И душата и главата сякаш ме боли. Вярвайте ми, аз не се преструвам. Двеста бона давам аз на който ме спаси. Е и аз разбира се се включвам Де вятърът ели люлее - искам там. Искам аз и край - там по е интересно. Пък дори цигарите си всичките да дам и като добавка свойте песни. Дайте ми на мене глътка въздух друг. Да роптая смея ли? Да, смея. Мирисът е тук... А може би парфюм? Ще се отблагодаря аз щом успея. Нервите ми - сякаш от консерви - но навек спокойствието свърши. Ех оголените мои нерви - оцелеят ли - сакати те ще бъдат. Не, не гледайте, че устните съм стиснал. Щом излезе дума - зла ще бъде. Аз от тук и по терлици бих изтичал - във тайгата ще се скрия и ще вия.
© Емил Петров. Превод, 2012