленную композицию, которая бы напоминая, утешала.
И потому, наверное, в художники не каждый идет.
Но каким все же должен быть памятник жертвам?..
I
Не убий! Не убий. Не убий...

Концлагерь — это не только
труба
и дуб зеленого дыма — в небо.
Это — голая площадь,
это — трава,
которой на площади
нету.
Выискан, съеден каждый вершок —
корешок.
Редкие (через проволоку) листки залетали
из леса кленового осенью.
Их съедали.
Узникам снились, от голода желтым, —
клевер, люцерна, ромашки и желуди.
Тысячи снов клубились над трупами,
сплачиваясь в лохматый стог,
в котором —
полынь и дикий чеснок,
сочный лопух и ревень высокий,
мясистый кактус, типчак и осока.
Этот гербарий был гербом голода.
«Три года после нас не росла трава», —
в Освенциме и в Майданеке я слышал
эти слова.
II

Рядовой неизвестный концлагерь
близ Ополе-города,
всего 300 тыс. военнопленных,
убитых
голодом.
...Было очень тепло и тихо,
сентябрь, отдых.
Шумели шмели недовольно в громадных ромашках,
нервный ваятель пил ароматный воздух,
запрокинув лицо, как из фляжки.
На постаменте — фигура скелетная скомкана.
Этот памятник приз получил на каком-то конкурсе.
Я должен был восхищаться великой скульптурой
ее положением жутким, ее кубатурой.
Прекрасно набран, впечатан памятник в небо,
скелет читался огромной каракулей —
ХЛЕБА!
(Так пишут стихи, вынося идею в заглавие,
Так громко просят не хлеба,
а славу.)
III

Как уже сказано, было тепло и тихо,
глаз, уставший от грома знаков, жаждал петита.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Дева в траве загорала,
раскинув руки.
Лениво мяла травинку губами упругими,
алела разлаписто, как лист занесенный ветром
из леса кленового, который — в двух километрах:
Ефрейтор валялся рядом, лоснясь лакированным поясом,
довольный,
как будто — по голому полю ползал,
нашел,
приволок, задыхаясь
любимой узнице
добычу зеленую — стебель травинки узенький.
Они лежали рядом с запретом «ТРАВУ НЕ РВАТЬ»,
Случайно ли это?
Наверное, просто — дерзость.
В скверах и парках мы эти таблички с детства
привыкли не замечать.
Но здесь — замечательно слово —
нашел свое место действенное
этот петит, уверенный, как невозможность,
(когда-то заставят и станет любая пошлость
трагически девственной).
Памятником человеку (логика такова!)
не камень и не железо —
стала
трава.
Выросшая на удобренном пеплом подзоле,
на плоской поляне близ польского града Ополе.
И я ощутил внезапное чувство утраты —
хочу увидеть гения из магистрата,
который,
не помышляя о славе,
вбивал в пырей
лучшую эпитафию жертвам концлагерей.
IV

Художникам нечего делать на этом поле,
таланты их бесполезны — они болезненны.
Поле — всего лишь символ свободной воли,
обыденность здравых запретов —
это поэзия.
Любые запреты наполнены светом предчувствий,
бессильна фантазия предугадать их путь,
но кажется мне свободное их присутствие
скажется в ходе историй когда-нибудь.
Я помню и первую заповедь и еще,
люди не понимают иносказаний,
пока не увидят собственными глазами,
закон воплощенный: «В историю
вход воспрещен».
Теперь я с тревогой вглядываюсь в запреты.
Их много понаготовили поэты из горсоветов:
«НЕ ШУМЕТЬ».
«НЕ СОРИТЬ».
«НЕ ВЫСОВЫВАТЬСЯ».
«НЕ ПЛЕВАТЬ».
В казарме одной (заграничной) я видел:
«НЕ ВОЕВАТЬ».
В публичном доме (на западе) видел:
«НЕ ЦЕЛОВАТЬ».
О, если бы мог запретить магистрат
голодать,
убивать,
изменять,
насиловать,
унижаться.
Художникам лгать запретить бы и обижаться.
Я бы разрушил все изваяния Плача,
чтоб росла трава после нас,
ничего не знача,
чтоб лежали в траве,
лениво нежась, любимые,
ничего не зная про то, что они
убитые.
Я бы больным поэтам прописывал истины,
иносказания — лживы, они убийственны.
Поле — свободный символ здоровой воли,
Пройдя сквозь дебри, мы снова голы на этом поле.
(Зузане Шавырдовой, Иванке Павловой, сентябрь, Ополе).
1 Адам — человек (араб.)
2 Адэм — рай.

БАЛКОН

Я опять стою под тем балконом. Там - давно - чужие, но я иногда прихожу постоять. Кажется, так начинаются киноновеллы о первой любви. Потом, весь фильм, - ретроспекция. Я не собираюсь отступать от правил.

...В девятом классе я стал успевать по математике. Было это так: в сентябре у нас наладились отношения с Женей. Не встречал более музыкального парня. У них была редкостная радиола «Урал» и уникальная японская пластинка, привезенная в качестве военного трофея его родственником. Знаменита на всю школу тем, что игла где-то на середине заскакивала в бороздку и пластинка могла до бесконечности выдавать фразу, которая нам казалась исключительной. Бороздка эта, видимо, была выцарапана солдатским штыком.

После урока (а мы занимались в первой смене) провожал Женю. Вытаскивали на балкон радиолу «Урал» и гоняли трофей.

Мать Жени, гигант с удивлёнными глазами (базедова болезнь), тем временем потрошила наши портфели, добывая из подкладок дневники и крашенную порнографию. В обед прибегал со службы круглый, упругий женин папа, врывался на балкон и, легко подавив сопротивление, волочил нас в столовую. Приплясывая, многозначительно пошевеливая бровями, он кипуче пролистывал оба дневника, рвал открытки и начинал утомительный бег вокруг стола за нами.

Я бегал и громко возмущался: «Сына своего бейте! Я человек посторонний!»

Но для него в этом доме чужих не было. Каждый, кто входил, становился своим. Он мог запросто избить почтальона или монтёра. После первого раунда он отдыхал у противоположного края, зорко блистая глазами.

«Басмачи!.. Махновцы!.. Во что вы превратили тригонометрию! Два часа убил, объяснял, разжевывал, втолкал в рот, глотайте же, поленья!.. И за такую прекрасную задачу вы мне приносите е-два, е-два?! Ольга, выйди, я за себя не ручаюсь!»

Удивленная мама выходила в коридор успокаивать соседку, у которой от крика болела голова. Папа подбегал к двери, проверяя, правда ли она закрыта и, оборачивая к нам прекрасное от ярости лицо, вопил свое народное, да так, что слышно было на три квартала до «Гастронома»:

- За-а-дницы!!

И возвращался с этим кличем на круги своя.

Гонял нас Папа (кандидат
наук педагогических),
лупил нас маленький гигант
ладошкой атлетической.
И мы сдавались,
Ели суп,
А он решал задачи,
кричал: «Вы что, росли в лесу?!
Я лично рос на даче».

 

Сознание этого факта меня расстраивало. Я до сих пор убежден, что все гении математики выросли в лесу. Папа шумел, поглядывал на часы и убегал бить студентов Горного института.

А мы с Женей, не сговариваясь, молча и обиженно решали задачу на так, не так, как нам на бегу вбивали. Наоборот.

Великий Папа (кандидат
наук педагогических),
нас приучал идти не в лад
с нудней демагогической.
Нас отвращая от тех задач,
решенных и разжеванных,
Мы вывели систему сдач
из криков раздраженных.

 

Здесь положено сделать паузу и заявить: прошли дни, месяцы, год. Пошел второй. Мы уже «мыслили математически». Папу сократили по службе или что-то в этом роде.

Все чаще «три»,
все реже крик,
и мы все веселее.
А Папа, толстенький старик
стал тише и грустнее.
Уже на цыпки не встает,
не занесет ладошку,
все чаще папа устает,
хворает понемножку.
Мы перешли в десятый класс
ударно и отлично,
пришла любовь:
Он - в Новый Джаз,
А я - в свою физичку.

 

Кончилась четвертая четверть. Была весна. Скоро распускают, и прощай: а) школа, б) физичка.

На одном из последних уроков я вправил в калошу зеркальце и грустно разглядывал под столом отражение ног любимой. Я был по-настоящему увлечен. И когда она вызвала меня с калошей к доске и потребовала ответа, я не мог вымолвить ни слова. Она не поняла моих переживаний и влепила «пару».

И я пошел к Женьке. И снова радиола на балконе, и снова джаз гремел до неприличия.

Разжалованный Папа появился из кухни, покорный и вялый:

«Ну, как дела, отличник?..»
Я рассказал, мол, так и так,
дела мои поганы.
О-о! вспыхнул Папа-кандидат
разбуженным вулканом,
и снова оплеуха в лоб,
и сыну мимоходом.
И бегал я, как идиот
с их сыном-идиотом.
Опять, охваченный огнем,
Он рвал в клочки задачи!..
...Я буду вспоминать о нем
в минуты неудачи.
Да, мы умеем выручать,
но так, как дядя Боря,
никто еще не мог кричать,
ругать меня за горе.
И вытянув плохой билет,
иду к тому балкону.
Я знаю -
дяди Бори нет,
и все равно -
спокойно.

КАКТУС

(УПРАЖНЕНИЯ КЛАССИКА АМАНА НА ФИЛОСОФСКУЮ ТЕМУ: «БЫТЬ И КАЗАТЬСЯ»)

НЕСКОЛЬКО СЛОВ О СЕБЕ

Я по паспорту — Аман-хан.

Хан - это титул, который когда-то принадлежал моему предку.

На другой язык имя мое может переводиться так: князь Аман, или Аман-граф.

В наше время титулов стесняются, поэтому друзья меня зовут просто — Аман, или Аман-бай в исключительных случаях.

Единственно, кому я не позволяю сокращать мое имя, — безродному Жаппасу.

Пусть всегда чувствует дистанцию между нами. Приближается 1000-летие со дня рождения аль-Фараби и 10-летие моей творческой деятельности.

Все чаще меня посещают думы. Личный опыт требует обобщения. Что я оставлю своим продолжателям? Монографию «Стихи не нужны» или тома вдохновенных стихов?

Каждый большой поэт мечтает, чтоб его забыли.

Поясню.

Поэт велик своей темой.

Проходят века, а тема его актуальна, и стихи звучат попрежнему гневно и печально. Умрет тема, умрут стихи. Но жив Абай, разоблачавший тупость и чванство 19 века. (Это — Жаппас).

Жив Салтыков-Щедрин, ибо живы прототипы его героев. (Это — Жаппас.)

Станут люди умнее, добрее, счастливей и создадут своих великих поэтов.

Забудьте и меня.

Но прежде забудьте Жаппаса.

Я и после поражения врагов своих останусь в пожелтевших страницах грустным и строгим, как сегодня.

Я был на площади им. Пушкина. Видел его статую. И подумал.

Пушкин не знает,
что сняли царя Николая,
так и стоит понуро
на площади этой.

 

Враг давно повержен, но победитель до сих пор угрюм и задумчив.

* * *

Я не могу вспомнить, чтобы я обокрал, оскорбил или плюнул вслед.

Единственная подлая черта в человеке (таком, как я) — он не может защитить себя.

Меня обкрадывали, оскорбляли, плевали вслед.

Кто? Я не помню всех,

ПОМНЮ ЖАППАСА.

Неприятности острее радости. Счастье — это хвост метеора:

след горя — борозда по лицу. Удача не оставляет морщин, и потому память о ней легка.

Века мира мы не помним, зато — мгновения войн!

ПОМНЮ ЖАППАСА.

В биографии человека есть талантливые события, интересные всем, есть посредственные, памятные только участнику или жертве. Но все они выставлены в одном зале

памяти, ибо они равно наделены правом представлять время.

Бездарное лучше сохраняется — оно грубее.

Не все долговечное — гениально.

ПОМНЮ ЖАППАСА.

Упр. 1. КАК ДЕЛАТЬ (ПИСАТЬ, СТРОИТЬ) СТИХИ
(Эскиз будущей монографии)
I

Лучшие творения народной поэзии созданы в эпоху неолита1. Их отличает полнота и подробность.

Наше творчество означает собой частичный возврат к формам неолитической литературы, к их архитектуре: чередование стиха (аксоз) и прозы (карасоз).

К нашему направлению более всего подходит термин НЕО. ЛИТ2. В нем благородно сочетается модерн и уважение к традиции.

Общие положения

Если стих — всего лишь личная реакция на какое-то действие, неизвестное читателю, то стих недействителен.

Стих не должен быть произведением3 и только произведением.

Читатель хочет знать весь процесс умножения слов.

Мне лично не интересен результат (4) без подробного описанного действия (2·2 или 2*3).

Стих рождается из обстоятельств, которые оказываются сокрытыми от читателя. Зададим себе вопрос: может быть, обстоятельства эти читателю нашему интересней произведения?

Уже невозможно сохранить умирающий от чрезмерного умственного развития жанр стихами, подобными формулам:

Стихи Жаппаса = 5

Почему 5, когда их структура «дважды два», или чаще «одиножды один», или вовсе «нуль»?

Метод неолита (новой литературы) заключается в следующем: а) неолит ищет в каждом дурном явлении позитивное начало и на нем основывается. В каждой собаке — человека. Ибо история и истина не одно и то же. Начала — вместе, окончания — врозь; б) анализ слова и факта. Пласты значений. Например: известно, что трое незнакомцев (по виду — строители) помочились на угол дачи писателя Жаппаса. Как развернуть это событие в поэму?

Извлекаем костяк: строители и писатель.

В первом звукосочетании ударение на «и». Следовательно, напрашивается основа «стройть» — выпить на троих. Противоречит ли это толкование факту? Вряд ли, т. к. очевидно, что трое незнакомцев были выпивши.

Итак возникает важная фраза: «Строители строили». Это уже уверенный штрих будущей картины.

Антагонизирующее слово писатель связано с предыдущим не случайно. Надо ли доказывать, что в данном случае уместнее применить древнеславянское ударение на «и», чтобы сблизить противоположные формы. Послушайте, как торжественно звучит «и»: «стройтели и пйсатель»! И как раздвинулись семантические рамки! Событие ясно, оно уже поется. Воздвигаются образы, восстают детали, возникает прошлое, настоящее и будущее факта. Звучит размеренно ритм шагов. Чьи это шаги? Сейчас узнаем. Я вижу:

...идут по переулку прохожие,
друг на друга похожие,
как места отхожие.
Один из них знаком — Саид Бекхожин.
Взрывается напористой улыбкой,
лоснится рожей пористой, как губка,
он впитывает взгляды, набухает.
Вот истина тревожная — бухарик.
Не потому, что гнал газопровод
из Бухары,
а потому что пьет
и будет пить, пока не опьянеет.
Иначе истязаться не умеет.
История: закончили туннель,
пробили в скальном грунте метров триста,
Саид Бекхожин гнал под взрывы МАЗ,
чтоб выручить какого-то туриста.
И вырулил, загородил.
И вас
историк перебьет,
он скажет: «Спас!»
Строители. Четвертый раз стройли,
пошастали по городку, стравили,
и терпеливо — надо ж! — все уборные
украсили куплетами заборными.
На угол его дачи помочились,
да так, что штукатурка обвалилась,
(работа есть подругам-штукатурам).
Жаппас звонит в милицию, придурок.
Все это — истина для репортера,
а мы — историки, мы мыслим вглубь.
Мы возвышаем этот факт матерый,
чтоб выяснить, чем нам Бекхожин люб.
Что для стихов? А что для протокола?
Когда бы некролог о нем писал,
что бы отметил я?
То, что он голым
гопак в горвытрезвителе плясал?
И задом дверь высаживал окованную?
А может, этим он тебя спасал?
Или меня?
Теперь мы видим в каждом
его поступке некий высший смысл.
(Во имя правды, может быть, укажем:
он спас себя,
он вышиб дверь и смылся.)
«Нам завтра убираться на Или,
тракт прорубать до перевала Пели,
мы знали географию земли
не по учебникам, а как хотели!
Крутили руль — баранку, не тужили,
в тужурках, как баранина, тушились,
взрывались, грохались, ломались звонко,
зато душа была, а не тушонка».
Спасет, спасется, где-нибудь сорвется,
уходят люди — дело остается,
туннели остаются и дороги,
как строки в биографии эпохи.
И через век какой-нибудь Бекхожин,
на стриженого прадеда похожий,
поймет не то, как пил Саид арак,
нет, он узнает — прорубали тракт.
Тропою горной, превышая скорость,
на аммонал, пиная все, гнал МАЗ,
орал, пугал себя, давил на газ.
Не знал, что правнук испытает гордость.
Спасали жизнь, взыскания имели,
Но жить они иначе не умели.
И мне, наверное, простят грехи
за то, что я о них писал стихи.
За то, что лгал, бывало, но не врал,
Спасался тем, что истину взрывал.
Невежда тот, кто в прошлое не вник,
кто в будущее не смотрел — велик.
Поэзия — это всегда поступок,
она, как варварство, всегда в изломах,
подобно лестнице — вся из уступок,
уступок необдуманному слову.
Мы унижаем факт до акта слова,
в простом событье у стены Жаппаса.
Мы видим смесь торжественности, злобы,
соединенье страсти и опасности.
Но как, создатель, это описать!..
Величье проявления обиды.
Они имеют право притязать
на выявление собственного вида?
Что главное в Саиде? Неизбежность
его поступков.
Значит — необдуманность,
кто мыслит о последствиях — не смел,
быть и казаться — общий наш удел.
Каким ты был, таким ты и казался,
поэт Жаппас,
поэт Аман — сложней.
Он жил в искусстве,
Ты — лишь прикасался
его гранита завистью своей.
Будь, истина! — историю придумаю,
благодарю, Жаппас, за прямоту мою,
писал — не знал, что именно получится,
иначе б я, клянусь, не стал бы мучиться.
...И в заключении сказал Саид.
(вот истина — по двум статьям сидит)
сказал он в заключении
(вот следствие
поступков необдуманных):
«И все же...
я прав, мне кажется!
Не может быть!..»
Так говорит историкам Бекхожин.
На том сидит.

II

Я должен Жаппасу 6 (шесть) рублей4.
ПОЕДИНОК НАСТОЯЩЕГО ПОЭТА АМАНА И РЕДАКТОРА ЖАППАСА

Записал и принес эти стихи в журнал, где редакторствует пресловутый Жаппас. (Журнал один, деваться некуда!)

Он поглядел и пробурчал нечто вроде того, что стихотворение ему знакомо.

На меня это известие подействовало сильно.

— Было, — сказал он, не разжимая век. — Было.

Я подумал сначала, что он шутит. Его знаменитый стиш «Я — бывший батрак» прочно утвердил за ним репутацию юмориста.

Мне вспомнилось, как я стоял перед зданием какой-то мыловаренной фабрики и думал. О чем я думал? Ни о чем. Просто стоял и думал. Численность этажей меня не интересовала. Достаточно, что много. Стеклянная плита, поставленная на торец. Интересно, когда нас потрясает факт, реакция бывает самой примитивной. Он отражается в нас, как в разволнованном зеркале или слишком толстым, как Жаппас, или неправдоподобно стройным, как я. Событие охватывает сердце, и ему надо вырваться изпод гнета, чтобы охватить событие целиком, чтобы заметить в нем, кроме тяжести волнения, — волшебный вес красок.

Я впитывал солнце и не знал, сколько ультрафиолетовых лучей падает на см² моей кожи в секунду. Я понимаю людей, у кого много вопросов, но я не понимаю людей, у которых на любой вопрос готов обстоятельный, толковый ответ. Я боюсь таких людей, они безжалостны. Они уже все решили, все по-своему знают. Они не волнуются, у них не бывает падения мысли, не бывает счастья находок предпоследнего варианта решения. Время рождает новые вопросы. Мы хотим узнать корни противоречий. Домыслить то, что открыто в учебниках, и эти открытия каждый должен открывать еще и еще раз для себя. Тогда этот закон станет и личной верой.

— Было, — повторил он. — Все было.

Жаппас любое слово произносит мудро и значительно. Гнет собственной абсолютности он распространяет на окружающих, и они становятся гордыми и надменными по отношению к нему и столь же категоричными.

— Не было! Где было? — воскликнул и спросил я.

— Ничто не ново под луной, — не моргнув, промямлил он. Спокойно и вдохновенно выразил мысль, уже утвержденную семьюдесятью поколениями писателей, среди которых только первый был прав. Жаппаса некоторые критики называют Гомером XX века5. Он из тех людей, которые ни того, ни другого Гомера не читали и не будут. Он глуп только на первый взгляд. И на второй. Впрочем, и на третий.

Но в историю он войдет. Как убийца. Он глядел в щелки поверх головы моей, словно считал до миллиона, чтобы не уснуть вечным сном.

Я увидел покадрово:

Крупный план: его жирное лицо.

Отъезд до среднего: брюхо.

Общий: все еще — БРЮХО.

Двойной экспозицией: ведро воды, опрокинутое над костром.

Крупно: борьба огня и влаги. Яростный пар. Черные угли.

Средний: я влетел в седло и понесся по склону до общего.

С противного холма с копьем наперевес идет на сближение Брюхо.

Голоса за кадром. Вступает тревожная музыка.

Он (яростно):
Помолись своим кумирам,
мы не покончим дело миром,
делать нечего в этом мире
двум батырам,
двум эмирам.

Я (спокойно и сильно):
И сражаются испокон
рог на рог
и конь на конь.
Пусть вступают в единоборство
твоя жестокость, мое упорство.
Твоя безмерность и моя мера,
твое язычество, моя вера.
Твой лед холодный и мой огонь,
как рог на рог
и конь на конь.

(Крупно детали: выражения глаз — страх затаенный и спокойствие трагическое. Острия копий, оскал коней)

Я (вдохновенно):
Помолись своим кумирам,
ты выйди с мечом,
вышел с лирой,
мы не покончим дело миром,

делать нечего в этом мире
двум батырам,
двум эмирам.
(Аплодисменты).

(Две тонкие пики сбл-лзились, спарились, как две струны домбры, вонзились в два жилета. Взвилась мелодия, сшиблись две темы).

Вместе (дуэт):
Ты слышишь, друг,
звенит струна?
О чем поет тебе она?
Ты мне расскажешь, что в этом вое,
после боя,
после боя...

(Крупно: Я
Обще: ОН).

— Не было, — сказал наконец Жаппас.

— Что не было? — не торжествуя, спросил я.

Добивать так добивать. На войне героем станет тот, кто победит страх, здесь герой тот, кто пересилит отвращение к поверженному Жаппасу. Я пересилил, хотя это было нелегко. Хорошо творить подвиг на виду у всех, когда за тобой следят телекамеры и каждый шаг твой сопровождается то общим вздохом, то бурными рукоплесканиями. А когда ты один на один с Жаппасом в его непроветриваемом кабинете с грязной ватой между рамами, твоего мужества никто не оценит, но я знал, на что иду. Я вел бои за Саида. (Архитектурный гений наших предков выражал себя в создании Могильников. Посмотрите, вся степь уставлена мазарами, повторяющими очертания уничтоженных в набегах крепостей и храмов. На степных кладбищах вы можете найти глиняные и каменные модели византийских соборов и сирийских дворцов. В этих мазарах хоронили богатырей. Поэты в то время строили свои воздушные города.

«Дворцы воздушные мои прочней твоих могил».

Когда небесные светила изменили ход и отвернулись от кипчаков, последние, не найдя надежных крепостей на своей земле, бросились под защиту мифических стен эпоса. Души их укрылись в моих воздушных замках. Тела их я вышвырнул за ворота. Они не вмещались. Для них строит убежища Саид Бекхожин, профессиональный строитель, кипчак из СМУ-22. О нем моя песня.)

— Так было или не было, рожай, Жаппас! — я уже откровенно издевался.

— Не было. И не будет. Твоих вещей. В моем журнале. Трудно, невозможно постичь Жаппаса. У меня нет ни времени, ни сил, чтобы проделать эту огромную работу, которая потребовала бы от исследователя кроме знаний всяческого рода еще и изрядного запаса меланхоличности.

А я — холерик!

Долой блистательные околичности! Метафоры, уводящие от сути, как куропатки от гнезд своих уводят свирепого ястреба!

Мой ум рвался к более свежим проблемам.

Мы с криком пришли в этот мир!

Я потребовал маков у зимы, идеалист!..

Жаппас, а ты видел грозу в январе?!

Когда в снежном небе шипя метались отчаянные молнии и бил дымящийся ливень в угрюмую безжизненность снегов.

Шесть рублей!..

При каждой встрече он спрашивает про здоровье моих близких и, прощаясь, напоминает про долг.

Не удержать меня!..

Жаппас бездарен, как Бет-Пак-Дала осенью. Где он наел такое брюхо? В хлебном магазине его пропускают без очереди, как беременного. Читатели, заметив Жаппаса, говорят задумчиво: «В нем что-то есть...»

А ты подумал, жирши 6 Жаппас,

что песня — жир7,

соловей — булбул8?

Все чаще жирных поэтов у нас

народ-реалист называет пул-пул9.

А ты подумал, жирши Жаппас,

что это значит «слова ради»?

Ни грамма радости, :

в каждом томе —

пустой руды словесной тонны.

Вы, позабывшие, что значит Долг,

все превратившие в рубли — и только,

вам мы доверили слова —

«Восток», -

«3емля», «Россия», «Франция»,

а толку?

