Забранили на князете царете им у Гуревич и да стъпват нозете им, в Рабинович и при Шифман - при тримата! Всъщност Шифман тук е само за римата. За Гуревич тук речта ни по принцип е: дирят стаите девичи тез принцове. Там - три щерки, три сестри, три красавици. За князете си царе опасяват се... У Гуревич, пък, за тях - дъщеричките - дни и нощи в страх и ужас са всичките! Бихме пели за тях весели песнички, но и трите обявили за вещици. Изгорили ги и трите - умеели и князете до зори сълзи леели, но от кладите им дим още носи се, а князете в Рабинович на гости са. Там три щерки, три сестри, три красавици. И царете пак от тях опасяват се... А у Шифман - там нещата в миг схванали - към Америка набързо път хванали.
© Светлозар Ковачев. Превод, 2009