В забави бойни, век така, във книги както пише, добър човек един живя, със сан бе той на рицар. Известен малко, не богат, - съдба без жал го чука, но беше рицарят, твърдят, без страх съвсем и укор. И щастието тъй разбрал: Турнир, триумф, и паднал враг, ръка го стиска властна. Съдбата не веднъж смути, на дама лаври посвети единствена, прекрасна! Войните следваха уви, не ще избягаш от съдбата! И рицар роза в гръдта скри потегли в поход ратен. Една, единствена е тя - тъгува той заминал, сърце под бронята скуча, в доспехи то изстина. Кога във кръв под слънце зло дълбаеше със меча свой душата на неверник, - и щастието тъй разбра: С копие смърт - не той вид сърце на враг умерил.
© Васил Станев. Превод, 2022