И вот Аман пришел вершить намаз,

в слезах, в чалме распущенной и с грубостью,

что жизнь поэта —

ярче, чем алмаз,

и дорога своей алмазной хрупкостью.

Аман из тех, кто понимает стыд,

мой стих, как штык,

и нет стиху святых.

Жизнь сокращают мне,

но не стихи,

в сердца они уходят, как штыки.

Я помню долг другой,

великий долг!..10

...Наука — вещь серьезная. Могут аи цифры и формулы

быть поэзией? Что такое нуль с точки зрения научной?

Ничто. А поэзия говорит — нечто. Это конечная цель

определенного этапа развития.

К форме нуль стремится все — скалы обтачиваются временем в валуны, угловатая космическая глыба стала

земмым шаром. Слова круглеют, и ракета в разрезе круглая — так легче взлететь, и бомба — так легче падать.

И тело круглеет, и головы круглые и рты в крике, и глаза вытаращены. Впрочем, что его описывать: нуль — это

нуль. Пустота пустот.

Вот все, что я хотел сказать о круглом поэте Жаппасе!..11

Р. 3. У нас в городе много тупиков безымянных. Предлагаю к юбилею тупик № 1 переименовать в тупик

им. Жаппаса. И дабы прочнее увековечить, назвать его

именем еще и учреждения, расположенные в этом тупике: районную сберкассу и холодильный склад мясокомбината. Тем более, что этот район по генплану сносится

вскорости.

Упр. 2. ЦЕНА ЛЮБВИ (Как возродить любовную лирику)

Меня часто спрашивают поклонники: «О чем пишешь, дорогой Аман?» Я отвечаю несложно: «О чем пишется». Каждое утро ставлю себе определенную задачу.

Вот и сегодня, накануне 8 марта, я обязан подумать на тему: «Чадра или не чадра?» Эксперимент с эмансипацией затянулся. Результаты уже не пугают. Мы привыкли. Равнодушие — враг любви.

I

В комнате — солнце, конфеты из сои.

Собака глядит на конфету, скучает,

глажу ей спину ногой босой,

листаю газеты за чашкой чаю.

- Снова — акции и падения,

в странах Азии перевороты,

нет ни в одной министерств нападения,

множество — министерств обороны.

Откуда же войны, простите, берутся?!

Дерутся гегели и конфуции,

полосы гордости, строчки конфуза,

ребусы глобуса и кроссворды,

о свадьбах ни слова —

разводы, разводы...

II

Я сложность духа меряю простыми

реалиями:

мельницами — ветер,

свет — киловаттом,

тяжесть — мегатонной.

Ай, строфы цифр, эпосы речей!

До сердца допустили мы врачей,

узнали анатомию мадонны.

Эпоха бесподобных лесорубов,

ткачих всеправых,

и зачем вам Рубенс,

когда полотна гениальней красок!

Идеализма где-нибудь украсть бы.

III

Сто тонн на каждого из нас приходится.

Сто тонн тротила. Может, опечатка?

Сто тонн «наполеонов», не взрывчатки,

Тортов?

Хотя и это пригодится...

Придет в субботу дядя-спекулянт.

«Чего продать? На барахолку еду».

«Почем тротил?» — спрошу.

Он вынет прейскурант.

«Такого барахла тут, — скажет, — нету.»

А я ему: «Есть девяносто тонн».

(Десяток тонн на черный день оставлю).

«Хоть по рублевке!»

Обалдеет он:

«Да что ты!.. Я тебе по трешке ставлю!»

Газет он не читает, глупый он.

У самого (не знает) — сотня тонн.

IV

Та, которая коллекционирует кактусы, вчера говорила, трепетно поглаживая себя по бокам:

— Почему это у мужчин, когда они на меня смотрят, жадные тигриные глаза?

У самой при этом были рысьи. Ее сослуживица, унылый реликт феодально-байской эпохи, неуважительно ухмыльнулась. Рысь переключилась:

— Почему ты за собой не следишь, Гюль? Ты так неряшливо одета, платье длинное, какие-то браслеты, монисты!.. Муж тебя оставит, если ты...

— Не бросит! — не отрываясь от гроссбуха. — Он за меня три тыщи уплатил. Новыми.

И щелкнула счетами.

Веселая Рысь превратилась в ничейную кошку. Редко можно наблюдать такое непосредственное действие слова.

Я человек современный, прогрессивный, можно сказать. Я бы не посмотрел ни на какие тыщи. Оставил бы — и все. Но заметьте, сколько гордости в этом униженном, казалось бы, откровении. А Рыси, подумал невольно я, суждено быть женой бесплатной. Что может быть унизительней этого?

«Моя дорогая», «моя бесценная».

Не ощущаю материальности слова. Эти эпитеты достались нам от времен, когда поэзия была подкреплена калымом. «Сопротивляйся, Аман, — говорил я себе. — Не верь тому, что слишком очевидно!» — «А что плохого в том, что драгоценные формы брались на достойное содержание?» — голосил во мне пошляк.

Борьба продолжалась с переменным успехом.

Невольно вспомним, как Зулейха покупала на рынке смазливого раба Юсупа.

— По весу юноши, — купец промолвил тут, —
не гири на весы, а золото кладут.
Сокровищ всех Юсуп был тяжелей.

Странно, что в мировой поэзии не сохранилось описания покупки жены. Но намеки на то, что и женская красота стоила денег, сохранились. Поэты восполняли недостаток валюты драгоценными стихами, в которых сияли «алмазы слез», «жемчуги зубов», «бровей золотые серпы».

Подобно яхонту краса твоих ланит,
как нежный перламутр, ногтей отлив,
глаза, как изумруды, —

и т. д.

Так Зулейха описывала Юсупа.

...Веселой Рыси недавно прислал тайное письмо чреватый поэт наш Жаппас, которому я должен 6 рублей. Он писал ей так (с несвойственным ему темпераментом):

О редкой красоты кристалл,
любовь моя, душа Джамал!
О серебро мое, мой друг,
плагиаклаз души моей,
скажи мне: будешь ли моей?
Скажи скорей, молю, скорей!

Бездарно! Моллюск пузатый завершал послание строфой, направленной острием против меня.

Я дам тебе благой совет:
не обесцень себя, мой свет!
В невежде-муже проку нет,
зря только век загубишь свой.

Эта строфа, лучшая в касыде, не принадлежит его перу. Он бесстыдно выписал ее из моего анонимного послания его молодой жене Зумрат, по кличке «Трясучка огневая». Я, в свою очередь, заимствовал эти строки из собрания древнего Кандылая. У кого Кандылай украл, мне неизвестно.

V

Я искал последовательниц Зулейхи по всему миру. Гдето ведь должны были сохраниться черты матриархата. И нашел их в республике Унди.

...В Барассе я достал двадцать первый сорт кактуса. Надменный, весь в прыщах, в горшочке. Мне подарил его барассец Лингва за пять монет. Имя «Лингва» означает на барасском — «царь», а на языке соседнего губернского города N-ск — «мужской орган». Может быть, поэтому Лингва стоит во главе кампании протеста «N-ск даун!»12 Он за самоопределение Барасса. Официальными языками республики, по его мнению, должен быть барасский или английский (в котором «Лингва» означает безобидное — «язык», «речь»). Или зартаский, в крайнем случае (где «Лингва» переводится, как «бог»). А по мне и бог и царь один хрен. Но мне чем-то нравятся барассцы. А этот — больше всех других. Вегетарианец, весь в заботах о судьбах нации, лысый. О чем бы он ни говорил, — о приближающемся муссоне, о ценах на кактусы, — он кончал каждую фразу традиционным кличем «1Ч-ск даун!» Это не главное в Лингве. Я его оправдываю по-своему.

Есть люди, которые рождены, чтобы жить, не высовываясь за стены прекрасного дворца своего племени. Например: моему дяде-спекулянту Умеру просто противопоказана славяноязычная среда. Умер — по нашему «Жизнь», вполне приличное имя. С ним бы жить да жить. Телеграммы, которые он аккуратно рассылает по Союзу к праздникам, сеют панику. У него две колодки на все случаи: «Поздравляю праздником твой дядя умер» или: «Желаю счастья долгих лет жизни успехов труде ваш родственник умер». И обязательно приписка ошеломленной телеграфистки: «Верно — умер». В телеграммах ударение не ставят, прописные буквы не обозначаются, и потому в аэропортах билеты отпускаются по его поздравлениям вне очереди. И притом кассиры смотрят сочувственно. Начальник порта провожает до трапа, поддерживая под локоть.

И еще что их объединяет (Лингву и Умера): оба они спекулянты, и оба носят чалму по пятницам. (Здесь я вынужден сделать замечание Маяковскому. Он допускает образную неточность, когда описывает польских пограничников в известном стихотворении: «и не повернув головы кочан». Так можно сказать о Лингве или Умере, чалмоносцах, чьи головы действительно похожи на капустные плоды, но ни в коем случае не о польских головах в конфедератках. На этом я стою совершенно железно. Точность образа — закон неолита). Но чалма не главное в Лингве. Я никогда не забуду, как он, проверив на свет пятимонетку, достал из портфеля горшочек с кактусом и сказал по-барасски: — Передай своей могиле от барасской морды. («Могила» — женщина, «морда» — мужчина (бар.).

И добавил: — Этот кактус расцветает раз в столетье, ночью.

Белым шаром, жирным одноцветьем, сочным,
Не уколет губы — несъедобен, мягок.
Покраснеет, если уподобить маку.
Диким ветром в белом поле брошен кактус.
Расцветает, если тихо спрошен:
«Как ты?»
Что ответит — очень важно знать обоим.
«Надоело, — скажет, — рвать штаны ковбоям».
N-ск даун!

Он замолк, но в глазах его опечаленных я читал продолжение:

В зелени травы ярятся маки —
затравили,
бродят в травах белые собаки
баскервилей,
ароматны запахи весеньи,
нет!
Сладко пахнет чье-то невезенье
след.
Белые иголки, словно проседь,
может быть, и ты когда-то спросишь.
— Как тебе живется, Лингва?
N-ск даун...

VI

Но это не главное в Лингве. Хотелось бы женщинам в их светлый праздник сказать о нем другое.

В Барассе калым платит женщина. Жена купила Лингву, как несравненная Зулейха прекрасного Юсупа. Он стал ей в 50 тыс. монет. Если бы он не учился в Оксфорде, он бы стоил 20 тыщ; если бы не окончил колледжа в Ы-ске, то обошелся б несчастной женщине в 10 тыщ. А если бы он был неприкасаемым или отверженным, то вместе со всеми дипломами стоил бы — шиш. В средневековом Барассе, оказывается, рядовой раб стоил, примерно, столько же, сколько сегодня Лингва с университетским образованием.

— У нас разводов не бывает. Нет. Она меня не бросит. Нет. И-ск даун! — сказал Лингва, не помню, по какому поводу. Я видел его чудесную жену. И обидно стало от сознания, что такая женщина сама платит. Парадокс какой-то. (Какие отчаянные тигриные глаза были бы у мужчин, если бы в варварские округлости Рыси были вписаны нули калыма!..) Есть ли выход из создавшегося положения? Есть, мне кажется. Вот мой проект: уравнять в правах обе стороны. У них женщины перестанут страдать от сознания своей неполноценности, у нас — мужчины. Пусть не только морда покупает могилу, но и наоборот. Предлагаю назвать этот процесс эмансипацией. Цены на женихов и невест упорядочить, провести законом. Первого апреля каждого года понемногу снижать. И тогда 1. апреля станет международным Днем свадеб. Меньше будет разводов. Газеты отдадут место объявлениям о свадьбах. Они вытеснят нервирующую информацию. Не останется одиноких мужчин и женщин, кроме лентяев и тунеядцев. Каждый — купец своего счастья. Весной — всенародный праздник, ярмарка женихов и невест. Лица мужчин и дам в нейлоновой непрозрачной сетке — чачване. На ней ярлычок с ценой.

Вспомним, что прекрасный Юсуп и пророк Магомет скрывали красоту свою в волосяной чадре. И когда они сняли чадру, ослепли Зулейха и Айша. Главное — возродится эпос, вспыхнут свежим огнем бессмертный сюжет — «за нелюбимую выдан я», и равноправный вариант. Газель победит газету.

Поэкспериментировали — хватит, пора возвращаться

в пампасы фольклора. Наденем на любимых пояса чести.

И когда я куплю тебя, Рысь, ты содрогнешься от моих признаний, моя дорогая, бесценная ты моя!..

Век денег умирает, так давайте же дадим последний бал. На эти деньги.

VII

Вражда, приветствую тебя, вражда,

когда ты проявляешься поэзией,

сегодня, может быть, как никогда,

твои любовные стихи полезны.

Мы для проклятий не находим слов,

нужны к такому случаю глотанья,

и бормотанья, сбивы,запинанья,

и треск, и скрежет выбитых зубов.

В окно глядят верблюды —

это горы,

с портрета обезьяна —

это ты,

на тумбочке забытый том Тагора,

стакан немытый —

это тоже ты.

Предметы — моя память, твоя слава,

ковер, прожженный там, где ты прожгла,

когда лениво потянулась лапой

с постели в пепельницу, не нашла,

так и воткнула в мой ковер...

Ушел бы!

Уйду, оставив в комнате моей

злой аромат духов твоих дешевых.

Другая караулит у дверей.

...Уходят женщины в эпоху Блока,

там им неплохо,

там — позавидовать далеким мамам,

Прекрасным Дамам.

Уходят женщины к озерам дальним,

к забытым станам,

в шатры уходят, чадру накинув, —

к другим скандалам.

Уходят женщины, их платья длинные

в крылатых складках,

и каждым взглядом

зовут мужчину сверкнуть булатом.

Мерцают реки в густых ресницах

склоненных ив,

уходят жены, чтобы присниться.

Забудем их.

VIII

Загрохотала дверь. Отпер. Около мешка стоял дядя Умер, дуб кряжистый, с лицом, похожим на кору карагача.

«Суббота», — вспомнил я. 8 Марта. Умер был сегодня экспассивный13. Он держался за поясницу.

— Э, пока поднялся, совсем почки распустились...

— Весна... — посочувствовал я.

Он ощерил нержавеющий жемчуг вставных зубов.

За ним маячила наша почтальонша.

— Подписка кончилась. Продлить надо.

— Поздравляю с женским праздником, — сказал Аман, мужественный загорелый человек. — Дядя Умер, подпишись и ты.

— Спасибо, — обрадовалась почтальонша неподдельно. — Вы у меня первый...

Почаще бы такое говорили. Она наверняка не читала ни моих томов, ни брошюр Жаппаса, Лингву и во сне не видела, а вот устное мое ей было приятно. Ибо первый. Предчувствие — вот что важнее чувства. Предвиденье, предписанье, предрассудок. Сегодня я первый. И весь мир стал приятен. Мне захотелось вылечить дядю Умера, простить Жаппаса, переименовать Лингву. Вы думаете, в этот день только женщины счастливы?

Умер ничего не читает, и поэтому я могу о нем смело писать всякое: он не знает, что в ядре клетки тела насчитывается несколько десятков хромосом. Две из них определяют пол. У мужчин, в том числе и у Умера, они составляют сочетание XY, а у женщины они одинаковы — XX. Аллюр два креста. Этими знаками обозначен век. Я боюсь символов, поэтому верю в них и стараюсь не обижать женщин. Но в этот раз у меня получилось непроизвольно. Я догнал почтальоншу на улице, втолкал ей в сумку коробку соевых конфет и вручил кактус в изящном барасском горшочке. Опять — быть и казаться?

Кактус расцветает раз в столетье ночью,
белым шаром, жирным одноцветьем сочным,
не уколет губы — несъедобен, мягок.
Покраснеет, если уподобить маку,
диким ветром в белом поле брошен кактус,
расцветает, если тихо спрошен: «Как ты?»
Что ответит, очень важно знать
обоим...14


1 Неолит — новый каменный век.
2 НЕО. ЛИТ. — новая литература.
3 Произведение — термин взят из учебника арифметики.
4 Разрядка не моя (Аман).
5 Гомер Аблаев (правильней — Гумер) — поэт-сатирик 17 в. н. э. Обличал феодально-байские пережитки.
6 Жирши — певец (/саз.)
7 Жир — песня (каз.)
8 Булбул — соловей (каз.)
9 Пул-пул — деньги (каз.)
10 Историку С-иму сотню должен, Б-лову — тоже (А.)
11 Машинистка при перепечатке постоянно превращала слово Жаппас в Je passe (Жё пасс), что в переводе с французского означает — «Я пасс». Мне стоило усилий выправлять его имя, хотя в высшей справедливости этих опечаток я ни секунды не сомневался.
12 «N-ск даун! — «Долой N-ск!» (бар.).
13 Экспассивный — в происхождении этого термина виновата машинистка (Л.)
14 Стихи из сборника Жаппаса «Цветы кактуса».

МУРАВЕЙ

ДИАЛОГ

ОТ НАБЛЮДАТЕЛЯ

«...Наш выигрыш идеален, а проигрыш материален. Человек обесчещен величием своего знания.

Продолжим.

Есть еще одно определение: поэзия — это не наука.

Уточним: наука — химия, поэзия — алхимия.

Я постараюсь набросать портрет алхимика, занятого поисками эликсира жизни. Этот образ навязан мне чистюлями-химиками.

Алхимик — озабоченный чудак в грязном полосатом халате. Он собирает в огромный тигель кучу всевозможных реактивов, помешивает пальцем, подбрасывает в топку огня и ждет, подперев щеку: взорвется или не взорвется?

И это немытое, заикающееся ничтожество, ищущее средства неправедные для продления жизни, правоверные химики часто сжигали в том же тигле.

Следующий алхимик, рассматривая осадок, находит, что именно этого компонента не хватало в вареве.

Алхимики, увлеченные поисками идеального, попутно понаделали массу полезных для науки открытий. (Например, синтезировали философский камень). И теперь уже солидная наука, чей академический клобук происходит от засаленного, прожженного колпака алхимика, посмеявшись над забавным предшественником, пришла сама к поискам эликсира бессмертия.

Древние знали, что это средство необходимо природе...»

Действующие лица
Биофил

Недействующие лица
Некрофил
Муравей
Смерть муравья

Место действия
Развалины какого-то храма за границей

Время действия
Наша эра

Сюжет

Двое (прохожих) наступили на муравья, влачившего соломинку рисовую.

Полдень. Они устали.

Биофил сел на обломок стены, свесил ноги, достал из-за пазухи кисет, высыпал на ладонь горку табаку, втянул в одну ноздрю, потом в другую. Застыл, вытаращив глаза, — ждал реакции. Пока не дождался.

Некрофил стоит над трупом муравья. Любая смерть располагает его к раздумьям. Подошвы его сапог и голенища в бурых пятнах крови.

I

Биофил.
Ну, говори...

Некрофил.
Поговорим. А толку?
Наш муравей не встанет,
не выгнет сильную холку,
соломинку не потянет.
Прощай, насекомый брат,
прекрасный организм!
Кто, скажи, виноват,
что ты пробирался низом?
Кто нас поместил сюда,
таких разных?
Ты шел по тропе труда,
а мы — праздно.
Ни зла от тебя, ни обид.
Попался под ноги.
И вот результат —
Убит.
А мы? Подлые!..

(Биофил так и не чихнул. Снова запустил руку в кисет.)

Биофил.
Да-а. Славный трудящийся муравей.
Жизнь, как видно, прошел в дерьме до бровей.
А мы бы могли остаться в друзьях,
Если б взял он чуток правей.

Некрофил.
Почему должен он свернуть
а не мы?

Биофил.
Он бы мог и без нас сковырнуться сто раз.
Кругом дремучие леса —
его склевал бы воробей
или втянула б в нос лиса.
(Мечтательно)
Уж он бы ей в носу поскреб!..

(Снова вдыхает табаку, остаток с ладони закладывает за губу.)

Некрофил.
Да, мы не можем выбирать,
природа выбирает,
кто в мир приходит вымирать,
тот вымирает.
Свободен в выборе лишь тот,
кто с миром вровень...

(Биофил еще надеется чихнуть. Табак на языке мешает высказаться четко и ясно.)

Биофил.
А все равно, как ни вертись —
в дерьме по брови.

Некрофил.
Единственно, что достоверно, — смерть.
Конец — вот истина, что бесконечна.
Меня влечет, притягивает мрак.
Основа чувства всякого — есть страх.
А ты, дурак, как ты настроен к жизни?

Биофил.
Мудёр ты, вижу, но и я не прост.
Чего пытаешь, я не Роберт Фрост.
Я смерть не знал и жизнью предоволен.
Я завсегда почти прекрасно болен.
А темноту люблю. Вдвоем — тем более.
Да не с тобой.

Некрофил (задумчиво).
А может, ты — добро?..

Биофил.
Я ногтя за пустое не отдам.

Некрофил.
А если гарантирует Адам
еще одно ребро?

Биофил.
Любовь — другое дело, — это чувство.

Некрофил (обрадованно).
Основа чувства всякого есть страх!

Биофил.
Вот я и думаю сказать, да все боялся:
а может, он дикарь средь муравьев?
Небось, до этого жену чужую сгреб,
пузатую, с накрашенной клешней.
Тащился к ней с концом да надорвался.
Давай кончать, напишем некролог,
расскажем, как дело было... Ну, раздави
ли ненароком. И — «Группа товарищей».
II

Некрофил.
Нет, нет, еще не время.
«Кто видел в трагедии мужа
с кривыми ногами!
И все, что на сценах вселенной
случается с нами,
смешно иль ужасно.
А нам волновать бы хотелось,
чтоб каждое дело твое,
как событие, пелось,
О стиховершитель,» —
так мне говорит Муравей.
Ты прав, покойник.
Трагедии твоей смешны наши комедии,
На нас непохожие могут героями фарса быть, но не трагедии.
Их переживания слез не достойны,
их муки — кривлянье,
агония — пляс!
Все!
Исчерпаны ценности веры.
По всей природе идут премьеры
Трагедий и фарсов.
Родятся примеры.
Рождаются эво!люци!онеры!
Нас окружает облавой слава,
сверкает мысль — блесна — с эстрады,
плотва на акульих крючках вопросов
бьется!
Довольно!
Отныне любой, кто страдает, — герой!
Погибает паук в трясине своей паутины, —
взлетает плач мух.
Мы слышим стон рыб в паутинах сетей. Путина.
Мы, люди, мы стонем, когда захрустел муравей.
О, как беззащитны улитки, им панцирь бы бронзовый,
чтоб птицы давились.
О, как беззащитны птицы — им крылья стальные,
чтоб стрелы дробились.
Даже мифы беспомощны —
все уязвимо в природе.
Красоте не хватает глаз, а уродство — зряче.
Бесконечны формы насилия — как иначе?
Мы возглашаем —
прекрасен неуклюжий кактус!
Чертополох уродливый — чудесен.
Они не подражают формам маков.
Растут и значат — мир неодинаков.
И значит, бесконечно аномален.
А разве красота не аномалия?
А разве аномалия — уродство?
Стань на колени пред собой, дурак.
Как побежденный, плачь от восхищения,
целуй подошвы ног своих немытых,
Ты идеален, идеал немых.
Поговорить с собою — привилегия.
Ты — выразитель чувств своих к себе.
Ты славен — ты себя узнал.
Зачем тебе, чтобы другие знали,
что ты велик!
Оставь других, бог с нами!

Биофил.
Пованивает. Муравей протух.
Гляди, как крыса стал. Он от жары распух.
III

Вдоль задника проходит баба в черном. Ее не замечают. Некрофил поднимает валявшийся в пыли черепаший остов. Обращается к Биофилу.

Некрофил.
Что это?

Биофил.
Черепаха, вроде.

Некрофил.
Ошибаешься. Наступи.

(Биофил, заинтересованный, сползает с камня, высмаркивает табак, вытирает пальцы о штаны, засучивает рукава и принимается топтать пустой панцирь, приговаривая при этом).

Биофил.
Ну, сильней. Еще раз!
(Он подпрыгивает, обрушиваясь всей тяжестью.)

Биофил (отдуваясь).
Не давится, падла! (Отсмаркивает остатки.)

Некрофил.
Теперь что скажешь? Черепаха?

(Биофил пожимает плечами. Глядит на муравья, тот уже вырос в кошку.)

Некрофил.
Не черепаха это, а муравей.

Биофил (неуверенно).
Пошел бы ты!..

Некрофил.
То мудрый муравей, который понял
закон природы — стал сопротивляться
давлениям извне, оброс бронею.
Взгляни, а это кто летит над
нами,
кренясь на левое крыло?

Биофил (задрав голову).
Ворона.

Некрофил (грустно).
Нет, это муравей
в иной трактовке.
Мир полон форм, этапов муравьиной эволюции.
Он рос в противовес врагам, приобретая формы,
он поклонялся всем богам, выдерживал реформы,
учился плавать и летать под синим небом,
выть на луну, шипеть,
кем только не был!..
Скажи — кто ты?

Биофил.
Я биофил, сам знаешь. Кончай прикидываться,
жить люблю.

Некрофил.
Ты — муравей. Ты результат процесса.

Биофил.
Это ты брось. Такое не пришьешь.
Всяк знает, — я от обезьяны, понял?
Мне гнуса в родственники не хватало! Еще собаку!
Держи меня, я дам тебе с размаху.
Сначала правой, а потом другой,
молись, чтоб двинул левою ногой,
а правая, известно всем, смертельная.
Задень еще мою родню, попробуй,
как развернусь, и враз —
в дерьме по брови.
Какого-то жука вонючего хороним,
а разговоров — будто это слон.

