Седяхме, пиехме - различно коняче, водка или вино, и изведнъж в забоя всичките ни викат - там наш стахановец, хахановец миньор за пример - а пък виж сега във мината затрупан значи бил. Той - младши офицер преди - за пример винаги е бил. И като пионерите бе - винаги готов. От кораба се уволни и При нас във мината пристигна А ето днеска ги забърка пък едни В тунела слязохме. Един бивш лагерник-човек на риска каза бедата е за всички ни сега. Ще го изровиме и пак три норми той ще прави сам. Ще дава въглища, а ние? Край за нас. Така, че да не се стараем. Щом захладнее ще се хванем. Един за всичките и всички за един. При Сталин в Талин той бе служил А пък сега лежи затрупан И по човешки съжаляваме го ний.
© Емил Петров. Превод, 2010