Скри се кълбо в косената трева. секунда пауза в полето и в ефира... Те с „дубъл-ве” така системата в игра, - „Четири-две-четири“ - нашата ги спира. Ех, че халф! Че за него е футбол - балет, че играе той винаги в десния в края, - справедливост я няма и в свят, на поле - затова аз все само тъй вляво играя. Скри се кълбо в косената трева. секунда пауза в полето и в ефира... Те с „дубъл-ве” така системата в игра, - „Четири-две-четири“ - нашата ги спира. И получи се паса, гол халфа заби. Да го срещна аз искам по пътя наверно, - тъй пък мен: треньорът в резерва държи, и добре му, че в крак съм с контузия зверска. Скри се кълбо в косената трева. секунда пауза в полето и в ефира... Те с „дубъл-ве” така системата в игра, - „Четири-две-четири“ - нашата ги спира. Ама не! Аз тъй мъничко чакам сега, ах и нека не дават от клуба квартира - ще го гоня аз днеска, ох него така, - в шампионата на света те нека ме спират. Скри се кълбо в косената трева. секунда пауза в полето и в ефира... Те с „дубъл-ве” така системата в игра, - „Четири-две-четири“ - нашата ги спира. Ама не! Аз след мача го дебна така - и тогаз във беседа сме без съдии ний, - ох горя, чувства мойто сърце - аз летя от резервна скамейка в такваз за съдими. Скри се кълбо в косената трева. секунда пауза в полето и в ефира... Те с „дубъл-ве” така системата в игра, - „Четири-две-четири“ - нашата ги спира.
© Васил Станев. Превод, 1994, 2014