Некрофил (резко).
А если б он слоном назвался?

Биофил.
Тогда бы я на нем катался, понял?

Некрофил (задумчиво).
Слова, слова...
Есть правда, но едина.
Одна и неделима на двоих.
(в кулису).
Слова, слова... А я нашел ответ.
Нас напугала эта смерть.
А меня — нет.
Скажите, что это — «причинность слова?»
И почему наш муравей не «СЛОН?»
О, «слон»! Воздушное какое сочетанье,
ни рева в нем, ни рыканья, лишь стон,
лен голубой на ледяном погосте.
«Слон» — тает лед и умирает лен,
а «мур-р-авей»? в траве ломая кости
хрустит под пяткой Биофила он.

Биофил.
Эй ты!

Некрофил.
Он сокрушен не Биофилом,
а именем своим он сокрушен.
Назвать бы словом «Мур-р-равей»
хотя бы льва,
урчащего, рычащего и хищного,
а насекомому пошло бы имя «Лев»,
короткое волнующее слово.
Оно — пух лебедя,
лепет легкого лепестка
и мягкость хлеба белого.

Биофил (встревая).
А «хлев»? Гляди, он
превращается в собаку!

Некрофил.
Причинность слова? Знак.
Уничтожайте форму содержания.
Вы знаете, за что не любят змей?
Нас напугала жалом ядовитым
гадюка.
Всех на нее похожих видом
мы убиваем.
Все полосатое уничтожаем
полностью.
Червей, питонов, и черту,
и полозов.
Выламываем полоз у саней,
паласы рвем, искореняем волосы,
казним и полосы,
казним названия —
ужей, ежей, ершей!..

Биофил.
Вшей не забудь.

Некрофил.
Потом приходим к шее.
Все это шло под нож,
под ноготь и под ноги!
Сгибаются прямые, прячут лица,
нулем от страха стала единица,
согнулась так она, чтобы вершина
с униженным концом соединиться
могла бы.
Лишь палач не прячет свой палаш,
и палица в руке его не гнется,
и палец указующий смеется
в знак тыча и в название.

Биофил.
А кто палач-то?

Некрофил.
Мы с вами!

Биофил.
А что такое лексемы?

Некрофил.
Все мы! Мы все палачи.
Взбесился мир, хоть плачь!
Соломину влача, он знал — устанет

Биофил (соглашаясь).
Кто много знает,
тот недолго тянет.
А может, он с соломинкой тащился
тянуть коктейли и, видать, упился.
А может, хворостинку пер, чтобы грохнуть
жука какого-нибудь, скарабея.
А мы скорбим над этаким злодеем,
над алкоголиком.
Да как мы смеем!..

Некрофил.
Она была длинна, как его имя,
и тяжела, как знак конца,
как минус.
Тот минус на себя, как на Голгофу.

Биофил (передразнивая).
«Как». «Как». Закакал!..

Некрофил.
Перечеркнул соломинкой, как зверя,
себя, узнав, что полоса — безверье.
Как хорошо распятым быть на плюсе!
Вот символ веры!

Биофил (утираясь).
Не плюйся.

Некрофил.
Какая ложь быть на кресте распятым!
Расчетверенным на кресте — пожалуй!
А на черте нельзя расчетверить,
да и распять, наверно, невозможно.
Уединиться — может, в этом смысл?
Черта есть Антикрест,
черта есть символ чёрта,
змея — антихрист, — это же черта!
Бог Волос — полоса,
и палица, и палец,
и фаллос — антикрест.

Биофил.
Не понял ни черта!..
«Расчетверить»! «Уединить»! «Распять»!
Об этом ты мне говорил раз пять,
а то и больше.
Вчера мы раздавили человека.
Ты вытянул его кишки в линейку,
шагами его внутренности мерял,
е полкилометра шел, и все не верил,
и шебутил: «Прямая — символ веры».
Уж эти мне эволюционеры!..
Чего ты хочешь? Отдохнул, пошли.
Твой муравей растет, уже почти что мерин.

Некрофил.
Не отвлекайся, Биофил, чихай.

Биофил.
Чихнул бы на тебя, зла не хватает!..

Некрофил.
Воистину ты проявляешь волю.
С настроя сбил. Дай закурить, неверный.

Биофил (растягивает узел кисета. Насыпает на бумажку, протягивает Некрофилу).
Ты прямо укажи — чего ты хочешь?

Некрофил (лизнул бумажку, сворачивая сигарету).
Хочу я, чтобы ты избрал черту,
чтоб черт был положительным героем
в трагедии вселенной,
молюсь —
чтобы любые формы сохранились,
чтобы слова по знаку растекались,
чтоб соответствовало слово знаку.
Вот Эйфелева башня назовется
пусть именем, примерно, в километр,
а муравей пусть назовется самым
коротким звуком — Я,
последним словом.

Некрофил прижег цигарку, затянулся, прищурив глаз.
И вдруг — чихнул. Раз пять! Биофил остолбенел,
А муравей все рос.
IV

Опять прошла на заднем плане женщина в черном. Биофил не замечает — завороженно сворачивает козью ножку. Женщина прошла еще, почти коснулась платьем. Биофил отвлекся. Смотрит вслед, ища спичку.

Биофил.
Цыганка, что ли?
(Дрожит в ладонях огонь. Он затянулся, ждет, не выпуская дыма. Разочарованно выдохнул длинную струю. Он уже ни во что не верит. Кому суждено, тот чихнет.)
Разреши мне правду сказать
неприкрытую, грубую.
Баба там за камнями шастает.
Может, тронем?
Один ответ.
Ох, мать!.. Чихнуть бы. Все б на место
стало...

Некрофил.
Диалог — это два монолога.
Я свое отсказал, искупился,
понял его.
Теперь твоя очередь, Биофил!

(Биофил следит за женщиной.)

Биофил (не отвлекаясь).
Я не умен.
Вот если побелить потолок
или взять молоток,
а то — монолог!..

Некрофил.
Я говорю, он — действует; ну что же,
какую-то ведь роль играть он должен.
Но муравей от действий не растет,
молчанье останавливает рост.
Придется мне поговорить за Био.
Ты разрешишь?

Биофил.
Валяй...

(Биофил привстает и крадучись уходит в развалины.)

Некрофил (грустно усмехается).
Он согласен.
Великое молчание веков
кристаллизуется в святые прописи,
мгновенья остаются от эпох,
сегодня — дьявол,
завтра скажут — бог.
Нам времени не жаль, мы не торопимся.
Кричим мы раньше, чем нас могут слышать,
Змей яблоко ронял и говорил:
«Как тянет нас к себе земля,
аж ноги гнутся!»
А что в ответ услышал?
«Обойдется. Пойди и вылечись у костоправа».
Змей первым понял, что Земля вкруг солнца.
Никто не возразил. А он был первым,
но не было врагов, как у Коперника.
Мои враги грубы, мне бы потоньше
богов, умеющих казнить, но и ценить.
Таких, каким тебе был я,
антихрист!
Порою человек зло совершит,
казнится он, пока не разумеет,
что это есть добро, только расхожее
со старым представленьем о добре.
И тьма сияет ярче солнца.
Пока другой не совершает зло,
еще добрее прежнего. Не знаю,
что грех, что благо.
Муравей, прости.
Мы наступили на тебя, антихрист,
но сколько добрых чувств мы испытали!
И сколько мыслей ум разволновали...
Теперь я стих великий сочиню!
С твоих высот трагедия спустилась,
она вошла в огромный зал со сцены,
она вошла в леса, прошла пустыни,
столицы, села, областные центры.
Она, как подать с душ,
с дымов налог.
Словам моим залогом страхи эти,
поэзия моя, — ты монолог
разыгранной на всей земле трагедии.
Нет зрителей в спектакле этом долгом,
мы все участники, не зная толком,
откуда луч протяжный. Что горит?
Единственно спасенье — говорить.
...А если б муравья мы не убили,
что было бы с поэзией моей,
подумать страшно!..

(Он закрывает лицо руками и надолго умолкает. Руки. Руки. Баба, делая странные пассы руками, пытается избежать растопыренных рук Биофила.)

Биофил.
Арабочка! Индейка! Синекдоха!
Давай не будем.
Говорю тебе, образованный я, стихи пишу.
Новый в местах этих. Приезжий!!!
Ночлега ищу. Позови в гости.
Нет ли у тебя башни из слоновой кости?

Некрофил (отрывает ладони).
Уйду!
Я ни при чем. Я только говорил.
Пусть Биофил останется, подонок.
Он уговаривает даму в черном,
не зная, что она не дама вовсе.
Смерть Муравья она.
Пришла с небес за духом муравьиным.
Он вырос потому, что мы мешали ей
забрать его в небесную духовку.
Он больше смерти стал, бессмертен он,
дух от него такой, как от пожара.
(Обращается к Трупу):
Ты не вини его, о Муравей,
он — Биофил,
и со своей бы смертью
так поступил бы, в страсти до бровей,
в соломину свою, герои, верьте!
Все беды от того, что мы сильны,
и чувства наши топчут страх основы.
Да как мы смели!..
Не признав вины,
влюбиться в смерть и наслаждаться снова.

Муравей к этому времени подрос еще немного. Он лежит, как громадный слон, растопырив лапы. Некрофил рядом с ним на камешке — ничтожество. Лапы шевельнулись, дрогнул ус.

Некрофил.
Но помешать ему я не могу.
Он действует, я должен говорить,
иначе кактус переплюнет маков,
а мир, как принято, неодинаков.
Ужасные последствия, и все же
согласен я. Зачах бы мой талант,
о чем бы я писал стихотворенья.
Пусть рухнут небеса, останутся паренья
трагедии. Пусть обнажатся символы.
Мы кланялись, изображая месяц,
кресту уподоблялись, распинались,
отныне — не кресту и не дуге,
прямой Соломине нам поклоняться.
Отныне нет в стихах моих вопросов,
есть восклицания,
стрела — тире.
Без кроны, без корней — стволы дерев.
Двуногие мои остолбенеют,
все станут Соломонами: стереть
с лица земли изломы гор,
степь плоская — вот идеал вселенной,
чтобы ничто Его не заслоняло,
над линией степи, чтоб возвышался
лишь Муравей.
Я верю только в Минус.
Настало время поклоняться Меньшим.
V

Биофил выходит из-за стены, отряхнулся. Достает кисет, почти пустой. За ним — растрепанная Смерть Муравья.

Биофил.
Холодна. Как свинья!

(Он отправляет последнюю понюшку в ноздри, в рот, оттянув веко, сыплет в глаза, в ухо. В другое ухо не хватило. Отшвыривает пустой кисет.)

Некрофил.
Кто?
И ты сказал у Трупа Муравья,
Она — свинья?

(Он кричит, поглядывая на Труп).

Биофил.
Ну, не свинья, по правде говоря,
но так себе.

Некрофил.
Да ты!.. Да я не знаю,
что сказать!.. Я высказался весь.
Я только говорил. Я ничего не делал.

(И Некрофил рухнул на колени.)

Биофил (ей):
Да брось ты дурочку ломать.
Сказал — женюсь и — точка!
Я человек сурьезный. Обещал — сполню.
Дай чихнуть человеку.

(Так и остался с выпученными глазами, медленно осел на колени. Увидел: гигантский Муравей стоял на всех лапах и шевелил усами.)
VI

Биофил.
Увы, мне господи Соломон — Антихрист! И остах аз един! Избави мя, господи, и предам ся яко
Иерусалим в наказании Новуходоносору, царю Вавилонскому. И поклонюся прямой Соломине твоей, вот те черта! Виждь ныне скорбь и беду мою и помоги мне, буди нам истинный судиа и суди в правду меж мене и миром человеческим и обличи вину коегождо нас. И помилуй и спаси, яко муравьелюбец. Оле, Соломине царю, терпения твоего.
Черницу, аки простыя девица, за себя поимаше, насилствующе, блудное дело творяще пред очима Муравьиныма. Несть беззакония моево исчести мюжно!..
О солнце, как не померкнеши сияти не преста!
О как луна в крови не преложися и землю как стерпе таковая и не пожре мене живома!
Велик бо плач, и скорбь, и беда, и стонание от мене поганого! В Муравейную веру, имени твоего ради, во царствие свое прими мя, благослови мя и черницу нареченну на брак святый!.. Осени, бессмертный!

Муравей поднял бревно соломенное. Биофил припал лбом к земле. Некрофил лежал, крестом раскинув руки. Пострадавшая одной ладонью закрывала грудь, другой пыталась спасти от взоров зала дрожание бедра.
Биофил видел, как у самого носа бегали по земле мураши маленькие. Один из них остановился вдруг. Биофил в этот момент вдохнул и, о горе! Мураш влетел в правую ноздрю. Задвигал щекотно лапками, перебрался по какому-то каналу в левую ноздрю. Уж он ему в носу поскреб!..


Биофил.
Не надоть! Не на!.. Не на!.. Не на — пчхи!
Р-р-чхи! С-с-чхи! Т-чхи! У-у-чхи!

Голова его бессильно моталась. Он чихал не переставая. Туча взвилась.
Потерялись в ней очертания Бессмертного Мураша, его оплодотворенной Смерти, распластанная крестом фигура Некрофила. Сверкнула молния в туче пыли.
До последнего держался Био. Он стоял руки по швам, прямой, как Соломина, и чихал.
Чихал на все.
КОНЕЦ

Примечание. Так сотворен был новый бог Антихрист. Убийство — зло, ибо оно порождает веру. Унижая — возвышаем. Не хватайтесь за соломинку.

ЭПИЛОГ

Биофил молился Соломине, пока не привык, а привычка — это уже неверье. И серые и черные мураши перестали действовать на его чихательный аппарат.

Некрофил же не отдыхал. Создав черту (единицу), он боролся с ней сначала традиционными средствами крестом (двойкой), дугой (пятеркой), затем комбинированным знаком — Крест и Дуга (2 + 5), наконец освоил новую форму — квадрат (четверку), постепенно в скорописи превратив его в круг. Вершиной его эволюционерства стала Восьмерка (удвоенный круг — четверка).

Биофил всякий раз (при очередной смене идола) протестовал, издевался, давил, крушил, чихал и — молился.

В конце жизни с облегчением понял: единственно кому и чему он не верил, — это Некрофилу.

ГЛИНЯНАЯ КНИГА

  Явлений знак узнай
и будешь властен...
Великое Язу.

2700 ЛЕТ СПУСТЯ

I

В песках заснеженных Муюн-кумов пас отару знатный чабан Ишпакай.

На ленивых овец лаял пес Избагар, сбивал их в кучу.

Дул ветер.

И явился Дух.

— Теперь хочу спросить тебя, чабан Ишпакай из племени Иш-огуз. Твоя жена Шамхат красива ли?

— Да как тебе сказать, аруах1. Хорошо рожает. Варит мясо и чай кипятит. Помогает в отаре.

— Теперь хочу спросить тебя, чабан Ишпакай из племени Иш-огуз. Твою жену Шамхат любишь ли?

— Да как тебе сказать, аруах-мурза2. Я привожу ей подарки, когда бываю в районе. Ситец на подушки, шелк на одеяла. Двадцать пиал в прошлом году привез. Две в хурджуме, правда, раскололись. Но мы их склеили.

— Теперь хочу спросить тебя, чабан: явления разрозненные связью ты можешь ли скрепить?

— Да как сказать...

А как она?.. — и дух смущенно кашлянул.

— Да как тебе сказать, аруах-мурза. Рожает понемногу.

— Пожалуй, я вселюсь в тебя, чабан. Не возражаешь? И буду ждать, когда слетит в тело жены твоей дух истинной Шамхат.

— Э, нет, мурза, не хватало, чтобы жена моя стала шлюхой, у нас дети. Я ой еще зоотехника не простил.

Чабан сладко зевнул, поежился на ветру и, застегнув шубу, окликнул пса Избагара.

ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА В СТУДКОМ ОТ ИШПАКАЯ, СТУДЕНТА ИСТФАКА

«На вечере отдыха я познакомился с девушкой по имени Лиза. Фамилию не сказала. Проводил ее до дому. Обещала встретиться.

Пришел в общежитие, посмотрел на часы — было почти 12.

Я было хотел уснуть, и на меня сошел Дух.

«Дай, — говорит, — сяду на тебя, дай наслажденье мне».

Я ему дал! Гоняясь за ним, свалил шкаф и избил студента К. и студента Ф., с которыми у меня дружба с малых лет...»

А было так.

Кривоногий, широкоплечий субъект лежал на железной койке и глядел в потолок, потрескавшийся от землетрясений. В окно общежития лезли ветви яблонь, лепестки летели на учебник сопромата, журчал темный арык, отравляя друг друга носками, спали К. и Ф.

И явился Дух.

Он, отодвинув зашумевшую ветвь, влез в окно, прошелся по комнате и внятно спросил:

— Ты и есть Ишпакай из племени Иш-огуз?

Я ждал 27 веков, когда произойдет встреча Ишпакая из Иш-огузов с девкой по имени Шамхат. Это свершилось!

— Во-первыхчона не Шамхат какая-то, а Лиза, — начал заводиться студент.

— Женщина не уснет, если не обманет дурака. Сейчас твой мускусом наполненный сосуд лежит в обнимку с каким-то ничтожным персом. Любую пальму тенью валит солнце. Она утоляет его жажду, с волос своих снимая покрывало...

— С каких таких волос?.. — студент взбесился.

— Заткнись. Кто здесь дух, я или ты?

Оттопырь ухо и слушай. Меня мучит печаль.

— Где ты есть?! — вопил студент, дико озираясь.

— Я здеся, — мрачно сострил Дух.

И началось.

II

Мы попросили прокомментировать эти события известного ученого Ишпакая. Мы в секторе бронзы института Истории. Навстречу нам, как вы видите, встает седой, но еще полный человек с полевым загаром на мужественном... Простите, мы вас оторвали от занятий. Итак, навстречу встал врач исторических наук.

— Доктор.

— Нет, я не оговорился, именно врач, спаситель истории нашей, знаменитый исследователь времени Ишпакай-ага, замечательным изобретением своим...

— Открытием.

— ...перевернувший историю нашу...

— Историографию, — поправил Ишпакай-ага.

— Полимерами здесь не обойтись!.. Что такое?.. Прошу прощения, — полуверами не обойтись. Ничего не понимаю... Ах, да — по-лу-мерами в вашем деле не обойтись.

Только решительное...

— С удовольствием.

В позапрошлом году мною была обнаружена на скале Коксайского ущелья надпись, выцарапанная бронзовым стилом. Она состояла всего из нескольких строчек. Характер письма близок к этрусскому. Прочесть было нелегко, но возможно. Язык памятника оказался близок к современному огузскому.

(Знаменитый ученый смущенно улыбается, похлопывая себя по бронзовой скуле).

— Удобно ли это говорить, но сам я происхожу из племени Иш-огуз, и мне доставило величайшее наслаждение читать эту высокопоэтичную надпись. Самое удивительное...

(Здесь ученый делает еще один механический жест, который пока не представляется возможным описать... Но пусть он останется в памяти телезрителей, как одно из проявлений эксцентричности великого человека).

— Но самое удивительное, дорогие товарищи, что в этой поэме речь шла о моем тезке, о Ишпакае, вожде скифов, называвших себя к тому же именем «Иш-куз».

Сведенья об этом народе и его вожде сохранились в хронике ассирийского царя Ассархадона. В 7 веке до н. э. ишкузы во главе с Ишпакаем ворвались по западному побережью Каспия из южнорусских степей в Ассиро-Вавилонию и несколько лет правили ею.

Эта поистине редкая находка позволила нам сделать множество бесценных для науки выводов:

а) самыми древними памятниками огузского письма считаются орхоно-енисейские надписи — 5-6 в. н. э. Наш памятник отбрасывает историю огузов на 13 столетий в глубь веков — до 7 в. до н. э.;

б) поставлена точка в многолетнем споре скифологов: тюрками или иранцами были скифы, напавшие на Ассирию? «Конечно, огузы!» — недвусмысленно заявляет нам памятник. И это мнение — решающее. (Ученый взволнованно повторяет первый жест).

в) Само название скифов «иш-куз» дошло до нас, развившись в «иш-огуз» (или «иш-гуз»). Вы знаете из учебников, что огузы (или «гузы», как нас называли западные источники) делились на два крыла: иш-огуз (т. е. Внутреннее племя) и таш-огуз (т. е. Внешнее племя). Я имею честь принадлежать к Внутреннему племени. (Ученый смущенно воспроизводит второй жест).

— Имя «Ишпакай» также, как видите, сохранилось. И этимологизируется оно только огузским словарем. Означает буквально — «След стерегущий», так называли кочевники пса-тотема. И сегодня еще огузы величают породистых псов именами типа — «Испакар», «Испакай» и т. п. вариантами.

Название пса-бога даровалось вождям, становилось именем-титулом.

Мидяне заимствуют это сложное слово, превращают в абстрактный монолит и делают переносное значение главным. «Спака» — так они называют уже любого пса. Далее оно распространяется в индо-ирано-европейских языках, преобразуясь (в славянских, например) в «собака», «шавка», «сука». Дифтонг ав>у.

— А как вы находите случай с Чабаном и Студентом? Возможен ли Дух в наше время?

— Памятник содержит восхваление вождю Ишпакаю. Ода написана ямбом; что свидетельствует о скифском происхождении этого популярного в наши дни стихоразмера.

Кроме того, содержание памятника позволяет литературоведам сделать однозначные выводы относительно истории лексического образа, относящегося к типу сравнений: «О, моя косуля». Так неизвестный поэт 7 в. до н. э. называет своего героя. В средневековой поэзии джейрану, газели, серне уподобляются персонажи женского пола. Употребление в памятнике этого образа может вызывать подозрения. Не забывайте, что действие происходит во времена близкие к матриархату, и вполне возможно, что под именем Ишпакая скрывалась женщина.

Тем более, что сам памятник не дает определенного ответа на этот вопрос, ибо огузский язык, к сожалению, не знает родовых окончаний.

Много загадок таит памятник для будущих исследователей.

— Телезрителей интересует, чем вы заняты в эти дни.

— Я председатель жюри конкурса на лучший памятник славному предку. Мне понравился один проект. Памятник будет установлен в центре среди яблоневых насаждений. Одежды и поза подобраны с таким расчетом, что трудно будет сделать заключение о половой принадлежности Ишпакая.

Выпуклое родимое пятно на щеке будет означать его ишкузское происхождение. Правая рука на рогах крылатой косули, попирающей змею. Змея символизирует рабовладельческую Ассирию.

Слева — неизвестный поэт с тяжелым стилом в обеих руках.

Одежда и прическа нейтральны, так как пол поэта также, к сожалению, покрыт мраком неизвестности. Запроектирован вечный огонь.

Из какого материала, вы спросите.

— Из какого материала?

— Скульптуры будут отлиты из скифской бронзы. Для этой цели мы добились разрешения переплавить предметы маткультуры скифского периода — сосуды, браслеты, фибулы, гладкие зеркала, мечи-акинаки. Больше всего дадут металла бронзовые котлы, по которым наш музей занимает ведущее место в мире. Материала потребуется много. Идут интенсивные поиски. Но уже очевидно, что бронзы на всех не хватит. Поэта придется сделать чугунным.

А относительно Духов сказать что-нибудь определенное трудно.

— Великий ученый произвел третий жест.

III

Ученый врал. Он скрыл, что Дух являлся первым не кому-нибудь другому, а ему.

У каждой истины — дорога лжи.

...Много лет назад молодой аспирант Ишпакай стал патриотом.

В исследовательском институте, где среди таш-огузов он проходил курс аспирантских премудростей, пробиться в люди не представлялось возможным.

Молодой иш-огуз был поставлен перед альтернативой: или тратить годы и годы на борьбу за кресло МНС3 или сменить профессию, стать землекопом, садовником, каменотесом....

Каменотесом?!

С этого все и началось.

Нам трудно сейчас проследить весь извилистый путь ассоциаций, вспыхивавших в его свежем мозгу. Важен вывод.

— Что такое открытие? — задал он себе вопрос.

И получил положительный ответ: «Это изобретение». Чтобы пробиться, нужно выбить великое открытие. И он его выбил.

Работа с зубилом пошла на пользу. Он загорел и окреп. Несколько лет он терпеливо ждал, пока дожди и солнце сделают свое дело — надпись должна пройти стадию нужного выветривания, чтобы никакой таш-огуз не смог установить ее свежести.

За это время произошли кое-какие события.

Сгорела частная квартира и все черновики будущей расшифровки. К тому же он забыл, в каком месте Коксайского ущелья она находится. Скала.

И все стало серьезным.

Действительно случайно, лет через 20, он открыл надпись, будучи на охоте с сотрудницей другого института. Пришлось ее призвать в свидетели и этим самым обнародовать свою связь.

Развод с женой был затяжным. И это отняло драгоценное время. Надпись, сфотографированная и перепечатанная в Вестнике, разошлась по миру.

Так как принцип алфавита и текст был начисто забыт им, дешифровка отняла несколько месяцев.

Этой работой одновременно занимались многие ведущие специалисты, как наши, так и зарубежные.

Было предложено уже пять вариантов дешифровки.

Ишпакай спешил. Он знал — добыча уходит из рук. Нелепость положения усугублялась отчаянием брошенного мужа.

Профессор А., знаток мертвых языков, объявил о своей расшифровке. Он прочел надпись языком дупским.

У него получилось:

«Эзре сын Петосири внук Панаммувы дед Тиглатпаласара... бык... осел... жрец... Киририша-Нахунте, Шильхак-Иншушинак... сделал».

