На мен кат’ камък скръб виси, и дърпа ме в дълбоко. Днес защо ли всяка дума наранява болно? Просто нейде близо, цигански, спря, табор И тревожат вечер, те душата. И като струни тополите пеят. Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла! И като гитара звучи земята ето. Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла! Мъката в река ще давя, нощта ще открадна - Огньове в степта горят и пламъка ме мами. Душата си и ризата - ще скъсам на парчета, Вий цигани ми помогнете само! Няма да ме дочакаш бесило! Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла! Песен, лей се като дъжд на открито! Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла! Всички спящи струни в мен, пак ше се разбудят, Всички бурени прорасли - да разцъфнат в цвят! Добрите хора ще простят, а злите да ме хулят: Аз, цигани, със вас ще заживея... Ох, до петак аз днес ще се пропия! Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла! Нека циганка пей ми, немирна. Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла!
© Емил Петров. Превод, 2019