Тъй всестранен е живота: На Луна снаряд лети, "черен гарван" е пък щото край милиция стои. Академик щом почива стих написа за Айнщайн, в магазин пияни трима половинка си делят. Трима на? трима бродяги водят бой в корем, в очи, а във МХАТ тъй през антракта нов спектакъл пък върви. А брюнетката Тамара днес ушила рокля - уф! При техник ветеринарен бик е болен, мамка му... А на двора не е есен, страх, че в лед ще се скова. А пък в Кайро е горещо, и в Багдад е плюс сега. Ох как искам аз да пия! Даже дроба ми трепти! Нещо някой там изпива да живей не ще дори!
© Васил Станев. Превод, 2019