С ним вступил в спор специалист мертвых языков Скандинавии англичанин Б. По его версии, язык надписи оказался близким к мертвому херскому, но прочесть удалось с помощью еще более мертвого котьского. В Коксайской находке оказалось многовато личных имен, звучащих довольно дико на первый взгляд, но это только подтверждало афоризм: «...История соткана из имен»4.

Вот как выглядел текст:

«Свабадахарьяз, Сайравилас, Стайнаверияз. Я выписал. Вагигаз Эриль Агиламуди камень Харивульфа, Харарарь».

Скромному, поседевшему МНС Ишпакаю пришлось держать бой с выдающимися противниками.

Это случилось в позапрошлом году. Ночью.

Он сидел перед грудой исчерканных страниц, седой, угрюмый как лунь.

И у него пошло. Он все вспомнил.

Талант ученого, как сказано однажды — суперпамять.

Открывать — это значит вспоминать давно и всеми забытое.

Зазвучал, встал с лица бумаги древний, своебразный эпос:

«Вот он (она) Ишпакай — надежда ишкузов,

грозный (ая), как лев (львица), герой.

Ассирия дрожит перед тобой.

Мидийцев в землю ты вогнал (ала), герой,

Египту спину ты сломал (ала), герой,

как сыр сырой, ты выжимал (ала) врагов».

— Пой, чтоб ты треснул, ясновидец, пой!.. — раздался хриплый, страстный вопль чей-то.

— Кто здесь? — испугался седой как лунь.

— Уа, мудрец, провидец мой, дуй дальше, среди двуногих равных нет тебе, пой, чтоб тебя!..

— Кто вы? — аспирант трясся так, что его было жалко.

— Я! — мрачно сострил Дух.

— Это вы, профессор?.. Я просто шутил, не больше!.. Клянусь совестью!... (А надо сказать, что Ишпакай подозревал руководителя института в том, что тот подозревает его.)

— Не бойся, животное. Ты истинный поэт. Была такая должность при дворе.

— Да где же вы?

— Здеся! — повторялся Дух.

Это была страшная Ночь Сомнения.

Он пережил ее (его) и утром отнес статью с расшифровкой в редакцию «Вестника», и она вышла с подписью

«МНС Ишпакай.»

IV

После опубликования сенсации противники взяли свои слова обратно.

Профессор А. Прислал ему поздравительную открытку.

Англичанин Б. разразился подробным письмом совершенно небританского темперамента.

Приглашал в Оксфорд погостить.

Между прочим, послание начиналось со слов: «Дорогая мисс Ишпакай.»

Видимо, он так расшифровал не принятую на островах формулу «МНС», значившуюся в подписи сенсационной статьи.

Короче, — так были посрамлены таш-огузы, вынужденные уступить место СНС6 первому иш-огузу — историку.

Так родилась новая истина. Истина-мать, породившая множество других, как и положено истинной матери.

Но сказано, не бойся врагов внешних (таш), а бойся врагов внутренних (иш).

Появился новый аспирант из иш-огузов (село Никаноровка), и ему пришлось пробиваться в люди. И он не нашел ничего лучшего, как выступить против теории доктора Ишпакая. Он ударил в корень.

V

Аспирант Ант-урган Сумдук-улы на многих примерах доказал, что мужчину в 7 в. до н. э. возможно было уподобить косуле.

Он нашел в кладовой памяти народной разрозненные отрывки забытого эпоса о хане Ишпакае.

«Нестройность композиции знаменитой в недавнем прошлом народной поэмы, — писал он, — объясняется просто. Я выслушал ее по частям и от разных лиц. Часть Первую мне напел 97-летний чабан Шах-Султан Саксаулы, брахицефал. Скончался в прошлом году.

Часть Вторая записана со слов 96-летнего колхозника Магомета Субботина, долихоцефал. Скончался в прошлом году.

Письменное происхождение данного эпоса доказано тем, что Субботину дед его говорил о каких-то кирпичах писаных, в которых, якобы, разбирался прадед Субботина. От него и началась устная традиция. Кирпичи эти (видимо, речь шла о глинописных таблицах) пошли потом на хозяйственные постройки, которые оказались впоследствии в зоне затопления Шардарьинского водохранилища.

Мы привели в порядок свои полевые записи и теперь с волнением представляем на суд ученого читателя бесценные образцы поэтического творчества наших далеких предков.

Даже то немногое, что удалось сохранить народу из гигантского эпоса (пробелы невосполнимы), со всей очевидностью свидетельствует против основных положений теории уважаемого доктора Ишпакая, сомневающегося в половой принадлежности вождя иш-кузов.

Мы публикуем свод, сохраняя орфографию и морфологию речи народных сказителей, стараясь грубыми-поправками не исказить аромат подлинника.

«Увы, забыты звуки древних песен, я ими наслаждаюся один», — как сказал один неизвестный поэт. Правда шла к нам сквозь тьму веков, освещая яркими образами свой путь. Но дошла до нас как живой цветок, «который в своем расцвете прелестен».

Ант-урган Сумдук-улы.

Никаноровка.

VI

Эпос был напечатан в новом журнале «Вопросы ишкузства», редактируемом док. Ишпакаем.

Редактор предпослал публикации несколько слов.

«Чем дальше от нас отодвигается бронзовый век, тем острее память сердца. Еще недавно казалось, что тема скифов исчерпана научными рассуждениями и стихотворением А. Блока «Да, скифы мы, да, азиаты мы», — но оказалось, что мы имеем возможность взглянуть на те трудные времена с высот древнейшей поэзии.

Чувство справедливости обязывает нас сказать немало хорошего о товарищах, отдающих себя нелегкому (и подчас — неблагодарному) ремеслу — собиранию забытых эпосов.

Я знаком в деталях с эпохой и потому несколько пристрастно отношусь к подвижнической работе моего молодого коллеги. И беру на себя право кое в чем не соглашаться с ним.

Пример редакторского насилия: из главы «Казнь», где повествуется о сражении мидян со скифами, нами убрана фраза: «и славу пушки грохотали», как несоответствующая материальному колориту бронзового века.

Убрал, несмотря на сопротивление составителя, для которого вообще характерна гипертрофированная преданность подлиннику.

Что сказать о самом эпосе? К какому виду поэзии его отнести?

Мы имеем дело с трудным случаем.

Те стихи, которые можно начать с обращения: «Граждане!», — литературоведы договорились называть «гражданскими». Они могут звучать на площадях (например, «Граждане, послушайте меня!..»).

Стихи, которым приличествует обращение «Товарищи!» — определяются термином «товарищеская поэзия».

Те стихи, которые как бы начинаются с личного имени (Люся, Ахмет, Иисус), — «негражданские и нетоварищеские».

Но поэма, которую мы представляем, выходит из рамок трех измерений, она подвластна четвертому — Времени5. И начинается она с обращения — «Ишкузы»!..»

Посему мы можем считать, что она относится к последнему жанру, уникальному в наш век — это ишкузство.

Думается, что поэму с интересом для себя прочтут огузологи, скифологи, ассирологи, урологи, иронисты и просто те, кто интересуется историей родной литературы.

Док. Ишпакай.
ЭПИЛОГ

Каждому племени нужен один человек,
ушибленный звездой. Заводите таких.
У ишкузов был такой счастливец — Котэн.
У него можно было не спрашивать: «Куда идешь?»,
он сам, невзирая на твое несогласие, покажет
тебе дорогу, насильственно сделает счастливым.
Он шел из Ниневии в Харрапу на годовой
базар, видел по пути:
1. Как плохо ухаживал старик за
плодовыми деревьями. Он ругался, крыл
садовника первыми, средними и последними
словами, брался и показывал, как надо !
ухаживать за деревьями, чтоб они
плодоносили.
2. Шел дальше и видел, как плохо саманщик
крыл крышу.
Котэн забрался, столкнул с проклятьями
кровельщика и, запустив руки в саман,
выгладил крышу до блеска.
3. Шел дальше и видел сидящих в безделии
на берегу начатого канала ленивых
землекопов.
Он пинками вдохновил их, сам схватил
тяпку и пробил канал до реки.
4. За рекой в пыли и гаме носились
друг за другом глупые всадники.
Он переплыл бешено реку, ссадил
первого попавшегося, вырвал у него
меч и с криком «Кто же так рубится,
несчастный!..» бросился, и поредела толпа
после прополки.
Остатки обратились в бегство.
А плохо рубились в тот раз враги
отечества. А бежали от меча его
карающего благословенные свои.
Даже во враге он не терпел бездарности.
5. Войдя в Харрапу, он услышал указ государя
Стоял в толпе и заорал:
— Дурачье!.. Что за несправедливый указ.
Разве так надо управлять страной.
Он рванулся, чтобы показать.
Его схватили с радостью сарбазы. Среди
них были: Садовник, Кровельщик, Землекоп,
Воин и Глашатай, который держался
за гудящую голову свою, ибо бил Котэн
трубою по голове его.
6. Кривой зайчик стоял на широком
лезвии топора.
— Осел! Кто так точит топор!..
Точильщик присоединился к сарбазам.
7. Палач спал на ходу. На эшафот его
взводили под руки, так он был ленив.
Котэн лег на широкий пень плахи,
Палач поднял топор над головой
и захрапел. И стоял, как статуя Сна.
Возмущению Котэна не было предела.
Он вскочил, швырнул Палача на пень
и прекрасным жестом снес ему голову.
— Вот как надо!
Палач даже не почувствовал, он продолжал
спать.
— Понятно? — грозно спросил Котэн.
— Понятно!! — хором ответили Садовник,
Кровельщик, Землекоп, Воин, Глашатай,
Точильщик и Палач безголовый.
8. Чтобы воспеть его умелость, поднялся
на эшафот сам Государь с казенной арфой.
«О всеумеющий Котэн, да здравствуй!»
Котэн вырвал из рук его арфу.
— Разве так надо меня воспевать?!
Он взобрался на самую высокую башню
Харрапы, воздвигнутую в честь победы
Ассирии над Эфиопией (башня была
сделана из костей слонов, взятых
в этой войне).
Он увидел Сад, Крышу, Канал, Поле битвы
и многое он увидел.
Это было то время, когда не умели
крыть крыши, точить топоры и править.
Потому и любовь к совершенству была
сильна, и весь мир виноват был
перед Гармонией.
И он сказал. Мы речь его не помним.
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ОРАКУЛ

Ишкузы!
Земля — это круг, перечеркнутый тонким крестом,
(ты — самое спелое яблоко
под зеленым листом),
четыре дуги в центр глядят с четырех сторон,
тебя сносит к центру, и ты прерываешь сон.
(Ты раньше созрел,
другие зреют пока,
спит твое племя зеленое,
греет бока,
от души пожелаем ему
солнечных снов
и послушаем, что нам расскажет
Хан Ишпака
).
— Над каждым из сущих зреет в небе звезда,
падают звезды...
— Ты утверждаешь?
— Да.
Спит человечество вечно, но каждый век
из храпящей толпы
поднимался один человек.
Он просыпался внезапно
из тысячи или ста,
вскрикивал от ожога:
это его звезда,
с неба срываясь, падала на него.
Побегает по планете,
усыпанной спящим людом,
ногами о глухие тела постучит никого!
Покричит, побуянит —
никого не разбудит!
(Но сможет увидеть мир таким,
каким он уже не будет
за пределами его жизни).
И снова в будущее
пропутешествуют народы спящие,
и в следующем веке
проснется один человек,
чтоб зафиксировать или исследовать
настоящее.
С каждой эпохой пустеет небо
на одну звезду.
Это значит — опять снесло человека
в яблочко.
Человек со звездою во лбу живет наяву.
Что ему, бедному, в краткое время явлено?
«Жизнь — это сон», — сказано, но не нами.
Явь — это смерть. Неплохо?
— Феноменально.
Глянь, много ли в небе осталось
холодных звезд!
Этот сон всемогущий называется
анабиоз.
...И когда опустеет небо,
проснутся они,
медленные народы
с заспанными глазами,
потягиваясь, глянут сквозь щелки на дни,
здороваясь, пощекочут друг друга усами,
парочку анекдотов хором расскажут
сальных
почешутся сообща.
Ну как?
— Колоссально...
Чуть изменился мир — сдвинулась география,
их отнесло во сне к самому краю
давно.
И лениво подумают люди:
«Спасите, ограбили. Где же центр?»
И скажут, подумав: «Не все ли равно?»
Это осень.
Жизнь растений бедна и печальна,
травы степные покроет угрюмый снег,
каждый век, просыпайся от сладкого сна
изначально,
будь на белом снегу беззащитен,
мой человек.
Ты раньше созрел, другие зреют пока,
спит твое племя зеленое,
греет бока,
от души пожелаем ему
солнечных снов,
и послушаем, что нам расскажет
хан Ишпака.
1 Аруах — дух (каз.)
2 Мурза — господин (каз.)
3 МНС — мл. научный сотрудник (наб.)
4 Все, не поддающиеся переводу сочетания букв исследователями принято относить к именам собственным. (авт.)
5 СНС — старший научный сотрудник.
6 См. подробнее у А. Эйнштейна (Ишп.).

НОГИ

ИЗ ОБВИНЕНИЯ ДЕВЯТОГО

Хор-хахте, Старейший.

«Когда мы сломали юного царя Ассархадона и он исчез из области досягаемости нашей, мы погрузились в благословенную Ассирию, как меч в золотые ножны.

Небесная Ладья наша Аспан Кайыгы1 натолкнулась на рифы рока и опрокинулась над этой страной.

Именем предка нашего Сары-Кена и его Великого Язу2, оставленного нам в назидание, Белый Шатер с Черным Верхом обвиняет тебя, юный хан Ишпака, внук Сары-Кена, предводитель восьми уруков3 могучего племени Иш-Куз.

Закон Язу гласит: «Правящий да не может не совершать проступков. Да останется безвозмездным восемь проступков хана. Да предстанет он перед судом Белого Шатра с Черным Верхом за девятое преступление. И постигнет его тогда справедливое несчастье».

Ты совершил благополучно восемь отступлений от закона, и каждое из них стоит восьми. Но Язу — священна. Мы не хотим слышать о девятом».

ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Будь на белом снегу беззащитен, о человек!


Она прошла рощу, (назовем ее оливковой),
Присела в тени дерева могучего (назовем его лавром),
Широким рукавом отерла с лица влагу.
Это были слезы.
I

...Тривиальный сюжет эпохи бронзы:
в одном из главных городов Ассирии
у храмовой проститутки Шамхат
был в услужении раб по имени Перс.
И когда из степей ледяного Танаиса
ворвался в рощи холодный ветер,
и в храм Ишторе вошли
дурнопахнущие воины
и набросились на женщин,
как волки на стадо,
кряжистый скиф Дулат выбрал самую стройную.
Она оказалась сильной.
Он не сделал с ней того,
что ей было обещано его появлением,
ибо — он не искал в море брода,
но нашел его.
Камнями и золотом она откупилась.
II

А что сделал Перс, увидевший в щель
кирпичей начало насилия?
Он не бросился в храм,
он не поднял меча на Дулата,
он поспешно в священную рощу бежал
вырыть вечное ложе себе под зеленым лавром,
и втолкал между ребер своих
затупившийся бронзовый нож.
А что сделала девка Шамхат?
Приползла,
забросала землею любимый труп,
навалила камень.
Этот поступок позволит сказать:
о, не слабы в Ассирии женщины!
III

Ишпака, наш герой, однажды
бродил по земле
и увидел ее.
Всю в цветах, под лавровым деревом
у могилы.
Скифы свято хранили обычаи предков
и духов боялись.
«Сидящий у трупа, — гласит Язу, —
неприкосновенен».
Хан скучал.
Он не ушел, не осмотрев ее всю.
А осмотрев, не ушел.
IV

Закрытые глаза, полураскрытый рот
и волосы, скрывающие шею.
Она была похожа на Ишторе,
богиню плоти.
Был полдень. Тихо и мирно жужжали
в Ассирии пчелы.
Раздавленные скифами, замерли жирные
города.
Вселенная грустно от битв отдыхала.
Конь страсти взлетел на дыбы,
удары копыт достигали виска.
Откроем секрет:
хан, как пчела, потянулся к цветку,
тень пчелы омрачила цветок,
и цветок закрылся.
СЕРНА4 О ПЧЕЛЕ

Я слушал чудный запах розоватый,
листы ронял подснежник угловатый,

в безмерности цветка врывался воин,
жужжа благоуханием, мохнатый.
Ступала нежно тишина по лугу,
звенели маков бронзовые латы.
И жала не тая, пчела летала
и взяток не брала с тюльпанов виноватых.
Как будто на луга спустилась благость,
неслышно били орхидей набаты.
О Ишпака, не верь орлиным чувствам,
но пчелам верь,
предчувствиям крылатым.
Они влетают в нас и жалят душу,
и мука меда воздается ядом.
V

Шамхат глядела грустно на тюльпан.
Не каждого любят,
но каждого губит надежда:
«Ах, вдруг обернется,
увидит, полюбит!..» Невежда.
Мы явлены миру,
Стоим в обличительном свете.
Молись о другом —
пусть мимо пройдет, не заметит.
VI
ДИАЛОГ ЦВЕТКА И ЗЕЛЕНОЙ МУХИ СЛАДОСТРАСТИЯ

— Бесстыдство меда легче покоряет,
там мед, готовый в чашах,
Я — цветок.
Из нитей солнца
соразмерно сотканный,
во мне нектар еще никем не взятый,
не переваренный в утробе жадной,
не превращенный в липкий сок
и в соты
не выдоенный.
О, меда красота, достойная меча,
уродство, ждущее удара факелом,
а я, цветок, вкушение которого
смертельно пчелам всем,
кроме одной.
Пусть мухи вязнут в меде сладострастья,
мне суждена великая
Пчела.
...По лугу бродит бык в избытке неги,
губой траву мешая с лепестками,
как бы вино водою разбавляет.
Все ближе он к Цветку подходит, пегий.
...А что сказала муха, — неизвестно.
VII

— Мы хотим тебя здесь, — выговаривал
на поросшем цветами бугре,
мы хотим упираться ногами в валун,
в валун неотесанный.
Чтоб лепестки слетали, как фарфор,
на камень,
наполняя тело звоном.
СЕРНА ОБ АССИРИЙСКОМ БЫКЕ, ЛЮБОВНИКЕ БОГИНИ ИШТОРЕ

С тобою я расстаться не могу,
отныне я скитаться не могу,
бык жадности привел меня к тебе,
зачем не поваляться на лугу?
Уходишь в ожерелиях стихов,

от страсти отказаться не могу,
звенят браслеты рифм на ходу,
вдвоем бы оказаться нам в стогу.
Бык жадности привел меня в сады,
где корни пальм в объятиях воды,
кокосы дарят жирным молоком,
твоих грудей касаться не могу...
VIII

Шамхат уходила прочь, не поднимая глаз.
Да не будет тайной,
что глаза ее — два громадных
горящих шара,
объятые мохнатыми лапами
священных скарабеев.
Она шла нешироким шагом,
стесненным прозрачными тканями,
и живые ягодицы ее
просились в грустный взор,
как два таланта 5 благородного золота,
приснившегося голодному рабу.

О раб, познавший огни ночи!
Ты, кто кроме вьючных ослиц
и блудливых коз с бубенцами
держал в стиснутой пятерне
горячие от пота космы женщины,
кто, запрокинув ее лицо,
заглядывал в зев и видел,
как во мраке колотится
о ребра ее счастливая печень,
кто, прежде чем в горло
вогнать крик,
вспоминал в совокупности всю
мудрость своего племени,
чьи мужи славны копьем,
а девы щитом знамениты.
Ты не одобришь хана Ишпака.
Но ты одобришь ее, которая,
«сложеньем раззадоря,
ворота бешенства открыла перед ним».

Ишпака, не терявшийся в битвах,
шагнул за ней.
Напрасно, могучий.
Ибо за первым шагом последовал второй.
Остановись, герой. Пока не поздно.
Но было поздно — сделан третий шаг.
Шестой!
Седьмой!
Четвертый!
А восьмой был шагом самым первым,
говорят.
...Кто видел осла, идущего под гору?
Таких нет среди нас.
Ибо у истинного мужа
всегда перед глазами табуны аргамаков.

Идущих широким махом,
стучащих копытами — разом,
о, только бы выдержал разум!..
Видений позорных этих
позорнее нет на свете.
Он шел семенящим шагом,
не шел, а сучил ногами,
теряя колчан и шапку,
глазами глядя нагими.
Так волк умолял барана
отдать ему ярку, злился.
Она уходила, и пряный
за ней аромат стелился.
Кони заплыли жиром,
всадник плелся пешком
за храмовой проституткой...
ОБВИНЕНИЕ

Когда враги поднимали на копьях
нашего славного предка Сары-Кене,
он кричал с той высоты, к нам обращаясь:
«Я выше их на высоту копья.
Ишкузы, будьте прокляты, как я,
не отдавайте семени чужим,
не делайте врагов себе подобными».

Так завещал нам хан Сары-Кене.
Он мог бы жить в плену немало лет,
ему в шатер вводили царских дев,
чтоб, семя скифское заполучив,
мир покорить могли они, чужие.
И отвергал их, давший нам обет,
кинжал подняв, отсек источник бед.
Он пренебрег собой во имя нас.
Ишкузов он от разоренья спас.
А ты, несчастный хан, готов отдать
с мольбами семя наслажденья
твари.

ПРЕСТУПЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Будь на белом снегу
беззащитен, о человек!

I

Итак, он стал ее короткой тенью.
Вождь племени ишкуз,
ронял свое широкое лицо перед Шамхат.
Напомним с ужасом ее проступки.
Она была подстилкой жрецов и служителей храма Ишторе.
Пока мужественные воины не разогнали их по щелям,
она доставалась ученикам письма, звездочетам
и почитателям печени.
А теперь они, более чем презренные, хихикали, тыкали
острыми бороденками в сутулую спину храбрейшего
в битвах Дулата, которому было поручено ханом гнать
караваны с добром к хижине девки Шамхат.
Угрюмый Дулат, отягченный своею тайной,
валил перед ней горы сокровищ, добываемых
из тюков эллинских и чинских купцов, изловленных
на дорогах благословенной Ассирии.
Этого богатства было бы трижды достаточно,
чтобы осчастливить саму богиню страсти
Ишторе, обладающую шеей, грудью и станом,
наделенную ягодицами, несравненно более хищными,
чем шестьдесят задов, подобных заду девки,
имя которой рядом с именем богини произносить
неподобно.
Чем же она покорила вождя Ишпака?
Если ты поэт, не отвечай на этот
страшный вопрос!
Лучше посмотри, как раздает она бородатым нищим
дары его!
Чаши из бирюзы и хрусталя,
высокие сосуды из нефрита,
светильники и зеркала в футлярах,
и оловянные кувшины с ароматом
для умащения грудей и паха.
Но что важнее для потомков
описать —
блеск утвари
или волненье твари?

