Забраниха на князе вси царе бащи - при Гуревич да не сте - строго е това, с Рабиновичи не смей, също с Шифмани... Вярно, Шифмани тук е тъй за римата. Но тук словото върви за Гуревичи - царски род се тъй стреми там за щерките: Три са щерки, три сестри, три красавици,- за князете си царе опасяват се. А Гуревичи нали са загрижени - ей на жив в гроба легни за момите си! Без умора за тях би, пяхме песните - но нарекоха те три щерки вещици. Изгориха ги царе тях умеещи, и ридаха до зори вси князете им... Не разсеел се бе дим от огньовете - а князете са нали в Рабиновичи. Три са щерки, три сестри, три красавици,- и отново, пак царе опасяват се. Ала Шифмани разбраха - от Жмеринка на мига духват, запрашват в Америка!
© Васил Станев. Превод, 2022