Назад е всичко и арест, и съд, и прокурор, и съдиите с адвоката, - и чакам аз, и чакам аз - къде, къде ли този път, къде ли аз ще съм на бачкане безплатно. Майко моя - дай ридай, дай мисли и тъй гадай, къде, ли мен ще заведат. Майко моя - дай ридай, за мен все същата е май, къде, ли мен ще заведат. До Воркута колетите се бавят, за Магадан - по-бързо е нали, - но там така, но там така - едни мерзавци, куки давят, - колет видял - без огледало своите уши. Майко моя - дай ридай, дай мисли и тъй гадай, къде, ли мен ще заведат. Майко моя - дай ридай, за мен все същата е май, къде, ли мен ще заведат. И ето чувам аз: ще вземат мен. Врата отварят, сънен мен ме вдигат, - И тъй сега, ей тъй сега водят те някъде си мен, ала къде - туй пак, мръсниците, не викат. Майко моя - дай ридай, пак мисли и тъй гадай, къде, ли мен ще заведат. Майко моя - пак ридай, за мен все същата е май, къде, ли мен ще заведат. На място сме - в гарата със псувни - махорка слава Богу, има доста. И ето казаха, че нас ни водят там в Тъмдървени, - някъде ще е в Колски полуостров. Майко моя - дай ридай, пак мисли и тъй гадай, къде, ли мен ще заведат. Майко моя, ти не ридай, дай мисли а и гадай, когато мен обратно доведат!
© Васил Станев. Превод, 2016