Утрами травы утопают в росах,
запомним блеск вопросов и ответов,
забудем описания предметов,
ударь в таблицу, письменная трость.
Запечатли решение поэта.
Отбросим многое,
лишь редкий случай
мы доведем до будущего слуха.
Клянусь, достоин хан упоминанья,
поступками он обратил вниманье
потомков.
Тот найдет табличек груду,
рассказ мой восхитительный и грустный
другим пусть перескажет словом грубым,
ибо дословно им не повторить
мой слог, достойный погребенья в небе.
Подвергни испытанию свое
умение читать чужие судьбы,
Мужайся, о читатель, я хочу
не справиться с бушующим волненьем.
Мы начинаем медленный рассказ,
о том, как страсть вождя,
став вожделеньем,
губительно на Скифии сказалась.
III

Но прежде, чем великое сказать,
считаю я бессовестным скрывать
к писателям порочным отношенье.
Не будем подражать писателям иным,
что, в клочья разорвав дары Ишпака,
стыд наглого вранья в лохмотьях косноречья
скрывают, златолюбцы.
Пусть же обрушатся таблицы книг,
испорченных их толстыми руками.
Чем они лучше юношей иных,
свой тучный круп мужчинам отдающих?
Таков поэт по имени Котэн,
который посвятил себя раззору
казны Ишпака,
И немало тем
прекрасных он испортил.
— О, собака!..
— Ты слышишь, о читатель? Помешай
писателям иным исторгнуть лай.
По адресу вершителя стихов,
я мог бы им сказать в лицо:
«О свиньи!»
Но уваженье к слову
меня держит.
IV

Хан себя изгонял
отовсюду, со злобой.
Потеряв,
находил он себя
на базарах,
у рыбных лотков,
и на крышах слепых звездочетов,
он себя избегал,
и все чаще встречались ему
на дорогах терзаний
египтяне в сандалиях пальмовых,
иудеи в хламидах,
волосатые эллины
и селавики с горазами.
Он глядел на себя их глазами
и поражался
совершенству их зрения.
И узнавался, радовался реже,
и делал то, чего не думал прежде.
Те мысли, что проснулись в нем однажды,
спать не хотели,
требовали пищи,
он их кормил — он стал добрее к нищим,
и мысли, обнаглев,
камнями в череп били.
Он видел их, глухих, горбатых, грязных.
Крикливых в будни,
молчаливых в праздник,
они его преследовали стадом,
камнями золотыми
в череп били. И выхода не находили.
Дулата бросил он на поиск мудрых.
V

В те знойные дни
на базаре Арема боролись два мозга —
индей А-брахм,
худой голенастый философ,
седой без седин,
старик, но еще не мужчина
Когда он молчал,
достигая глубин отрешения,
кости его покрывались
морщинами мысли,
плоть очищал он до белизны алебастра,
силой сосредоточения опустошался,
был, как сосуд, свободный,
от искушений бессонных,
когда он входил в состояние мысли,
базар умолкал, потрясенный
внезапным сознанием истины.
Иудей Брахм-А,
что правил восточным базаром,
трапезы не знал,
но был вдохновенен телом,
питаясь идеей всевышней.
Взгляд, утомленный грустным
виденьем тела индея,
на нем отдыхал.
Он призывал не в себя уходить,
а в пустыню,
чтоб там добывать себе скудную пищу,
у хищных зверей вырывая,
и воду не в реках обильных черпать,
а колодцы в песках вырывая.
Под солнцем палящим часами стоял,
отводя виноградные кисти,
и базар умолкал, потрясенный
внезапным сознанием истин.
VI

Дулат приволок обоих
и бросил их под ноги хану.
Мученики поднимались и чаши с вином не взяли.
Темнеет в фиалах чай,
шипит молоко кобылье,
на плоских каменных блюдах финики и миндаль.
Навес на столбах давал
квадратную тень,
в квадрате
на темном ковре восседал он.
А мученики на солнце
В пыли по колена стояли...
— Войдите в тень, эй, мудрые.
Плодов земли отведав,
во мрак
зарею утренней
внесите свет ответов.
О высшие создания,
советуйте — что делать?
Жрецы Базаров — знания
великие пределы.
Я раньше брал советы,
теперь их покупаю,
я золотым обедом
умнейших угощаю,
под небом рта пусть реют
крылатые слова,
мои ладони греет
алмазная халва.
Закон: на ханском тое,
любой, кто запоет,
за слово золотое
ртом золото берет
и унесет с собою,
что поместилось в рот.
На этом ярком блюде
не финик и миндаль,
глядите шире, люди —
здесь слитки и янтарь,
найдется в этом плове
алмазы и рубин.
Ну, золотое слово,
исторгнись из глубин!
VII

Хан хриплым шепотом назвал тему.
Дулат отвернулся.
Стража, опустив распаренные ноги в живой холод ручья,
потягивала кумыс и негромко переговаривалась.
Индей впал в задумчивость,
Он уже, по обыкновению, не замечал,
как руки его обвивают
ползучие растения, а вокруг
ног вырастают муравейники.
Он на глазах ушел от чувств,
впал в совершенство,
не стройностью телес,
а красотой морали
он истязал взгляд стражи,
опустившей
оцепенело
чаши с кумысом.
В не знающую времени свободу
всецело погрузись, А-брахм думал
о бренности людских существований,
о мелочности чувственных желаний,
и о ничтожестве своего рта.
Он сожалел, что ум не развивает,
не превращает полость рта в пещеру,
что он извел стоическим молчаньем
за долгие года немых стояний
свой бедный рот,
в котором редкий гость —
сухая корка,
тесен, словно джунгли,
туда и палец не засунешь тонкий,
не то, что полную алмазов горсть.
О, нищий рот, покрытый паутиной,
не то, что иссушающая пасть
пустынного пророка-иудея.
А иудей стоял и закипал
и щупал языком сухое нёбо,
нависшее, как
костяная туча,
язык ворочался в щели и мучал
такими мыслями святого Брахм-А:
«Несправедлив единый бог!
Глаз мал,
но он вмещает целый мир, шакал!
узорчато сверкающее блюдо,
громадного индея и верблюдов,
сосущих мед у яркого ручья.
И слуху дал вместилище такое,
что помещает
дальний звон металла,
плеск, шорох струй
и хлюпанье ослов,
сосущих мед у громкого ручья,
и скрежет
дум индейского столпа,
неизбранного богом и людьми.
О бог единый, слух и глаз возьми,
но дай мне пасть, не крокодилью, боже,
не львиную,
пожалуйста, побольше,
такую, как у этого индея.
Я бросил бы ужасную затею
торчать в жару на площадях базарных
и звать в пустыни гнусные бездарных
торговцев снедью.
Я купил бы сад,
растил детей —
счастливых иудеев,
не презирал бы я ни скифов, ни индеев,
сидел бы, ноги окунув в ручей,
и пил бы мед твоих пустых речей
О бог единый,
сделай меня добрым.
...И крылья изо ртов рванулись двух,
в зубах застряли, вышел только дух,
напрасно хан свой слух
напряг, как лук,
стрела вниманья поразила пух.
Поднялся хан.
— Дулат, насыть их взор,
слух, память и мечтанья
этим звоном.
Пусть жрут,
подавятся, жрецы.
Эй, вон их!
Мудрец, не давший драгоценность, — вор!
Уйдите в мысли!...
В защиту мудрых Ничтожный пишущий
скажет несколько слов:
Нет выгоды поэтам,
философам, жрецам!
Мы даром проливаем
на состязаньях пот.
Увы, слова огромны,
да не огромен рот.
Но хуже (это чаще!)
когда — наоборот.
VIII

Молчанье его окружало,
ему угрожало молчанье.
Хан слушать его не хотел
(мы имеем в виду Дулата).
Он слушать их не хотел —
свою коренастую стражу,
а воины пели негромкими голосами
Власти мудрых не бойся,
бойся власти мужчин.
Лик, исшрамленный в войнах,
не боится морщин.
Разве женщины любят
нас за гладкость чела.
И волна волосни
нам на плечи легла.
Шлем широкий бросает тень
на лицо мое,
а в могучей руке
ужасающее копье.
Мы съедаем барана за раз,
если надо — быка,
не боимся ни вшей, ни зараз,
лишь бы целы бока,
лишь бы рука сильна,
как кобылья нога,
лишь бы глаза остры,
как кинжал у сестры,
у которой от Иртыша до Евфрата
нет брата,
отца и мужа,
кроме булата.
Лица у нас безбородые, как у скопцов,
мы в страсти превосходили
горбатых верблюжьих самцов,
вечные беглецы,
мы бежим от судьбы,
гоня перед собой
стада смятенных баб, усатых, бородатых.
Мы зачаты на Иртыше,
рождены на Дону,
мы не помним, где родина,
знаем только эту войну,
бесконечное совокупление света и тьмы,
но это не главное,
ибо —
коренасты сложением мы,
правосудием славны.
Молчание мудрых его окружало.
Протяжные песни ему угрожали.
IX

Ударами плети коня веселил,
в персидском квартале над пропастью жил
старик одинокий, копал в огороде
колодец, чтоб видеть светила.
Короче:
слепого наблюдателя светил
хан посетил.
— Я слышал, перс, хоть стар ты и горбат,
любовным опытом весьма богат.
Поведай мне секрет соблазна, перс,
мир содрогнется до седых небес
от щедрости моей,
признайся, перс!
...А перса разобрал радикулит,
он поклонился и не разогнулся.
Так и стоит (преданье говорит)
на месте до сих пор, не пошатнулся.
Молчит, проклятый!
По этому поводу Ничтожный пишущий
сочинил стих:
Я понял истину, которую желал
ему открыть согбенный перс:
«Мужайся!
О покоритель женщин, унижайся!
и будет мускус у тебя и лал.
Порой набор красивых слабых слов
с любого тела может снять покров.
Газелью покоряли даже львицу,
словами поклонись — и покорится!
Кто поклонился раз, тот не горбат.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Какую тайну бережет Дулат?

ПРЕСТУПЛЕЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Посмотри, много ль
в небе осталось
холодных звезд.

I

Дулат.
О хан, войско разленилось в городах
и погрязло в разврате и восхищении.
Ишпака, ты заставил волков жить
мирно в овчарнях, и сытые волки
стали подражать повадкам травоядных.
Они едят хлеб и срывают плоды
с деревьев. Они уже копаются в
земле и начинают сеять просо.
Жнецы превращаются в пахарей.
Ишпака, нам пора,
наши кости ослабли от сладостей,
наше мясо размякло от ласк,
наши души померкли от радости,
дай нам пищу собак,
брось нас в горла ущелий,
много стран терпеливо тоскуют по нашим клинкам.
Они ждут.
Наши кони давно не топтали посевов,
поведи нас туда,
где лучи заиграют на лезвиях,
там полезней трава для коней,
в ней избыток магнезии.
Ждет свободная Ливия,
ждут эфиопы Напаты,
серебро накопилось в Сирии
для платы,
фригийские жены
жирные, как акриды6
готовые лечь на блюдо,
бедра и груди их,
как лица блудниц, открыты.
Если ты спросишь меня —
выбор твой не одобрен,
мы исходили круг и не нашли Того,
этот путь утомляет
и никуда не ведет...
Что хотел сказать Дулат?
О походе в страну Ашшура скифские писцы писали: «Ишпака из Ашшура 8970 юношей увел, 15323 юных пленницы увел. Некоторых убил, других живыми увел. 16529 коров увел и одного быка увел...»
что хотел сказать неизвестный писец?
II

...Вот Ишпака уже шел через оливковую
рощу, он вернулся к могиле Перса...
— Уйди, Дулат, оставь,
Нас будет двое —
Я разбужу персидского героя.
Я вижу, он стоит
в тени олив, светлея.
Совет мне нужен,
выходи смелее,
восстань, великий дух,
войди в мой слух
я буду внемлить, Перс,
благоговея.
III

— Потревожен, восстану...
Моря переходят в пустыни...
Только с камня сойди,
сядь в тени...
Горы падают в пропасть...
Чего тебе надо?
И степи торчком восстают...
Я борюсь с дремотой.
— Победи, аруах! Я не знаю,
с чего начать...
Я хожу по притонам и
пью вино ярости.
Мне жрецы объявили войну
тишины.
Я учился читать их молчанье,
Ты не слышал — вчера хохотала
площадь?
И потом замолчала.
Оправдай меня, Перс!..
Они хохотали, глумясь над природой вещей.
Они часто выходят, жрецы, на помост,
и руками, ногами, лицом и всем телом, однако,
изображают буквы письма ассирийского
или иного,
но все, кто приходит на площадь
смеяться, читают движенья
жреца, как таблицу писца,
одобряя.
А я приходил и стоял, укрывая
лицо, и качался с толпой
и, казалось, сливался с телами,
и душа моя сплавилась с грязными
душами их.
Ты, наверное, чуешь, о Дух,
от души моей потом разит
ассирийским.
Извивается жрец, на помосте
мне видится море,
луна над волной,
и лицо финикийца тонущего...
То коня он опишет пальцами
и глазами,
то коня и себя на нем,
молодую траву под конем,
то неслышно поет колебаньями рук
и ногами.
Но вот вчера я понял,
что хохот мне мешает.
врывается, грызет мое сознанье,
он становился громче
и ужасней,
обрушивался хохот
на меня.
Я понял вдруг:
Жрец притворялся мной.
...Актер на мерине изображал глупца
и песню строил голосом скопца.
Я прямо говорю — я за искусство,
Но разве можно искажать ишкуза?..
...Вообразил актер, что наказал
его ишкуз.
Хромал несчастный жрец,
и зрителям свой иссеченный зад,
спустив штаны, показывал, скотина.
И снова ржали люди над вождем,
Жрец тот был в одеянии моем.
...Он страсть изображал мою, наглец,
насиловал плечистых богородиц,
слепых старух ломал
и, наконец,
с ослом совокупился при народе...
И снова ржали люди над вождем,
он вновь был в одеянии моем.
А я стоял в толпе и был, как червь,
голый.
Дух.
А позже жрец изображал свой труп,
и это ему лучше удавалось...
Я знаю все. Жрец не был виноват,
он рисовал классическую битву
Ашшура с вавилонским Бел-Мардуком.
Но ты не понял сказки, и Дулат
пронзил его стрелой из костяного лука.
И жрец его не понял и упал,
забился на помосте,
хохотала
толпа, все понимая
из того,
что он изображал в предсмертных
муках.
Казалось ей — он рисовал
Мардука,
ужаленного молнией Ашшуры,
и замер он в веселой позе
Ану...
Зачем ты рассказал мне,
Ишпака,
то, что тебя уже не волновало?
Что привело тебя
к чужому аруаху?
Ты хочешь слушать откровенья?
Слушай.
IV

Дух.
Пес норовит ухватить указующий перст.
Перси грызет он, дающие молоко,
пес этот — перс,
и запомнить его легко.
Если увидишь, старайся,
чтоб он не забыл,
что ты барс вдоховенный,
а он пес.
— Я тебя не понимаю, перс!
— Продолжаю тогда.
Если двуногий смотрит,
когда ты на него не смотришь,
знай — у него болит голова.
Если, собрав толпу на базаре,
кричит он громче твоих глашатаев
и тычет в стороны пальцами
с черной землей под ногтями,
знай — у него болит голова,
ему хочется лечь.
А голову лечит только меч.
Руби ему череп до самых плеч.
Это мои слова.
— Аруах, пронзи меня тупым — я ничего
не понимаю.
— Когда молчат живые,
говорят Духи.
Ты всегда понимал Одно,
а сегодня твое Одно
затерялось в полчищах Многого.
Не отрицай толпу во имя Одного,
и станешь духом,
и поймешь все,
ибо все есть Дух.
И поймешь персов, каковыми
вы называете весь мир, кроме себя.
У персов есть и мудрость и злонравие,
начала сочинений и венцы.
У вас же есть Закон.
У персов есть жемчужина души.
У вас же — панцирь.
У персов дно и бездна высоты,
у вас губительное плоскогорье.
Вот что такое перс
и что такое — ты.
Я духом стал давно,
еще при жизни...
V

Дух.
Ты это хотел узнать. Узнай.
Не могу похвалиться
ни знатностью рода, ни прочим,
я доил кобылиц,
тронов царских никто не пророчил,
но случилось однажды
(я думал, что это беда),
налетели, связали
и привезли сюда.
Это было в апреле,
два солнца стояло на небе,
на базаре — жара,
у хозяев торговля не шла.
Ты прости, Ишпака,
я пока говорю не по теме,
тем не менее так —
меня продали, как осла.
Наковали на ноги путы.
Как знак алиф,
я полжизни измерил,
но верил в судьбу свою, верил,
ибо видел на небе однажды
я символ Венеры —
два сияющих круга
над купами пыльных олив.
Зреть Венеру достоин каждый,
но знак ее
не доступен любым,
он прекрасней ночной звезды,
если вещь непонятна, чтобы познать ее,
должен сущность ее отвлеченную ведать ты.
...Я возделывал почву,
старался работать азартно,
рыл арыки,
валился в солому
и видел во сне —
восходили два солнца
на медленном небе базарном.
И однажды —
мы в город пошли,
дело было к весне.
VI

— Ты что-нибудь понял, Ишпака?
— Я понял, что ты с хозяином пошел в
город. Не в Ниневию?
— В Харран. Но разве это важно!
— В Харран мы ворвались в разлив
Тигра. Наши кони шли по брюхо
в воде. И дома никак не хотели
гореть...
— Мой хозяин на празднике Шамаша —
выпил сикеры.
Пропил все, что возможно, —
осла и мешок ячменя,
продал бороду красную
и на восходе Венеры
пьяной даме за перстень
отчаянно отдал меня.
Снял рванье с моих плеч,
с сожалением пнул на прощанье.
Мы расстались, как люди,
я помню его до сих пор...
И за дамой пошел,
красоты она необычайной,
аи, как кожа
сквозь ткани мерцала!
...Мы входим во двор.
На траве у бассейна джейран одинокий пасется...
В том бассейне веселые люди меня искупали,
и маслами натерли,
и спать уложили под пальмой...
Я уснул и увидел во сне
два знакомые солнца.
И очнулся,
и солнца не гасли.
А солнца — в ресницах.
Я подумал — ужасно!
Ну, надо ж такому присниться!
...До утра просыпаться
глаза ее не давали,
до утра мои губы ланиты ее целовали.
Так лежали рыбины на илистом дне озер.
Так врывались в глубины ее соколиные очи.
И сияли рубины улыбок, скрывая позор
обнаженного сна
от внимания солнечной ночи.
Как молчала она, отдаваясь! —
сводило мослы.
Попугаи на пальме кричали,
встречая два солнца.
Это были не дни
и не годы —
дрожащие сны,
Ишпака, тебе снилось — джейран одинокий пасется?
VII

— Продолжай!
— Расскажу про Шамхат.
Я бывал в ее сладостных думах:
«Ах, уйти бы в набег
и вернуться с победой в хурджумах!
Привести на аркане раскосого дикаря,
И ночами,
во сне
превращать его страстью
в царя.
Скольких жалких рабов
она в гордых мужей превращала,
возвращала им все, что потеряно,
сны возвращала.
О, ее красота отдавалась
сутулым и старым!
Только данью она не была,
Красота,
Только — даром!
В этом знойном саду
красота нас обоих ждала,
а вернее — явилась она!
Мне в сверкающем царском обличье,
тебе в образе девки,
и каждому радость дала.
Тебе — радость раба,
мне — тревожное счастье величья.
Не гневись, согласись, что любовь —
наслаждение нищих,
их свобода она и пища.
Был я эльфом презренным,
стал альпом великим,
достойным
принять смерть от ножа своего,
я прошел оба круга.
Завидуй.
— Грязный аруах!.. Дулат, где ты,
проклятый палач!..
VIII

Дух.
Позавидуешь персу.
Могилу твою не узнают —
покровителей мира
в забытых местах зарывают,
разровняют, прогонят стадо,
травой засеют,
чтоб никто не узнал, не посмел.
— Аруах!..
— Не посмеют.
И никто
не придет,
не навалится плачем на камень,
не коснется гранита
палящим бедром, ногами!..
И ланитами горькими,
мокрыми, словно перец,
не шепнет твое имя,
щекою шершавой, как персик,
не согреет слезы,
и не вскрикнет...
— Исчадие перса!..
— И не стиснет молочные железы,
ассирийские перси!
Предрекаю тебе, Ишпака, —
позавидуешь персу...
. . . . . . . . . . . . .
Ты не понял движений жреца.
Моих знаков не понял.
В тебе знание символов скифских,
ты их отвергаешь.
Тебе кажется странным — мир чуждыми знаками полон,
и ты, покоритель,
бессилен их тронуть руками!
Но ты ведь — ничтожество,
ты покоряешь вещи.
Их вечная сущность, увы, за пределами силы.
Тебе не понять, почему
знак крови багровой — синий?
Тебе непонятно,
что сам ты —
какого-то чуда символ.
И тот, кто тебя узнает,
уверен — познает чудо.
IX

Ты шуток не понимаешь,
а хохот — предвиденье шуток
Спасибо,
недаром проснулся,
отдал тебе сон и два солнца,
Заткни все отверстия тела,
увидишь, как луч окунулся
в бассейн, и трава не гнется,
а между стеблей травиных
джейран одинокий пасется...
Но чем он питается, если
трава достигает солнца?..

ПРЕСТУПЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

...увидеть мир таким,
каким он уже не будет...

I

«Плечом к плечу с друзьями!
Мечом к мечу с врагами!
И брюхо к брюху с женами
врагов,
их дочерьми!
Нет крыши, кроме тени,
Язык во рту — заноза,
вырви его, Тенгри,
дай слух — язык не нужен.
Плясали в реве копий
под музыку мечей
стремительные кони
на празднике войны!
Стелились в ноги ткани
дымящихся ночей —
плечом к плечу с друзьями,
мечом к мечу с врагами
и брюхо к брюху с женами!..
Хан Ишпака, ты чей?»
Сознание, сознание толкало его в грудь,
но ветер, дувший в спину,
не дал ему свернуть,
твердил он: «Помню, помню!..»
А голоса поют.
«Зовут меня на подвиг»
а в рабство отдают...»
И голоса умолкли,
когда вошел он в мир
ее прохладной мохли,
увидел —
пир.
О, нет, не ошибаюсь —
там кубки не гремят,
над горлами сшибаясь,
кинжалы не звенят,
там пьяных не выносят,
виновный не бежит,
тостов не произносят —
она лежит.
II

Она лежала у дальней стены
в полутьме, и одинокая муха,
жужжа, искала паутину в углах.
Жало света (из дырки в крыше) дрожало,
в белеющее бедро вонзенное, и
любому невежде бы показалось, то — плоть
излучала сияние в небо.
И сказал он, когда пот жары на челе
стал холодным,
и сказал он, когда очи привыкли к сверканию тела,
и сказал, задыхаясь от бега,
умевший толпу поднимать смыслом слова.
...Ничего не сказал он.
III

Она спит.
Она смотрит крутыми избытками тела,
молоко выпирает из мяса двумя кулаками,
он глазами лакал расстоянье
до куполов белых,
поперхнулся, моргнул,
о, поверьте, и вы бы лакали.
Он гортань усмирял, он стеснялся
залаять — неловко!
В этом деле нужна не степная, иная сноровка,
надо взвыть потихоньку, как эта зеленая муха,
чтоб жужжаньем звериным не рвать паутины слуха.
Чтобы Жало вонзало
и спать у стены не мешало,
чтобы тело дрожало во сне
и зрачок наслаждало.
Он гортань усмирял оглупевшую
музыкой мысли,
над шершавыми звуками гневные зубы повисли:
— Кто поклонился раз, тот не горбат!
Мужское дело мне доверь, Шамхат.
В луче тепла — одна,
а я — в огне.
Дай, сяду на тебя!
Дай наслажденье мне!..
IV

От слов таких и камень бы проснулся,
а если б не проснулся —
пошатнулся.
Слова срывали кожу, как парчу,
она почувствовала слов камчу.
Во сне дух расстается с естеством,
совокупляя символ с веществом.
Два лотоса со дна сознанья всплыли,
не солнца в лотосах —
миндалины в них были.
И отделились линии письма
от острия калама живописца.
По телу пробежали тени сна
и унеслись на крыльях.
— Дай напиться!
Это она сказала, показав
рукой пленительной
на чан с водою.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Он зачерпнул, подал, не расплескав,
она пила, как лань на водопое,
по горлу сладко пробегали волны,
с другого берега
глядели волки.
Отставив чашу, села поудобней,
укрылась виновато:
— Слушай, воин.
Я знаю, будущее не простит,
но настоящее неумолимо,
дано мне тело наслаждать других,
но что мне делать,
если нет других!..
Ты бесконечен, я кратка, как миг,
ты долговечнее шумерских книг,
зачем горой таблиц, в огне каленных,
над мышью слабой,
о, титан, возник.
Из чувств твоих познаю только тяжесть,
кто не прочтет, тот знак не почитает,
слова твои, начертанные, дарят
читающим — века,
невежду — давят,
и отнимают малое, что есть,
о, не гневись, не угнетая местью,
поверь, в железных латах твоя честь,
копье в руках безжалостных и меч,
а я прикрыта лишь ладонью чести.
Ужель побед тебе не достает,
склонился мир нагой перед тобою,
возьми его, он под твоей стопою,
ты можешь насладить себя любою,
копье твое разить не устает,
мою нору не заслоняй горою.
Оставь мне крохотного права миг
любить того, кто под ударом сник.
Хоть бей по голове таблицами невежду,
умрет, но не поймет он смысла книг.
Как ни желал бы!..
...Усладить тебя мечтала б я, о доля моя злая.
Нам не дано!..
Богов своих любя,
обет последний Шамашу дала я!..
. . . . . . . . . . . . . . . .
V

— Ты иноверец, — молвила Шамхат, —
ты веришь в Тенгри7, в молнии и Лело,
вот если б
твои книги
поломать...
Тогда б другое дело. (Обнаглела!..)
Открою шею,
обнажу свой срам...
Верь Шамашу — да наслажденье дам!
Дыханьем флейту страсти обжигая,
мелодию Иштар тебе сыграю,
рождаясь каждый миг и умирая,
верь Шамашу, неверный...
Я желаю...
Мир покорил — рабыню покори,
я умолкаю в страхе.
Говори!
Не унижай молчаньем,
говори!
Отчего над горлом, словно волк,
тишина твоя?
О,говори!
Облако над хижиной, как войлок,
исчерченный орнаментами молний,
это бога Тенгри лик горит,
защити,
сгораю,
говори!
VI

«Ишпака, очнись!
Не совершай поступка,
не искушайся! — голосил в нем Тенгри.
Дороже бога стала проститутка,
не богом покупай,
бери за деньги.
Я помогал тебе в твоих дерзаньях,
выигрывал любые состязания,
с врагами Тенгри
опомнись, воин,
На что тебе! Ты большего достоин.
Не богохульствуй, а возьми, как брал,
распни на ложе жестком, наслаждайся!
— Ох, помоги мне, Тенгри, бог и брат...
— Эй, самка, как тебя, Шамхат, отдайся.
Кому сказал?!
...Не слышит глас она,
ничтожное подобие Ишторе,
страсть в веру нас ведет, гласит История.
Стоит, лучами Шамаша обласкана.
И шевелит она ветвями взглядов,
увешанных плодами обещаний,
упругими плодами обещаний,
налитыми плодами обещаний,
проклятыми плодами обещаний,
кто говорил, что знаки над вещами!..
безжалостные знаки обещаний,
уверенные злаки обещаний.
Кто говорил, что избежал несчастий,
когда тебе такое обещали!..
Какие праведники избежали
бесчестия, когда им обещали
на место рая ненависти — ад
любви Шамхат!..
VII

Ишпака.
Я сломаю
крылья ветру,
если ветер — перс,
я сломаю книги Тенгри,
если Тенгри — перс.
Что мне бог!
Не бог он вовсе,
а пенек в лесу,
даже перса ему в жертву
я не принесу!
Если Шамаш мне подмога
повалить тебя,
значит, нет сильнее бога
в небе и степях,
преклоню пред ним колено,
испуская вой,
а другое преклоняю,
дева, пред тобой.
В жертву Шамашу верблюдов
белых приношу,
воскуряю в его имя
лен и анашу,
разломаю на пороге
пополам чуряк,
разве Тенгри помешает,
если я — дурак.
Разве реву помешает
полуночный лай,
требуй большего, о сука,
наслажденье дай!
Дай наполню твои груди
жирным молоком!..
— Будь ты проклят, — плюнул Тенгри
из-за облаков.
VIII

...И Шамхат носком коснулась
жертвенной крови,
оглянулась,
улыбнулась
краешком любви
и пошла в святую рощу,
не меняя вид.
Ишпака — за ней, нагружен
хворостом обид.
«Где твоя былая сила,
гордый Ишпака?
Эта баба превратила
хана в ишака,
перс, унылый скотоводец,
обратал ее,
неужель твой нож короче,
чем его копье?
Этой сладкой ассирийке —
финик и чеснок!
дай ей поле и арыки,
но лежать у ног!.,
унижаться, унижая
кочевой народ!.,
нашу славу — ей в подметки,
и наоборот.
Добывали славу,
дорожили ею,
баба не жалеет,
я ли пожалею?
Я твой летописец, Ишпака-монарх.
— Что ты понимаешь в женщинах, монах...
Я сирийцев грозных
страстью изводил,
он входил ребенком,
старцем выходил,
шел, вихляясь, кашлял,
перся в никуда.
Так бывало с каждым
раз — и навсегда!
Египтян приволит яростный Дулат,
и не понимает, мой палач и брат,
отвергаю сотни, уточняю — сто.
Кто мне нужен сёдни?
Спрашиваю:
Кто?
Кто мне нужен, знайте,
ныне и всегда —
эта в узком платье?
Отвечайте —
Да!
Запирайте двери,
окна — заволочь!
Занавесьте солнце,
объявляю ночь!
Пусть никто не видит,
как за ней бреду,
не нашел управы,
а па вас найду...

ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Над каждым из сущих
зреет в небе звезда...
I

Она прошла рощу (оливковую),
присела в тени дерева (лаврового),
шелковым рукавом отерла с лица влагу,
это были слезы.
Замкнулся круг и начался второй.
Очертанье ноги проступало
сквозь тонкие ткани,
она гладила камень,
румяна ползли по щекам,
она камень ласкала
палящим бедром, ногами
и шептала слова, адресованные векам.
— Конницу в рай не пускают.
Ты будь одинок.
Ты войди в мое лоно,
словно в сады Адэма,
Ты с мотыгой войди,
землепашцем, оставив клинок...
(Хан слабел от ее красоты,
превращаясь в Адама).
Ты взрыхлишь мое черствое чрево
мотыгой своей,
и поймешь —
не в горячий песок
семена заборонил,
запрокину лицо,
выгнусь радугой после дождей,
дам потомство обильное,
сильное, вечное.
Понял?
Она сделала многое —
хан позавидовал камню,
; она сделала все,
и никто не завидовал хану,
и сказала она:
— Стань же персом,
возьми его имя,
и я буду с тобою, как с ним,
я буду с двоими.
II

Ишпака.
Ну что же, перс, позавидуй мне,
я не был так радостен на войне.
Тебе привычнее
под конем,
а мне привычнее на коне.
Обрек на удачу меня мой рок,
я в жизни не ведал таких морок,
меня, покорителя городов,
Шамхат не пускает на свой порог.
(Косая челка, над узкой щелкой —
надменный вид,
а проще — долго
забытым волком
на небо выть...)
Быть любимой и не любить,
как страшно женщиной в мире быть.
Я в женщинах воинов слабых знал,
как побежденных, их презирал,
Шамхат, как истина, мне дорога,
я счастлив, перс, — я нашел
врага.
III

— Высокое веко, крутая бровь,
внутри человека играет кровь.
Над пропастью тонко вьется тропа,
это над пастью бьется губа.
Он понял немногое, понял он —
в ложе пустое свое влюблен.
. . . . . . . . . . . . . . . .
Поэту поверишь ли, Суд Великий, —
он меч удержал и не взял мотыги,
Он чести кочевника не уронил,
поверишь ли, семя свое сохранил.
Что бога ругал, — ну а кто не ругает?
В сретениях чувств не такое бывает.
Ногами не бил, не касался руками,
а слово лишь слабого убивает.
Он стыд испытал, а это важнее.
Молчанье узнал в искупающем гневе,
он был одинок, словно перс, в этом мире,
один на земле он, как Тенгри на небе.
Перс тайны оставил ему,
и он принял,
он пропасть гортани не перепрыгнул,
словами гремел, тишину поражая,
молчанье вселенной его окружало.
Поэту поверишь ли, Суд Великий,
он меч удержал и не принял мотыги,
начертаны мудрость в нем, он не понял
себя не читают шумерские книги.
Он в зеркале медном искал отраженья.
Оно отразило его
Отреченьем.
Себя не нашедший в горнилах победы,
быть может, отыщет в золе поражений...
Но что замышляет коварный Дулат?
IV

...Полз муравей, червя влача безумно,
росла трава над муравьем бесшумно,
незримо миру распадался пламень.
Пророк, тот миг останови руками.
Стой, муравей.
Трава, замри на миг.
Останови
свои метанья, блик,
лишь мысль — червя хвост —
от боли бьется,
уходит время вспять,
что остается?
Хан отдыхал в прохладе тишины:
— Я вижу сон: земля благоуханна...
Покойна в Доме праха тень жены,
вдовы двух воинов —
раба и хана...
Я возвращался. Шел сквозь города,
все было так, как было бы всегда,
не будь того, чего не должно быть.
Что это значит — «времени испить?»
И коброй на хвосте стоял вопрос,
ответом на него — другой вопрос.
Уполз в пески вопрос, упал ответ...
Познав тоски овал и многогранность бед,
обвал прозрений
и сомнений кактус.
Я наконец спросил себя:
«Ну, как ты?»
И коброй на хвосте стоял вопрос,
ответ спешил,
он, извиваясь, полз
из марева времен, дополз, устал,
лежал он перед коброй, сух и прост.
V

...Завшивевшая змеями башня могильника.
Что от ног твоих гладких осталось?
Суставы...
От рук твоих тонких,
крылатых в злости?!
От бедер пьянящих —
берцовые кости.
Горсть позвонков и звенящих ребер —
от гибкого стана...
А где твои лотосы?
А где твои розы, тугие на ощупь,
куда они делись? —
Осыпались в ночи...
Какое бесцелие нас породило?
К чему ты стремился,
то сникло и сгнило,
зачем предрассудков позорных оковы,
ужели не хватит позора такого,
которого каждому не. избежать!
мы к свету стремимся,
чтоб тенью лежать,
чем выше растенье,
тем тень его дальше.
Не лучше ль упавшими
пальмам рождаться!
Не лучше ли людям по глинам стелиться,
понять кратковременной радости горе,
у тех, кто не падал, спокойные лица,
Но те, кто не падал, не знают покоя.
Они не поймут, не поверят в такое: что ты могла движением бровей
прощать преступника, казнить народы.
Смеялись поколения червей,
и испарялись почвенные воды,
и разрушались кость твоя и плоть,
и трещины избороздили свод
могильника...
Прощайте, о Шамхат,
вот до чего вас доведет упрямство...
VI

Ишпака отряхнул со штанов прах
и пошел, волоча за собою, угловатую тень,
солнце билось в оливах,
смеялось, кривлялось, как Тенгри.
«Кто был прав?»
А Шамхат?
Волочилась за ним, словно белая тень,
по дороге, сбивая прекрасное мясо колен,
умоляя вернуться!..
(Никак не поймешь этих женщин,
нарушают поступками
стройность трагических песен.
Удивленья достойны подобные метаморфозы).
Уходил он, оставив Шамхат в покоряющей позе...
VII

Ишкузы!
Я поведу вас туда,
где не бывали вы!
Я увлеку вас в рай
сквозь пелену листвы,
вырубим сад Ад эм,
вытопчем мед травы.
Я побывал в раю,
и побывайте вы.
Чтоб не слабели те,
кто сидит на конях,
те, кто из века в век
стражу несет на краях,
пусть не обманут вас
тайны чужих жрецов,
вещности нет в раю —
понял в конце концов.
Был я сильней других,
стал красивей других,
стал я мудрей других,
стал ли счастливей их?..

Ему казалось, что он летел в седле,
а он трижды стоял в себе.
Ему казалось, что он уходил от нее,
но если бы он мог понимать холодным
жреческим разумом,
что начался второй круг проклятия перса,
неотделимый от нижнего...
VIII

О Дулат, человек бессилен
прервать развитие знака,
круг неба нельзя оторвать от звена Земли,
как Землю со всеми морями, хребтами, Или,
нельзя оторвать от корней
одинокого Злака.
Угрюмый Дулат из-за дерева вышел:
— Пошли...
Она поднималась, и плечи ее содрогались.
Дулат с отвращением вывел коня,
и, как труп
обмотав попоной суконной,
ругаясь,
вскочил на коня и бросил на круп.

ПРЕСТУПЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

  Земля — это круг,
перечеркнутый
тонким крестом.
Четыре дуги в центр глядят
с четырех сторон.
I

Белый Шатер с черным верхом стоял в раскаленной от зноя степи
в излучине Тигра, близ Харрапы.
Судейский шатер — шестикрылое гнездо.
Изнутри он устлан круглым
белым ковром ики-из с черным мягким
крестом во всю площадь.
В центре ковра,
скрестив свастикой ноги,
сидел подсудимый.
Ждал судий — старейшин восьми многомужих уруков,
в тот день угнетающий зной
делал Белый шатер с черным верхом
единственным местом прохлады.
На дне углубленного Тингра
едва ли приятнее рыбам,
их потные лица не гладит
невидимым ветер
проклятий.
...Они входили, пригнувшись,
садились у стен по кругу,
четыре — слева от торя8,
четыре садились справа,
не кланялись скуны 9 друг другу,
но кланялись молча хану,
прежде, чем сесть,
колени скрестив,
и прежде, чем сесть, на колени свои положив тяжеленные руки,
скуны мношмужих уруков
клали перед Ишпакой
имена родов — железные тамги10.
Посмотрим внимательно,
кто же пришел, читатель.
Первым вошел атыбуй11 Пиринц, который мог
палкой вычерпать море,
если оно
легло на дороге великого рода
Тилик,
который сказал, над уруком вздымаясь:
«Нет зверя храбрее тигра, но знайте:
он сделан из труса,
которого посохом били,
и черные полосы в шкуру
от крови рыжую
вбили».
Он прошел от двери, краснолицый, до центра
ковра и тамгу положил у ног подсудимого —
посох12.
Пришел атыбуй Таг-арты, чей род
Ики-пшак13 без щитов врывался в толпу
с мечами в обеих руках,
«не дав врагам пересчитать друг друга».
Этот род был лучшим пером
правого железного крыла ишкузов.
Таг-арты, великан сутулый, тамгу
положил к ногам подсудимого молча —
два железных ножа параллельных.
Пришел атыбуй Арт-кун, чей род
молчаливый Тарак14 заставлял умолкать
говорливых, он шел впереди копьеносцев,
сметая щиты.
Арт-кун круглолицый к
ногам подсудимого бросил
громадный трезубец на древке из
крепкого тута.
Пришел атыбуй Ан-арты, чей род
твердокостный Уч-ок15, разил длинноперыми
стрелами Центра все три направления,
кроме тыла.
Они начинали любую битву, их твердые
луки с копье высотой
швыряли стрелы с копье длиной,
пронзая передних и двух за спиной.
Широкий Ан-арты, могучий в плечах,
сложил три стрелы, пробивающих латы.
Пришел атыбуй От-арты, чей род Балта16
носил на поясе ключи от крепостей,
добытых им. На поясе они звенели
тяжко и гнули самый крепкий стан.
Ворота градов гнулись так
от их секир.
Тревожный в жестах, стройный От-арты
сложил у ног Ишпака свой топор.
Пришел атыбуй Ур-арты, чей род
знаменитый Кыр-куз17 удачен был
в горных битвах. Он лед устилал коврами,
шел облаком над горами,
лавиной свергался сверху,
их сравнивали с орлами,
но сами орлы героев уподобляли кыр-кузам
с налитыми кровью глазами.
Тамгой их была праща,
названием тас-аткан 18
Пришел атыбуй Арт-ада, чей род добродушный
Кереш19, пока не прославился
в битвах, но был знаменит стадами,
коврами, писцами по глине, ораторами
и конями.
Тамгою был бронзовый крест.
Пришел атыбуй Арт-ага, чей род
вдохновленный Кос-ок20
просивших пощады не сек,
бежавших домой не рубил.
Одной стрелой встречал,
другой стрелой провожал.
Скун Две стрелы положил,
их острия из рубинов.
Все восемь вождей пришли
простить преступнику восемь
тяжелых его проступков.
Ни у одного урука тамгою не был Щит.
Девятым внесли Его,
старейшего из старейших.
Верховный судья Хор-ахте
обязан был не прощать
девятого преступленья.
Оно могло быть и первым.
Преступнику не поклонился,
к ногам Ишпака не бросил
угрюмых достоинств своих.
Держал он чашу и меч, недвижно сидя на торе.
III

Их было восемь судий,
молчавших, словно львы,
их кровь ревела в жилах.
Лишь Хор-ахте мудрейший
спал, смежив веки,
в собственной тени,
и тихо кровь его журчала
в дряблых венах,
напоминая — полдень и арык.
Но знал хан Ишпака —
он тих,
как тигр в джунглях.
Нога его хрома, но ум проворен.
Глаза его тесны, но лоб просторен.
И стоя перед ним, любой честнейший воин
считал себя презренным жалким воррм.
Когда глаза он разжимал со скрипом,
заржавленное веко дыбил бровью,
преступники валились наземь с криком,
храбрейшие из них мочились кровью.
О, не встречайтесь с этим взглядом жутким,
сочившимся сквозь дебрь витых морщин,
так ночью на оленя смотрят джунгли, —
все видящий, незримый миру джин.
...У коновязи всхрапывали кони,
и конь Ишпака был обеспокоен.
Не ел травы густой.
Обеспокоен.
IV

Похрапывал Хор-ахте. .
Вопросы задавали скуны.
Был вопрос Тарака,
он испытал:
— Что, светел нынче день?
(Дочь его из молока и меда
пришла на память
и не взволновала).
— День как день, — ответил Ишпака,
он запоминающе вгляделся в скуна —
твердый лоб, уверенные скулы, —
может быть, еще удастся встретиться
в той земле несветлой,
а пока
был вопрос второй,
послушаем его.
— Разве ты не видишь — в небе звезды:*
И Луна?
(хотя светило солнце).
— День, как день, — ответил хмуро хан,
если вам не нравится светило —
погасите,
это в ваших силах,
Бахус21 может вызвать ураган
и задуть огонь, — ответил он, —
кто преследует, тот и силен.
(Печень колотилась ему в спину,
Ишпака был сильно разозлен).
— Солнца луч блистает в небе синем,
страх не помогает даже сильным,
честь моя, как вываренный чай,
но и ту придется выручать.
Я сегодня настроеньем плох,
но я воин,
не возьмешь врасплох
даже ночью,
бей при свете дня,
о, судья, испытывай меня!..
V

Послушаем, что сказал Кыр-куз.
— Прекратим преследование
и предадимся разговору.
Закон Шатра: судья к судье,
вор к вору.
Считаю так:
нас — много, ты — один,
но мы — рабы,
ты все же господин.
За взятку ты рубил
ключицу нам,
мог бросить под коней,
в загоны к львам,
но —
персом стал,
мотыгу в руки взял,
ударил по земле
и так сказал:
Огонь костра я запер в печь, сказал?
пространство стенами огородил, сказал?
я превратил в мотыгу меч,
сказал?
не Тенгри, пес меня родил, сказал?!
Ты слышишь, замолкли кони?
Тихо и пусто в степи,
молчит, пристыженная,
словно у всех ишкузов
родились дочери стриженые!
А города персов сияют,
пляшут огнями,
будто в каждом их доме
жен наших грубо обняли.
И они отдаются им,
жены наши!
С кого нам спрашивать,
хан великий?
Да, солнце светит
на наш позор,
враг не скрывает свои улыбки.
Хор-ахте всемогущий, я назвал проступки Ишпака,
Один из них прощаю...
VI

И поднял нож вопроса Ики-пшак.
Его лицо лоснилось смуглой костью
и излучало черное спокойствие.
— Водой речей ответных не отмоешь
Ты имени запятнанного, хан.
Пусть будет чистой влага омовенья,
но не клянись быть честным до конца.
Закон Шатра известен: отвергай
все обвиненья,
лги, но защищайся.
Пока ты говоришь — тебе мы верим.
Разрушь плотину, пусть бурлит вода.
Мы обвиним тебя за преступленья,
не за слова твои — ты не поэт.
Мы обвиним тебя не как лесного зверя,
о, нет.
Мечи — у нас, тебе вручаем щит,
возьми его,
используй свое право,
и в океане размышлений плавай,
и пусть не загрязнится водоем.
— Пред вами безупречный не стоял,
закон Шатра гласит:
хвала — известна,
хула — невидима.
Давайте честно!
Все подвиги мои в ночи сокрыты,
бесчестье бьет в глаза Суда, как солнце.
Балта.
— Ты родился мужем — не ребенком,
не лежал в собольих ты пеленках,
ты из чрева вылез с грозным кличем,
степняки сказали: «Быть величью.»
Не сосал грудь суки, разгрызал губой,
молоко отдаивал
вместе с кровью,
иноверцев видел
только под собой,
это вдохновляло нас,
не скрою.
Ты слюной в пустынях
жажду утолял.
Пусть же скиснут груди
скифских матерей,
если не додали
то, чго не добрал,
ты родился зверем,
стал слабей людей.
Ты владел тяжелым
правом первой ночи!
Свадеб избегаешь,
прячешься, как вор,
иль копье погнулось?
Или меч короче?...
Муж народу нужен,
а не вол.
Если обессилен,
то закон всесилен —
мы тебя задушим,
новый бык нам нужен.
Отвечай, не мучай,
Ишпака, будь мужем!..
(Океан раздумий
превратился в лужу).
.Мы тебя спросили:
признаешь бессилье?
Хор-ахте, могучий, мы вину назвали.
Мы ее простили.
VII

Твердокостный Уч-ок,
за силу бедер и редкостное слабоумие
известный книгам под прозвищем
Безголовый, прослышав речь Балты,
пришел в оживление.
Он хватил ладонью по колену,
чем боль себе не мало причинил.
Послушаем, что он сказал,
в речах могучий:
— Пах-пах!
Зловещий зной палит тебя,
Ты сух и тонок, не терпи,
пожар твой может согревать
невестам лучезарный пах,
одну же может он спалить,
дай выход скотству,
не терпи.
Я б не хотел на месте быть
той девы робкой, — не терпи!
(«И я б замены не хотел
такой», — подумал грустно хан.)
Не воздержись! Веди нас в бой,
мы ринемся тебе вослед,
на спину глядя, как на свет,
ты знаешь, в битвах я какой!
Спроси жену мою, она
в меня, как в волка, влюблена.
Я все простил тебе, о хан.
— Ты можешь лишь одно простить.
Один проступок.
— А какой?
. . . . . . . . . . . . . . .
«Он восхищен мной, — мнил Уч-ок,
и шевелил волос пучок. —
А может быть, судьбой своей?
А может быть, женой моей?!»
Эй!!
VIII

И молчанья толпу
раздвинул плечами
скун рода Тилик.
Показал он, вздохнув,
словно крякнув с досады,
свой острый язык.
— Ты не принял слов дружбы,
не принял пощады,
ты духом велик.
Ты огнем закален,
как страница печальных
наших глиняных книг.
Этот мир завоеван,
но разве лишь в этой
вселенной живем.
Ты уйдешь от нас раньше,
тот мир покоришь,
за тобою пойдем.
В той несветлой земле
снова грозным вождем
мы тебя изберем.
А пока подождем,
и рассыплемся просом,
сгнием под дождем,
разбредемся по землям,
по разным дорогам уйдем.
Разберем свои тамги,
народ наш лишится письма.
Что же скажет Хор-ахте?..
...Тот спал, и довольно весьма.
По закону Язу не положено судей будить,
если он не проснулся от слов,
знать, слова не важны,
если он не проснулся от воплей ослов,
ослы не нужны,
если тигры его не разбудят,
и они не страшны.
По закону Язу, отложили на день приговор,
нет решения, значит,
пока ты по-прежнему — вор,
совершай преступления,
завтра — один ответ.
Что свершить?
Посоветуй веселому хану, поэт.
...Выходили неслышно, садились на тихих коней,
разъезжались, копытом не тронув прибрежных камней,
и камчи не подняв,
чтобы ржанием не разбудить,
и тебе, Ишпака, из шатра опустевшего надо
уходить.

ПРЕСТУПЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

I

Хор-ахте грозно спал,
на торе сидя,
с коленей грозди рук свисали мрачно,
с губы его презрительно тянулась
серебряная нить,
как с морды жвачной.
Хан в белый свет двери квадратной вышел,
и, разминая ноги, подошел
к коню, похлопал по груди
и выше...
'Спустился к Тингру.
Заструился шелк
слепящего широкого потока,
как будто ждал его
недвижно, долго.
Хан усмехнулся добро и похлопал
по ласковой упругой коже:
«Топай!
Спеши, гони свою волну к Евфрату,
задумчивому илистому брату,
сливайтесь в племя мутное углом.»
Распахнуты врата прекрасной Евы,
и города Ашшура, Вавилон
вместились (или вышли!)
в Бабье Лоно.
Лежит Арем, раскинув
ноги рек,
восьмиэтажный столл
вонзился в угол —
лар Аполлона,
(одного из этих пугал
являл ему на Крите
Архий — грек).
Кыр-кузы называли — Ам-дарья,
разбросанные, словно ноги,
воды,
косоги нарекли — Сыир-дарья,
разбросанные, словно роги,
воды.
II

«Теперь я знаю все —
в пустыне горькой
мне нужен виноград,
который давят,
который,
перезрев на солнце ярком,
сознанье символов любви нам дарят.
Спокойствием ума сейчас обязан
я
виноградным лозам,
тяжелым гроздьям,
ногам лохматым, что давили их
в корыте каменном, кричащим сокам,
кувшинам полным, что хранили их,
руке своей,
что подняла высоко
сосуд, налитый темным знаком солнца,
и горлу остуженному.
За правду!
За то, что в виноградниках обильных
мне нужен мрамор пряный.
Эй, горбатый!
Наполни-ка еще один кувшин.»
III

Поэт.
Мой долг напоминать тебе такое,
что, успокоив,
вновь лишит покоя.
Мне отвратителен гранат и финик липкий
прекрасен виноград на лозе гибкой,
На эту тему стих:
«Не будь он так прекрасен,
то вид его в давильне под ногами
был бы не так ужасен,
согласитесь.
Все лучшее, что солнцем создается,
Ногам невежды все же достается,
И это некрасиво,
согласитесь».
Ишпака.
Мы с Понта холодного рвались в Элладу,
нам ветви олив изодрали халаты,
из дыр виновато глядела на Грецию вата.
Врывались, как Ларры, и землю,
как кожу коровы распяли,
и били копытами в бубен
Эллады.
Проспали
глухие историки этот поход знаменитый,
но мы не забыли,
как били по бубну копыта.
Все восемь
великих колена
ударили в камень,
на скалах Тусканы эмблемы свои
высекали,
турканы и турши сознанье оставили там.
Сгибались, как лозы, колонны под гроздьями тамг.
...Я чудо увидел,
войдя в один атриум белый,
над ярким бассейном
плясал не по-зимнему спелый,
весь в трепете света,
янтарный, как брызги Евфрата,
лавиной, каскадом
кипел над водой виноград.
И я потянулся — он всех виноградников стоил,
и я обманулся:
решенье загадки простое —
из мрамора желтого сделаны лозы и грозди.
А мрамор, известно любому,
не слаще, чем кости.
Но тот виноград веселился в ночах моих длинных,
тогда я не понял великой загадки эллинов:
«Что может прекраснее быть, чем природа?»
Потом же,
спустя много лет,
отвечаю:
«Прекрасней — подобье».
И спорю:
Поэт.
«Все лучшее, что создается под солнцем,
в сердцах остается,
в ногах наших светит бессонных».
IV

Поэт.
И прежде ты страстно желал
не ее,
а подобье.
Подобьем ручьев на пустыню нисходят потопы,
Звено одинокое лучше звенящих цепей,
пусть правдоподобие будет прекраснее правды.
Бог создал индея Абрахма подобным себе,
клянусь, тот индей благороднее бога Абрахма.
Я слышал, несчастный,
по пестрым базарам Арема,
шатается странный торговец
с товаром гаремным,
нет золота ныне такого,
который бы стоил
рабыни его смуглотелой,
никто не достоин
купить невеселую гроздь,
она бесподобна.
Брось мертвые знаки,
садись на коня,
здесь недолго.
V

Базар.
...Мощный скиф, расставив ноги,
кричал с помоста:
— Все семь частей ее тела округлы,
ни вен, ни костей не видно.
Кто мужем ей хочет быть
ночами — невинна
к тому же.
Труса героем сделает в ложе тесном,
скопца — мудрецом,
жреца ассирийского — честным.
К чему беднякам драгоценные перстни?
Невинна.
Я вижу стада голодных скопцов,
а щедрых купцов
не видно!
(Толпа хохотала до колик, до драки кольями.)
Певцу выставляю корчагу сикеры,
кто воспоет золотистые брови,
которые с сердцем героя вровень.
Ну, кто единственный,
а кто — первый?
VI

Взошел на помост бесплечий красавец,
весь рыжий.
С лицом, изможденным от болей в паху —
от грыжи.
Держась за больное место двумя руками,
лицом повернулся к восходу
и спел, не лукавя:
Женился бы пышною свадьбою, хоть на корове,
О, если бы были на ней золотистые брови.

