Стоя ли, пиша ли или кафенцето си пия Или позната някоя пристигне Аз чувствам, че ме гледа наблюдател отстрани Но не обикновен е, а невидим. Някой път внезапно скачам Като блъснат аз. И до днес жена ми даже не съм пипнал с пръст. Все за времето със нея нощем разговор въртим. И какво да правим друго? Притесняваме се. Обидно е, Досадно е. Е стига! Веднъж, така, си пийвам - сега то кой не пий - Но не върви - отпивам - трудно влиза. Усещам, че седи подлеца - чашките брои и пише във тефтера си невидим. Някой път внезапно скачам като блъснат аз. И до днес жена ми даже не съм пипнал с пръст. Все за времето със нея нощем разговор въртим. И какво да правим друго? Притесняваме се ний. Обидно е, Досадно е, - Е стига! Разкъсвах се и нервничех-на номер се реших: Уж лягам си да спя и хъркам даже. А на масата коняк стои, мезе до него и щом седне той тогава ще го хвана. Побледнял от място скачам сякаш блъснат, а жена ми и до днес е целомъдрена Все за времето със нея нощем разговор въртим. и какво да правим друго? Притесняваме се ний. Обидно е, досадно е. Е стига! Освен това вреди ми - виж, вчера - вечерта, На място го убивам щом го хвана, играем, а партньора поред ми прави номера. А аз парици доста съм изкарал. Побледнял от място скачам сякаш блъснат съм. И до днес жена ми даже не съм пипнал с пръст. Все за времето със нея нощем разговор въртим. И какво да правим друго? Притесняваме се ний. Обидно е, досадно е. Е стига! А скоро той във службата подал за мен сигнал - една ужасно тъпа анонимка Началника ме викна, показа я - познах по почерка, таз родна невидимка Излезе тази невидимка Не, блъснат аз не съм била моята блондинка непипната и с пръст. Тази същата блондинка. Пламна ми челото в миг! Питам я: ”Защо бе Нинка”? „За да се ожениш ти”. Обидно е, Досадно е. Но стига.
© Емил Петров. Превод, 2010