Скиф добрым пинком проводил скотоложца
с помоста,
ушел он, руками держась
за второе больное место.
— Задел он корову святую, скот,
корову, несущую диск в рогах,
это песня врага!
Лучше отдать башмачнику нищему полный сосуд,
те, кто не любит коров,
пусть!...
Толпа избивала неверного,
рук не хватало
ему за места хвататься,
толпа хохотала.
VII

Башмачник, известный базару
веселым нравом,
отбросив костыль,
сплясал на помосте на правой,
и, стоя, как аист,
жрал, сунув в сикеру нос,
корчагу, как кость обглодал,
и упал под помост.
Его затолкали пинками
поглубже и стали
глядеть на нее, других представлениев ждали.
Она, вся укрытая черным сукном попоны,
торчала на солнце,
дыша лошадиной вонью.
Скиф глянул на север,
рванулся рукой к акинаку
И —
врезались в гущу толпы
воспаленные кони.
Скиф славно работал —
по битве истосковался,
он сбил одного, и троих,
уклонялся, смеялся.
Ишкузы жалели его,
не стреляли из луков,
они отошли от помоста,
и он со стуком
вонзил акинак
окровавленный в доски.
Баста!
— Я знал, Ишпака,
ты настигнешь.
Я сдался. Властвуй.
Хан тронул коня:
— Я ее покупаю, Дулат.
Горсть тенгриев желтых
ударились под ноги скифу,
один отскочил от меча,
покатился,
исчез.
Наверное,
в щель закатился,
наверное,
сгинул.
Ее подвели, подсадили в седло.
Ишпака
глядел на Дулата с тоскою собачьей.
— Эй, воин...
Садись на коня, я прощаю...
Помял ты бока
моим молодцам...
— Ни-че-го, Ишпака, ты не понял!!
VIII

Дулат.
Глаза мои плачут,
не золото мне было нужно,
убить я ее не могу,
я ведь знал — ты придешь
Но слово есть слово, я клятвою связан ложной,
ее не нарушил,
я верил, что ты поймешь.
Но ты не осел,
ты хуже, отец ишкузов!
Любимый мой друг,
я верен тебе всегда.
Ты звал и я шел,
истекая,
не зная куда!..
Верни меня в степи родные,
хочу туда,
где солью Балхаш умывал,
где плыл Каратал,
я все эти годы ночами во снах умирал
на родине нашей,
я снами года коротал.
Верни нас домой,
и забудем, что было тогда!..
. . . . . . . . . . . . .
Оседала пыль, поднятая умчавшимися конями.
Базар вылез из щелей и, ломаясь, бросился
на пустой помост, где ярче крови желтели
круглые тенгрии.
Под помостом в пыли лежал на спине одноногий
башмачник, храпел, заливая слюной
подбородок и шею.
Узкая полоса света из щели
рубила лицо,
грохотало над ним деревянное небо.
И светилась в пыльном луче
золотая монета,
прилипшая к грязному поту
между бровей.
1 Аспан Кайыгы — созвездие Б. Медведицы, букв. «Небесная лодка».
2 Язу — писание. Язык — надпись (огуз.)
3 Урук — род (огуз.)
4 Серна, видимо, то же, что и косуля, кабарга, джейран, газель.
5 2 таланта — около 42 кг (Иш.)
6 Акриды — саранча, лакомство ассирийских царей (Ишп.).
7 Тенгри (Дингир, Тингр) — древнешумерский бог-солнце. Ему поклонялись скифы. Именем его названа река Тингр (Тигр). Золотые изображения его стали называться динар, теньга, деньги (Ред.)
8 Хорь — возвышенное, почетное место у дальней стены, против двери, чтобы свет падал на лицо почетного (торе).
9 Скун — вариант. «Сигун» — букв, «самец», «рогатый». Переносное — «муж», «вождь». Дальше в тексте Ишпака называют титулом «Скун-торе» — «господин Скунов», по первичному пониманию — «Рогатый господин». Это сочетание стало легендарным именем-титулом божественного вождя. Варианты фонетические: Ударсигун, Скун-дар, Скан-дер. Искандер (Двурогий), Аль-искандер (семит, вариант — Александр) и т. п. Титул «скун» встречается в орх-епис. надписях (5-6 в н. э.) и в Бехистунской надписи (3 в. до и. э.) (Ишп.)
10 Тамга — герб, эмблема рода.
11 Атыбуй — титул, букв. «Высокоименный».
12 Род получал имя по названию тамги. У рода Тилик гербом была прямая черта. Натурально — посох.
13 Ики-пшак (ки-пшак) — букв, два ножа.
14 Тарак — трезубец, гребень.
15 Уч-ок — букв, три стрелы.
16 Балта — букв, топор.
17 Кыр-куз — горное племя.
18 Тас-аткан (Тастакан) — букв. камень мечущее орудие.
19 Кереш — название креста.
20 Кос-ок — букв, пара стрел или скрещенные стрелы.
21 Бахус — жрец, шаман (огуз.).

РОГА


Поэт.
Сегодня видел я Котэна Мерзкого,
ходил по улицам он пьяный, как башмачник,
с иконой богоматери шумерской.
Я не могу продолжить свой рассказ,
покамест не избавлюсь от стеснения.
Икона эта — белая кошма,
на ней широкой кистью нарисованы
раздвинутые ноги,
между ними —
огромный крест.
Да здравствует богиня,
дарующая жизнь и процветанье.
Мы поклоняемся Святому Лону,
что нас явило —
материнской силе:
Зачатию, Рождению
и Мукам.
Тот крест был символом младенца-бога,
которого (чтоб духи не узнали)
отцы иносказательно назвали.
Каждый урук по-своему назвал.
Косоки нарекли «Тот, что в ногах» — «Буд-та»,
кипшаки дали имя «Между бедер» — «Сан-та»,
его нарек уч-ок «В заду» — «Гот-та»,
кыркузы грубые назвали прямо «Бо’х».
что значит в их наречии «Дерьмо».
Урук, который породил Котэна,
кресту дал имя Осирис, что значит
«происхождение, рост» и «ветер зада».
Воистину, Котэн достоин рода!..
Мидяне, поклоняясь знаку Матери,
крест называли просто «Из-зада»,
«из зада вышедший» что означало.
Когда же персы, покорив Египет,
Осириса изгнали из пределов
и посадили культ своей богини
с младенцем Иззада, бритоголовые,
не разобрав, отдали это имя
самой богине, чей был зад замешан
и извратили знак, поворотив.
Теперь не Ноги более, а Роги,
не крест-младенец, а огонь украсил
короны тех египетских богов,
которых мы коровами назвали
и видели убитых в них быков.
Не наш ли долг возвысить голос правды
и объяснить заблудшим их ошибки,
мы, первенцы умноженной вселенной,
мы оставляем эти имена
повсюду, в племенах, где мы бываем.
Уносим тайну их происхождения.
О, обратится это против нас,
невежды пьяные!..
— Шигир-Изада было ее имя!..
Ногам, коленям, бедрам и хвостам,
задам, помету, пяткам и следам!..
Кому мы поклоняемся, о люди!
Какими именами наделяем
богов своих, дарующих нам жизнь
и силами природы управляющих
и языком великим наделяющих!..
— Мы превратили их в быков безрогих,
в коров мычащих и воздвигли статуи —
крылатые, но все-таки хвостатые!..
— Мы уходим на поиски древних знаков,
повстречаем их на дорогах разных,
растворенные в формах воды и плазмы,
в фигурах гор и во взглядах магов.
Отпечатаны в лицах людских и в пальцах,
в изваяньях египетских, в женских танцах.
Очертания символов вижу в слове.
Заклинаю вас, люди,
поклоняйтесь корове.
Поклоняйтесь корове, несущей солнце в рогах,
поклоняйтесь корове с белым пятном во лбу,
поклоняйтесь корове, чьи рога перевязаны красной лентой,
поклоняйтесь женщине с красной точкой между бровей.
Поклоняйтесь и поселяйтесь в междуречьях.
— Ныне веки иные, иные знаки,
стали верами нашими львы и собаки,
на знаменах возникли волчьи оскалы!..
— Но по-прежнему солнце сияет на скалах
двурогих,
в междуречье Евфрата,
на рогах Арарата,
на крутых и пологих
склонах.
И пока на челах королев блистают алмазом короны...
и пока вгрызаются в круглую землю корни.
— Но уже не хватает влюбленных.
— Поклоняйтесь Корове!..
— Молитесь коленям прекрасным, задам и ляжкам.
— Рогам!..
— Ласкам!..
— Люди, отмойте святую буренку мылом,
Снимите с шерсти сосульки навоза и грязи,
перехватите рога ее лентой красной,
щедро намажьте лоб ее плоский мелом.

ПРЕСТУПЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ (8)


Это осень, жизнь растений
бедна и печальна...
...Все было так же. Хор-ахте спал.
Сидели скуны, и каждый ждал,
когда проснется великий Ра,
поднимет чашу и меч с ковра.
Не дождались —
преступник встал.
— Ишкузы, слушайте речь вора.
I

Я вас привел сюда. Вспомните:
Верблюды ревели. Тугими горбами трясли.
Песчаные вихри в пустынях, как рощи, росли.
В тени ураганов
на пыльных от ветра конях
все восемь уранов
сквозь вопли кумеров прошли.
Покрытые пылью ударов бессильных мидян,
искали страну легендарную и не нашли...
Возьмите таблицы и каждое слово проверьте,
любое созвучье — сретение жизни и смерти,
молчит верблюжонок,
ревет обезумевший волк
и каркает птица
над круглым пустеющим полем.
Ишкузы, откуда приходит в Ассирию осень?
Ответьте, откуда летят наши бедные гуси?
Они возвратятся весною, озера их спросят,
о чем их весною пытают озера,
ишкузы?
Озера степные, поросшие мелкой осокой,
глубокие ночью и плоские в полдень озера.
О ком они спросят, соленые от позора?
Ответьте, Кос-оги.
Они возвращаются, гуси, они пролетают
над мрачными спинами сгорбленных гор Улу-тау,
перо на скалу опустилось,
растаяли гуси,
о чем их спросили ущелья?
Ответьте, кыр-гузы!
Там ваша родина — красная глина в буранах,
жесткие травы с шелестом гнутся от ветра,
она не корова — худая волчица в бурьянах,
но есть ли прекраснее мать, чем своя, ответьте?
Я тысячи копий с седла метнул,
я тысячи стрел в тела окунул,
одну, визжащую, как ответ,
стрелу мою с силой в меня вернул
нежданный ветер.
Всего одну...
Там предков могилы,
там Сар-кене
в скалы впечатался на коне,
вернемся, как гуси, пока не трудно.
Вернемся, ишкузы, как пальцы на струны.
Прорвемся, и нет на земле преград,
крторые сдержат движенье назад.
Это не просьба, но повеленье,
силу имеющее. Последнее.
II

Скуны!
Стариком не буду,
раз младенцем не был,
молодым и сильным
я уйду на небо,
я вам предлагаю
так казнить меня —
дайте мне лавину скифов
и огня!
Я пройду сквозь толпы
персов,
как сквозь лес,
затрещат их кости,
как сухие сучья.
Слушайте!
И если прекратится треск,
значит, уничтожено
племя сучье.
Не нравится слово?
Другое услышь —
я введу свое племя,
как пламя в камыш,
города их запляшут
другими огнями,
их дороги, как бабы,
взревут под конями.
Ослепленные челками кони
храпят подо мной.
Ночь сегодня?
Согласен с вами,
значит, утром —
веду вас в бой.
Стук мутовки — пахтают кумыс,
молодцы доят кобылиц,
Ишпака опять на коне,
перс визжит на моем копье.
Будьте же готовы к славе, люди,
тех, кто скачет с нами, она любит,
обнимайтесь, колотитесь лбами,
я вас не прощаю, но я с вами.
III

Он смотрел не на них,
он смотрел в равнодушное солнце двери,
в громадный квадратный белок,
в котором, словно зрачок кошачий,
чернела стройная
женщина.
Он говорил, глядя в это Око.
— Я принял правду ваших слов,
вы приняли мою.
Не прекратить удары языка
в сухое нёбо.
Вы защищаетесь, я — нападаю.
По закону Язу, хан Уходящий
оставит наследного хана,
все скифы — мои сыновья,
и я выбираю любого
из избранных.
Того, кто быка победит на ристалище
самого злого.
Тому я невесту обязан найти.
Вот моя мысль.
А вот мое слово —
Войди!
На алой кошме невесты ее посадите,
и пусть достойный ее выбирает.
Слабый пусть умирает, а сильный пусть остается и ей достается.
Пусть из рабынь она первая будет
царицей.
Будет!
Она благородна душой и сложением полным.
Я призываю вас, судьи, свершить преступленье,
которое — подлость,
в сравненье с моим унижением,
но когда доброта обесценена, грех — это подвиг.
Уйди!
IV

Он замолк. Опустело Око.
Оглянулся.
Взгляд его увяз в морщинах
лица Хор-ахте,
он рванулся.
И все посмотрели туда же.
На высоком торе,
облитом черным ковром,
неподвижен, как пень,
старейший Хор-ахте
второй день сидел, погружен в омут раздумий.
1 лаза его не открылись ни разу.
Но губы его шевелились. Он пел.
И чаша в руке проливала дрожащую
воду воспоминаний.
...Он забыл ее, очень давно это было.
У Нила.
Пили кони медлительную воду разлива.
Олива...
И на зеркале вод возникали
воронки дыханья.
Он был Ханом.
Уносилось в рога океана багровое солнце.
Весомо.
И она, чья спина трепетала под взглядом его,
уносила под ребрами сладкое чадо его.
V

Пел старик о зеленой тростинке,
пел, седой, развивая жилы, '
его голос высокий качался,
как цветок на старой могиле.
Он забыл то Лицо й талию,
как ее обнимал и так далее,
только голос уныло помнил
до деталей веселую полночь.
Как собаки тогда брехали!..
Ишаки, гогоча, брыкались,
и сухая трава под телами
извивалась
и вырывалась...
Не забылось... Завылось... Дрогнуло...
Сердце вора шершавым тронуло,
Ишпака, потерявшись от жалости,
раздирал свои губы сжатые.
Думал, всхлипывая: «Хор-ахте,
что ты делаешь, вран порхатый,
лучше б каркал, вгрызаясь в падаль,
лучше б с торя на жертву падал,
погружал свои когти в печень,
не до песен мне...
VI

...волк, воющий над вялой розой.
Смеются жертвы — поздно!
Может, рано?
Пой, не стесняйся, вой, мой глупый волк,
пусть улыбнутся умные бараны.
Достоинство — в бою забыть себя
и поразиться вражескому горю,
чем я могу помочь тебе, судья,
я, так недавно видевший нагою
свою судьбу.
Судью не успокою.
Кричи!
Героев множество воспето,
умеющих сражаться и сражать,
но есть ли женщины,
достойные разжать
клинками красоты
уста седых поэтов?
Кричи!
...Он плыл в воспоминаньях,
он был
с той дивной, робкой дочерью Коровьей.
Он засудил.
И глаза не открыл.
Но твердокостный Уч-ок, наводящий ужас
на врагов, на всякий случай помочился кровью.
VII

По закону Язу,
если судья запел,
никто не мешать не обязан,
Закон Сар-Кене любое предусмотрел,
ибо всякий закон
правителю богом подсказан.
И скуны кивнули:
1) вернуться на землю свою.
И скуны кивнули:
2) казнить Ишпака в бою.
И скуны кивнули:
3) пусть нового хана назначит.
Плечами пожали:
4) ну и рабыню, значит...
Разобрали свои тамги и вышли.
Расставляя ноги, подался в степь Уч-ок, забыв второпях
одну стрелу из трех. Ее подобрал Кос-ок.
Хор-ахте 1 пел, уже раскачиваясь. Никто не понимал.
Он пел на древнеегипетском.

РИСТАЛИЩЕ

I

Ишпака велел свалить лучших жеребцов,
верблюдов и баранов
из своих стад.
Выдоить целое озеро кумыса
из своих кобылиц.
Наполнить кирпичные чаны ассирийским вином и сикерой
из кувшинов своих.
В этот день
голодного поймаешь — накорми,
а голого увидишь — разодень.
Отряды ловят на дорогах нищих.
Купцов, послов, лазутчиков и прочих
арканами хватают и ведут
к ристалищу и у костров сажают
на шелковых коврах и угощают.
И пусть не скажут, что последний пир
Ишпака
скудным был, игрище — скучным.
На холмах, окружающих долину,
в тени дерев раскидистых сидели
ишкузы и с подносов мясо ели,
куски макая в чаши с жидкой солью,
окрашенной зеленым чесноком
и красным перцем.
И ели так, чтобы баран вставал
на все четыре лапы в тесном чреве.
Тогда его топили в кумысе...
Бросали жребий все вожди уруков.
Кость пала белой стороной двоим.
Те двое молча обнялись и снова
швырнули кости.
Вскрикнул Ики-пшак!
И сел Косог на место побежденным.
Скун Таг-арты, вождь рода Ики-пшак,
который без щитов в толпу врывался,
не дав врагам пересчитать друг друга,
поднялся во весь рост и крикнул сына.
Взревели ики-пшаки на холмах,
и вмиг сады угрюмые срубили,
чтоб видеть не мешали им арену.
Бежал он, раздеваясь на ходу,
остался в кожаной короткой юбке.
И добежал, и радостно дышал,
лицо его волнением сияло,
жемчужина, что не имеет ценности
пока она на дне в зеленом панцире.
Но если вдруг найдут ее и выйдет
и явится глазам — ей нет цены!
— О скун-торе, — промолвил Таг-арты, —
благослови на подвиг Безымянного,
не проливал он молока старух
и по лицу не бил седобородых.
Он хочет имя мужа получить
и стать отцом великого народа.
Позволь ему...
Хан Ишпака кивнул
и поднял красный плат,
чтоб выводили.
Быка.
V

Держали с двух сторон на бронзовой цепи
три скифа справа и четыре слева.
Дойдя до середины, они разом
с рогов сорвали цепи,
разбежались.
Бык не догнал, стал у скалы, послушать,
о чем кричит мальчишка безымянный
на сером камне, голос возвышая,
размахивая родовым оружьем.
— Я сделаю тебя коровой, бык,
перечеркну рога твои мечом,
священный враг.
О, ты еще силен!
Когда ты ударяешь рогом в камень,
из камня серого, как из мешка,
на землю сыплется мука, о бык.
Мальчишка прыгнул со скалы,
на спину
быка,
ударил по бедру —
и прянул
в песок ристалища,
вскочил и прямо,
клянусь,
как лев рогатый, прыгнул бык.
— У! — взвыли ики-пшаки.
Увернулся.
— И! — раздалось с холмов.
Он улыбнулся.
И поднял нож,
и обманул быка.
Он не вонзил в загривок,
издевался,
плашмя припав к рогам,
он упирался,
спиной вперед перед быком он ехал,
урук, его подбадривая, ухал.
Рога с мечом соединились:
— Уй!
Бык двигался, набычившись, как пахарь
мальчишка пятками песок пахал,
он оставлял
две борозды глубокие
и потом крупным сеял. Он устал.
Но не сдавался, не ломал спины,
весь устремлен вперед, хоть двигался назад,
а бык не отвлекался — пер к скале.
Разноязыкая толпа шпионов,
послов, купцов и нищих надрывалась
при виде перечеркнутых рогов.
Вопили галлы:
— Ви!
им вторили арамы:
— Аль-ви!
— Хо-ви! — собачились эллины.
Надсаживался кто-то:
— Ви-та! Ви-та!2
...Вино потягивая, ждал Кос-ог,
когда припрет соперника спиной к скале
священный враг.

...И сломаются руки,
не выдержав тяжести мощи быка,
меч вдавится плоскостью в грудь,
сокрушая ребра,
и за ним
в кровавое месиво
влезут рога.

— У! — оседала толпа.
Таг-арта посерел, как скала.
Оборвал до плеча рукава.
Замер в безмолвном крике.
Бык возвращался, стряхивая с рогов
розовые кишки Безымянного мальчика.
И две борозды обнюхивал,
вздымая песок дыханьем.
VI

Скун Арт-ага,
чей род вдохновенный Косог,
просивших пощады не сек,
бежавших домой не рубил,
поставил пустую чашу у ног,
встал и приблизился к хану,
ладони крестом на груди сложив.
— О Скун-торе Уходящий.
Благослови сына моей женщины
безыменного Кози Кормеша на великую смерть.
Да пусть из спины его выйдут
два острых ножа бычьих.
Да будет он жертвой тебе,
о Бык Уходящий.
Кивнул Ишпака не глядя.
...Косог Безымянный остался в кожаной
юбке и в куртке с короткими рукавами.
Широкие плечи его ушей не касались.
Он был не жемчужиной нежной,
он панцирем был зеленым.
Жемчужина украшала багровыми пятнами камень.
Косог со скалы обращался,
и крик его был негромким:
— Я сделаю тебя коровой,
бык.
В рога твои я вдену красный
щит.
Я вышибу багровый диск
копьем,
нож погружу между рогов
опасных.
Белел песок арены, бык чернел,
к скале не шел, боялся вида крови.
Сходило
солнце между двух холмов,
как бы в рога багровый диск
садился.
Под крики обнадеженных кос-огов
широкоплечий юноша спускался,
тупым копьем в щит красный колотя.
Бык не бросался. Он сопел и ждал,
когда закончатся его мученья.
Придут, наденут цепи, уведут.
Заходит солнце, время водопоя...
Косог швырнул
ногой в глаза
песок,
взмахнул щитом и вдел его в рога.
Ослепший бык тряс головой,
метался,
холмы-ревели, заходясь:
— Корова!
Следил Кози Кормеш
и поудобней
копье в ладонь укладывал.
Бык бился.
Щит его мучал, как осколок кости,
в зубах застрявший, он ревел протяжно,
глазами бил о лапы,
плакал бык.
(И слезы прятал Ишпака, ослаб он.)
Копье, ни разу воздуха не клюнув,
как лебедь над водой,
шло над ареной, ударило,
и выпал круглый щит.
Косог в прыжке,
не дав быку понять,
проник клинком крестообразным
в шею,
между рогов,
всей тяжестью повис,
на рукояти,
в мясо погружая,
холодной бронзой сердце
остужая...
Колени подломились у быка,
кровь хлынула из носа,
и рога
в песок вонзились.
— Ту! — холмы взлетели.
И солнце скрылось, и на темном небе
возникла ярко новая звезда.
VII

Косог, шатаясь, встал,
пошел к щиту,
поднял,
к быку лежащему вернулся,
присел и вырвал
длинный нож
с фонтаном.
Глаза быку обмыл горстями крови.
В четыре взмаха голову отсек.
И на щите нес голову и гнулся,
так тяжела была та голова.
Косоги пели, стоя на холмах,
молчали ики-пшаки, восседая
на срубленных оливах.
Таг-арта
шел от скалы,
за ним тащилась женщина,
хватая руки мертвые,
свисавшие
с плеча неутомимого вождя.
VIII

Косоги разжигали на арене
костер.
За хвост
быка к огню тащили,
острили ствол оливы
и совали под хвост быку,
распарывали брюхо...
Он поднимался к Красному навесу.
Щит с Головой сложил к ногам невесты,
стал на колено, тяжело дышал,
гул бычьей крови восставал в ушах.
...В крови четвертый палец окунула
и красное поставила пятно
между бровей своих...
А он сказал.
— Отныне ты, Шамхат, моя корова,
несущая цвет солнца меж рогов,
начертанных богами на лице
твоем
опущенном.
Он задыхался.
Устал он, поднимаясь по холму.
— Отныне бык ты мой, — она сказала. —
Я жду тебя в шатре, мой муж рогатый.
Иди за титулом, — она сказала, —
ты беден именем,
а я богата.
...Теперь не голос, тело все дрожало,
когда он нес тяжелый щит с рогами
к навесу голубому. Он боялся —
Преступник шел к Преступнику
за славой.
Он подошел и положил поднос
к ногам
своим.
Приблизился, склонился,
поцеловал плечо и руку.
Сказал:
— Ушедший хан. Я победил.
Твой бык был поражен
моим стараньем.
Признай. Надень достоинства быка
на голову мою
и дай мне имя.
Хан долго поглядел в его глаза,
укрытые броней ресниц,
сказал он:
— Ты был неправ. Но ты его свалил.
Он снял с себя тяжелый шлем с рогами,
косог пал на колени.
— Заслужил.
Когда-то брал его у Хор-ахте...
Он так же не хотел, но я хотел...
Возьми рога и титул
Пер-Им-Торе.
А имя твое будет
Арты-ту.
С колен своих меча он поднял тяжесть.
— Ты поведешь мою орду к восходу,
когда я в битве первой упаду.
Он палец обмакнул в крови быка
и красный крест между
своих бровей
провел.
И приказал вождям уруков:
— На символе вселенной поднимите,
пусть Тенгри-хан усыновит его.
Вожди подняли белую кошму,
косог на ней лежал,
дышал от счастья.
VIII

«Пусть то, что ты делаешь нынче,
смешно и постыдно,
но если великая страсть —
украшение чувства,
тебя захватила и бродит,
как вихрь в пустыне,
и если сегодня ты счастлив,
то завтра — искусство.
Всю силу, все солнца —
в сегодня,
ведь завтра не будут,
все праздники жизни отпущенной
сразу — без буден,
судьба одноцветная —
это кошма без узора,
ты высшую храбрость познал —
не бояться позора».

ПРЕСТУПЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ

I

По жребию ее одели в одежду женщин рода ики-пшак.
Толпа вождей по холму поднималась к белой юрте,
там ждет Корова Нового Быка.
И сказал юный кос-ог,
горя предвкушением одиночества
брачного,
послушаем, что он сказал у порога, счастливый:
— Предложи, Ушедший Хан,
ей наказанье,
слова твои да будут
прорицанием,
она готова свет любой принять,
не оскорбляя блеском отрицания.
II

...Великолепны были эти бусы
из темного с прожилками агата,
непосвященному могло казаться —
то круглые глаза слепых красавцев,
любимых смертью юношей Арраты,
нанизанные на витую нить,
зловеще ее горло украшали,
но ядра бадахшанской бирюзы
в праще серег серебряных прощали
того, кого не стоило
винить.
Движенья — украшение души,
едва заметные, подчинены дыханью,
невидимы, как ветра колыханья,
что охлаждает щеки, возбуждая
воображенье будущего хана.
Спокойный взгляд из-под густых ресниц
способен был дробить скалу гранита,
Алку грудную густо усыпали
граненые крупицы лазурита,
лучи ломались — грудь ее дышала.
«В пустыне жаркой молятся не Солнцу,
подобию его — луне угрюмой,
в пустыне снежной молят не луну,
подобие ее нас наслаждает.
Все будет снова», — думал Ишпака, —
«Кем родилась? наложницей?
жена ли?»
Запястья стройные (нежна ль рука?)
браслеты из сердолика сжимали.
Был бронзовыми убран зеркалами
широкий пояс, облегчавший грудь,
и два ножа, сходящихся углами,
не позволяли глубоко вздохнуть.
На рукояти выдавлено слово —
«Невинность»,
на другом ноже —
«Вина».
Таила блеск в футлярах тростниковых
средь мирных драгоценностей
война.
О, ярче золота и минерала,
когда придет пора, сверкнут клинки!..
Всех украшений стоит блеск кинжала,
когда он — продолжение руки
такой, как эта...
«Не повторить тебя, ты совершенна.
О, если б хоть один изъян увидел,
я жизнь бы сохранил для завершенья
гармонии твоей.
Бог не в обиде.
Все будет снова.
Может, чуть иначе
ресницы колесниц на лицах...
ночи...
увидишь степи наши, где бездонны
озера...»
— Будь, Шамхат, себе подобна.
III

— Возьми ее, как равный,
исполняй
ее желанья.
Даже тени стройной
не позволяй чужой ноге коснуться.
Желаний мужа
будь и ты достойна.
Косог послушно голову склонил.
Обряд ему надоедал. Желал он.
Шелк одеяла взгляд его манил.
Сейчас уйдут.
Опустят полог.
Ждал он.
— Укрась четвертый палец его знаком —
кольцом серебряным.
И ты надень.
Соедините руки, чтоб столкнулись
два круга.
И не разнимайте их.
Пусть над пожатьем вашим
станет слово,
название Восьмерки Небной —
сег’с3
Любовь — два круга белых -
айн-аль-айн,
любовь прощает восемь преступлений.
Шамхат не поклонилась, но сказала,
не будет тайной, что она сказала.
— По праву первой ночи должен ты
вкусить вина девичьей красоты.
Обязан первым пробовать отраву,
О Уходящий Хан, используй право, —
она сказала.
Бороды кивнули.
Вожди родов, услышав голос правды,
свои тела в пространство окунули,
когда закон вершится, судьи рады.
IV

Огни светильников вовсю горели,
с камнями расставаться не хотели.
Упал со звоном пояс на ковер,
и в зеркалах мелькнули блики тела.
Весь мертвый блеск с себя она срывала,
Теперь лишь скромность
стыд ее скрывала.
Пригнувшись, вышел
молодой косог,
и войлок полога укрыл порог.
V
Ретроспекция

...Жар пестрого базара,
рабыня на помосте.
Дулат слова бросает,
как циферные кости:
— Ее тамга — два круга,
два глаза, как два солнца,
две ягодицы,
груди,
как два горба верблюда.
Эй, не глядите мимо,
не обманитесь, люди.
Два круга, как два блюда,
с ломтями
блуда.
День в ночи превращает,
в неверье обращает,
и кто не знал, познает,
что значит расстоянье
меж двух кругов единых!
Познайте тайн дивных!
...Познайте дивных тайн
— рабыни Айн-аль-айн4.
VI

И случилось то, о чем ишкузы тихо
поют, наполняя глаза горьким
светом.
О, этих женщин вправду не поймешь,
их искренность
лишь обрамляет ложь.
— Бери, если уверен,
что возьмешь.
Власть упустил?
Меня ты упустил.
Ты так любил,
Теперь ты не дрожишь.
Уходишь от меня,
исполнен сил.
Жизнь отдаешь?
Ты мной не дорожишь.
...Рабы не имели страсти
и не достигли власти.
В несчастных я пробуждала,
если не страсть, то страсти.
И не свободу —
волю
в души их насаждала,
этим прекрасным телом
веру их наслаждала.
Я не умею править,
но наделяю правом
первой счастливой ночи
тех, кто продолжить хочет
дни
в неразумном счастье,
тех, кто достоин участия.
Ты же, увы, не сможешь
не утомиться властью...
VII

Он разрывал ее руки,
как.ткани,
Она, как раба, отбивалась руками,
кусалась, мычала,
впивалась зубами досады,
визжала,
как нежный джейран
в тигриной засаде.
Сдавил ее горло
и в рот ей вогнал крик,
он белел из открытого рта,
словно мраморный клык,
и скользил по броне боевой,
защищающей сердце.
И когда он расчистил путь к цели,
когда он руками пчелы
раздвигал лепестки ее ног,
чтобы жалом звенящим
ударить в нектар вожделенный,
случилось то, о чем ишкузы тихо поют,
наполняя глаза
горьким светом вопроса.
Читатель мой, мужайся,
мы из шатра не выйдем,
что было — не увидим,
что не было — увидим.
Кто видывал такое —
цветок пчелу ужалил?
и навсегда покоя
лишил пчелу.
— Ужели?
Светильники пылали,
косог з-а стенкой плакал,
и возле сердца плавал
ай крови:
«Айналайн!»
Верблюдов нагружали,
гнедых коней седлали.
Костры в степи тушили
веселые мужчины.
Плясали в реве копий
под музыку мечей
стремительные кони
на празднике войны,
стелились в ноги ткани
дымящихся ночей,
лицом к лицу с друзьями,
мечом к мечу с врагами,
взовьется пыль погони!..

...Летели сквозь Персию злые,
веселые кони.
КАЗНЬ
I

Шел дождь.
По шлемам войлочным.
По латам кожаным.
Домов тележных
раскисали кошмы.
Густы у небосклона персов стаи.
Сошлись кибитки в круг — и кошем стали.
А стрелы вяло падали из луков,
стрельба не получалась у косогов,
не гнулись луки — тетива тянулась,
судьба ишкузам
криво улыбнулась.
Уверенные луки не стреляли!
Оракулы ишкузов
растерялись.
Трезубцами по лужам провели,
а что они прочли,
никто не спрашивал.
Но вот выносят знамя рукопашной.
II

«Мы садились на пегих коней,
к животам прижимали руки,
и молилась орда
перед ней,
проносили хоругви, хоругви.
В центре белый каганский флаг,
волчеглавый и солнцегрозный,
а на левый и правый фланг
уплывали знамена
красные5.
Этот видел их,
видел тот
наше крепкое красное знамя,
красное-красное,
как восход,
потревоженный табунами.
До закатных стран донесли
цвет восхода.
Они узнали,
что закаты румийской земли
были цвета восточного знамени.
Жен румийских собой напоив,
возвратимся мы стариками,
станут драками наши бои,
реки горные —
арыками.
Мы вернемся в свои ковыли,
поредеют пустые сотни,
и в пределы родной земли
пусть ворвутся
пустые седла».
Ур!6 — привстали на стременах,
Ур! — поправили малахаи,
Ур! — и двинулись племена
жнецов немилосердных на пахарей.
III

Две ощетинившиеся толпы,
грязь поднимая,
медленно —
навстречу.
Оракулы, поглаживая лбы,
глаза закрыв,
предсказывали
сечу.
Они шептали:
«Копья затрещат,
ножи вонзятся в горла храбрых персов.
Дождь скроет подвиги сынов ишкуза».
Пророчество сбылось —
войска сошлись.
Сливались две толпы,
как два ежа,
ломались копья,
застревая в ребрах,
и крики разрывали
горла храбрых
быстрей ножа.
Все в этой битве
было, как сказал
оракул.
Кони на дыбах
хрипели.
Хан Ишпака —
халат на голом теле,
камча в руках
и бешенство в глазах.
«Закрыв лицо рукой,
сейчас я струшу,
мне жаль людей,
которых я не встречу.
Поэт, опомнись!
Чтоб не рвались струны,
прижми рукой,
продолжи пенье
речью!
Я предок чей-то,
мне нельзя без славы.
Хотелось мне попасть
в твои скрижали,
я сильным быть хочу —
не помнят слабых!..»
...Он рвался в гущу,
но его отжали.
Дулат —
(он тоже смертник...
жар... помост...)
ударом чью-то голову украсил,
и обернулся радостно:
«Помог!»
И —
не вернулся в степи:
жизнь утратил.
Раньше тела,
не успев заплакать,
жизнь упала,
задирая платье,
в грязь...
«Раба последняя, — подумал.
— Может, ветер на нее подул?»
Братья на шершавых камнях шей
с визгом
правят лезвия мечей.
Жить!
(свергался) Жить!
Скакун высок!
Пал Дулат, ударенный в висок
острой палицей...
«Теперь меня!»
Навстречу сивый перс метнул коня.
Х(Рапит)7
Плывет из рук его копье.
Бунчук тягуч. Лоснится острие.
«Сегодня всем везет —
живым и битым,
может, вы не рубитесь,
а спите?
Вырубайте из меня героя,
долотом секи меня до крови,
убирать пером с пути
не гоже.
На калам его копье похоже.
В стихах хотя бы бытие продолжить.
Страстей своих увидеть продолженье!..
Не суждено».
Упрямое копье
плывет, придать
ненужное движенье.
«Зажмурься, хан.
Закрой лицо рукой.
Прими копье под ребра.
Оно сбросит.
Ты скрючишься, зажав кишки,
и струсишь,
и будешь прав.
Прав, как никто другой».
...Меж коньих ног,
в грязи кровавой сидя,
он даром время не терял,
кричал.
Кто хочет — у оракула спросите,
чего желал вождь свергнутый —
«Спасите?»
Живот пробитый
на руках качал.
Валился набок,
сдвинутый конем.
Мы не забудем, Ишпака,
клянемся!
Оставим его ненависть
при нем,
пырнем,
добьем копьем
и отвернемся.
Он сделал все, что мог.
Помог не маг.
Мы смяли персов,
те бежали с юем,
Оракулы торчали на холмах.
Предсказывали результаты боя.
Они кричали:
«Персы побегут!»
Когда уже мидяне не бежали —
они горой на Ишпаке лежали.
Их за ноги попозже сволокут.
И кровью хан потел
под грудой тел,
и жизнью исходя,
сказать хотел,
о чем?
Убит в нем перс,
теперь он в силе.
Белок из глаза бил
фонтаном синим.
Свершилось то, чего он ждал, Шамхат.
Пусть ночь падет,
пока еще закат.
Живучий гад.
А ну, еще разок.
Попали, в общем, правильно.
Он сдох.
Оракул скажет: «Горе не беда.
Теперь нам не бояться наказанья.
Мы предсказанье
делали тогда,
когда уже сбывалось предсказанье.
Ложь не прощали нам,
на нож — за ложь,
нам нечего рассчитывать на милость,
пусть будет то,
что все равно свершилось.
Так уж пришлось,
видать,
так уж пришлось...»
Итак, Ишпака удалился в обитель воздаяния,
покорять несветлую землю.
Может быть, его настоящая родина там.
Там его озера с осокой и горы высокие.
Ушел, потеряв шапку, бога и жизнь,
но сохраняя нечто, что приобрел.
То, чего не имел ни один скиф.
Что же он приобрел? — спросят любопытные.
На это нет ответа.

ПРАЗДНИК КРАСНОЙ ЗЕМЛИ

И когда опустеет небо,
проснутся они...
I

От крови пьян поэт!
А после боя
слова развязны
разбрелись из строя.
И строки славы, как пустые роги
(пир утихает),
валятся под ноги.
Провидец, выходи на поле битвы,
решился спор величья и обиды,
пустынно поле жизни,
нет убитых,
лишь
шлемы, словно панцири
улиток,
да кое-где раздвинется трава
и мертвая — из грязи голова,
глаза растоптаны и шеи нет.
Оракул, стой.
Иди, ищи, поэт.
Ступай туда, откуда конский стон,
шагай, на посох слуха опираясь,
увидишь за холмами
мертвых стан —
врата земли для лучших отпирают
живые братья их.
II

Огромен ров.
Дно выстлано двурогими коврами,
воздвигнут в центре пропасти шатер
тремя равновеликими углами.
Ишпака вносят, вдетого в броню,
укладывают на широком торе.
Кувшины справа — золотом набиты,
в бою добытом.
Кувшины слева —
темное вино
и жидкий жир.
А вяленое мясо
уложено в тугих мешках копченых,
хлебы льняными тканями покрыты.
Эй, кравчий, наливай вина поэту!
Я стоя выпью за кончину эту.
...Вокруг шатра (так тесно в этой яме)
сложили воинов,
ушедших с ним, —
кыр-гузов, ики-пшаков и кос-огов4
Скульптуры неживые
в рваных латах,
мечи сияли,
колчаны лоснились.
Они готовы к тем сраженьям славным,
которые им на земле приснились.
В их лицах искаженных
ты прочти
немые отраженья
слов последних,
меж тем и этим миром —
ты посредник,
тебе открыты тайны все
почти.
О чем подумал рыжий ики-пшак,
мечом лидийским в горло пораженный?
Оскалился.
Чему был воин рад,
вступая из садов в пустыню Гоби? —
«Проносятся мимо ревущие острия копий!»
А этот серый,
скорченный от боли,
кишки в руке,
в другой зажат клинок,
что выражал он
в миг последний
воем?
Себя, наверно, спрашивал о том:
«Можно ли драться с распоротым животом?»
«Можно!» — он слышал ответ
обезумевшей воли.
III

Скуны держались отдельно —
поближе к шатру.
Уч-ок, Наводящий Ужас,
лежал безголовым.
Напрасно искали главу —
в траве затерялась,
в легендах осталась.
Воспет величавый подвиг:
ему оторвали голову утром
в начале битвы,
а он продолжал рубиться
и только в полдень,
когда закричал в желудке баран
пронзенный,
и клич не раздался,
в сердце произнесенный,
когда три стрелы Яздана
добили печень,
когда отломили руку
и стало нечем
врагам наносить
безжалостные удары,
он с мерина пал,
он понял —
подкралась старость.
Эй, кравчий, собака,
подай мне другого вина,
за воина славного встану
и выпью до дна!
IV

Хан был одинок без нее,
и она одинока.
Ну что же, она пожелала,
ее не держали.
Она по ступеням спустилась на дно могилы.
Пошла по телам.
Живые ее уважали.
Они наблюдали с увалов
и, кажется, знали:
Шамхат покрывала пространство
между кругами.
Все ближе шатер.
У входа, спиной к косяку,
сидит обескровленный,
череп проломлен,
Дулат,
тяжелая палица, взятая с болью,
в руке,
он будет и там рядом с вами
(входите, бике!),
сидит, ухмыляется вытекшим глазом
Дулат,
у ней настроенье испортилось,
можно понять.
Прекрасно тому, кто, не мучая мыслями разум,
из круга в другой переходит
не медленно, разом.
(Не медли, о кравчий!)
Она у дверей.
Опустила
на белый порог
войлок полога.
(Опустела
проклятая чаша.
Эй, кравчий, не можешь почаще!..)
Светильники, полные маслом,
она засветила
и веером мух прогнала
с лица властелина.
Нелегкий тундук приоткрыв,
помещенье проветрила,
хлебы и кувшины с водою и маслом
проверила.
И стала готовиться к ложу,
читатель, мужайся!
V

Эх, Шамхат,
Это имя ело ему глаза,
набивалось в ноздри,
сыпалось красным песком в пищу, крошило зубы,
это имя, похожее на фырканье кошки,
собачий чих,
его противно брать на язык
и давить зубами,
если бы мог Ишпака,
хотя бы ради забавы,
он, как собака, бы выгрыз его из памяти,
вместе с кусками
окаменевшего мозга!..
Но поздно.
VI

...Сняла диадему
добротной шумерской работы
и бусы снимает,
алку не спеша отстегнула.
За стенками — крики.
Браслет золотой отогнула
тяжелый,
старинный —
с изнанки он черен от пота.
...Спускают в могилу коней
и руки на них поднимают,
их колют под ухо,
и лошади не понимают.
Их режут и режут,
кричат, вырываются кони.
О кравчий,
я их уважаю за эти законы!
VII

Все!
Все повторится!
Не быть лишь сюжету такому!
Лиловых шелков!
Горячего синего цвета
ее одеяний.
Не будет такого контраста
между смирением стана
и бешенством контура бедер, —
изящный кувшин,
наполненный холодом страсти.
Вы будете пить из темных рассохшихся ведер,
из бочек дубовых, несоразмерных жажде,
толпу утоляющих мутной ржавою жижей,
из луж повседневных.
Кувшины бывают — однажды.
...Она обнажилась,
стыдливо легла под светильник,
свет жадно хватался,
ласкал,
но она не пустила
ни блика
в межбедрие.
Лежа в холодной постели,
тень левой груди
мгновенно
клинком осветила
и — на бок!
VIII

...Из щели тундука
на тело дуло,
она к животу
колени тянула.
Ударили горсти земли по шатру,
и пламя светильников
плачем пригнуло.
Ладонью ползя по раскосому
лику,
безглазому, явному,
как улика,
она шевелила губами:
— Косуля...
Косуля любимая... —
не обманула.
Шатало,
лупили землей по шатру,
по страже,
по трупам кричащим,
все чаще,
все глубже уходят под землю
герои.
Читатель, вылазь из провала —
зароют.
Поэту подобное
не по нутру.
Пока извивается болью спина,
пока не погасли светильники —
на,
читатель,
гляди,
не забудь, как она
затихла вдоль мужа
с улыбкою робкой.
На рукояти,
торчащей из ребер,
запомни, о кравчий,
светилось —
«Вина».
ПРИГОВОР

Оракулы.
До тризны пьяны мы —
все знают — быть беде.
На поле мирном зрим курганы мы,
не спрашивайте
«Где?»
Увидите. Насыпан вами он
и утрамбован лбами он,
крутой курган, воздвигнутый над рвом,
трезубцем нарисован был в воде
предвиденья.
До тризны пьяны мы.
II

Поэт.
Курган насыпали и на кургане
установили одинокий камень:
лицо и торс
сошлись двумя кругами,
рука с крестом меча,
другая с чашей.
(А может быть, с рогами?
Но разве роги чарой не бывают?)
В посудине ее — и яд, и мед,
стоит она, не возглашая тоста,
ничтожный глинописец не поймет
ударов молота каменотеса.
Глаза не лотосы —
слепые трещины,
(Воистину, бьешь камень, выбьешь женщину!)
Потомкам пусть о временах опасных
расскажет изваяние грудастое.
III

Вино приносят в жертву
на кострах,
пируют скифы на кургане свежем,
проваливаясь по колена в прах,
танцуют скифы,
подавляя страх,
танцуют скифы
и былины длинные
поют (из века в век одни и те же).
О, лишь Котэн, невежа, — не паяц,
он не играет.
Пьет.
Пусть лучше учится
любить.
Как избежал он этой участи?
Пам, Изваяньям Страсти,
не понять.
Мы камнем канем в вечность,
он не канет,
как пена, он покроет
время вплавь,
на дне столетий
сатанеют камни,
не понятыми символами правд.
IV

...Ухой бараньей запивая горе,
орут о радостях любви изгои.
Чадят костры,
и морщатся верблюды,
и, глядя искоса на их мохнаты груди,
уздечками позвякивают кони.
Зачем мы сталкиваем наши чаши?
Чтоб звон услышать,
черепки оплакать.
Все кончено.
Глядит из тьмы собака,
похожая глазами на Ишпака,
и зуб горит, — то в опьянении винном
огонь костра с клыками говорит
на языке луны
о чем-то львином.
Под глиной львы-ишкузы
в рваных латах,
хватайте глину, скульпторы Эллады,
ногами мните,
думайте, валяйте,
героев безголовых изваяйте.
Ваятель-бог,
ведь говорят, что он
из глины темной
сделал человека.
А что такое слово?
Коний стон,
рык тигра,
шип ужа,
молчанье рыб
и свет звезды полуночной Омега.
Амбары языков забиты
именами
умершими.
Нужна иная речь.
Созвучья не песком воспоминаний, —
дум будущих живыми именами
готовы в глину письменную лечь.
Так говорят.
Ваятели словес!
Берите глину для табличек вечных
с могил воителей,
с могил невест...
V

Мы, летописцы, видели немало,
перо не по таким следам ступало.
В нас мудрость въелась, как веревка в ногу
козы, чтоб далеко не убегала.
Ты не сумел быть ханом до конца,
а жаль,
пройти б от края
и до края,
в живых лишь
летописцев оставляя,
вселив им
злую ненависть в сердца.
О/мы не забываем никогда
свои тысячелетние обиды,
великие сжигали города,
не ведая, что летописец видит.
Вселенную наискосок прошли,
оставив рваный след меча
на карте,
о них потомки в хрониках
прочли,
в учебниках, разложенных
на парте.
Хотел войти в историю любовью,
хотя бы в устный эпос, — черта с два, —
лицом не вышел, утверждаю с болью,
в насильники провел едва-едва.
Единственно, чего добился я —
в анналы ассирийского царя;
в две строчки
допустили имя скифа:
«Хан Ишпака, из племени иш-куз,
был мастер в сфере воинских исскуств,
ворюга, сволочь».
И на том спасибо.
VI

...Из той же глины дайте гончару,
на круг вертящийся, гончар, бросай
сырую глину,
рук не отнимай,
пока не выльется в ладони чара.
На солнце высуши и подари
поителю словес, не то сворует.
Черпни воды, поэт, и говори,
пусть правда звуков воду очарует!
— Когда врывались мы, казну зарыл Он
в священной роще,
камень навалил он.
Его наперсник, раб из рода берш8
кочевник, скиф, телохранитель верный,
он, только он, знал тайну той могилы,
и он, презренный, бросился туда,
чтобы казну ограбить. Не успел,
пал от ножа царя,
с казною похоронен.
...Царь, скифов избегая,
в женском платье
скрывался в храмах,
и пришла расплата.
Вот смысл тайны бедного Дулата.
А Ишпака!.. Как заблуждался он!
(О сладостные юноши Ассирии!..)
Лежит в шатре с ножом в груди красивой
не женщина,
а сам Ассархадон.
VII

...Но даже эта темная вода
поэту не заменит никогда
вина, что превратит его в злодея.
Эй, кравчий, опрокинь кувшин скорее!
Из новой чары встанем и допьем
последнее.
Им хорошо вдвоем.
Она ножом пробита,
он копьем.
Зато — вдвоем.
Кому что достается.
А мы с тобой, читатель, расстаемся.
Зато — живем!..
1 Не в честь ли др. егип. бога «Заходящего солнца» по имени Хор-ахте назван судья? И не продолжилась ли эта традиция именем огузского бога заходящего солнца Хор-хат (Хор-хут)? Параллель эта возможна, если сравнить др.-ег. легенду с огузской. Обе они суть толкование одного рисованного мифа — волнистая линия — знак Змеи и Воды. Шумерское рогатое Солнце — знак музыки. (Ред.).
2 Соединение рогов (у, в) с чертой (и) давало священный знак «убитые рога» («не бык»), в эпоху матриархата — основной символ бога — женщины. Название бога-женщины (жизни, любви, рождения), распространяясь по миру, обрастало артиклями: семит, аль-греческ. хо; индо-евр. то, та (аль-ви, хо-ви, ви-та, фи-та). (Ишп.).
3 Знак 8 — был у нас символом любви, и потому в огуз. языках название восьмерки — «сегс» означает и «половой акт». (Ишт.)
4 Айн-аль-айн — др. семит, название знака любви — Два круга. (Ишп.).
5 Красное знамя — знак толпы. Белое — знак хана. (Ишп.)
6 Ур! — клич, дословно «Бей!» Урам — убью. (Ишп.)
7 Странно, каким образом в повесть 7 в. до н. э. попал современный кинотермин «рапид», т. е. замедленная съемка. Искусствоведы должны обратить внимание на этот факт, который невозможно объяснить голым отрицанием. (Ишп.)
8 Берш — один из огузских родов. Следовательно, раб не был персом, и ненависть Ишпакак персам основана на заблуждении. (Ишп.)