Ето пускат аларма: Или празник е, или Както и преди надвисва чума Заглушаващ лира, Звън по света напира, - Може би звънаря загубил е ума? След тази погребална аларма Страхът обхваща сестрата и брата. Свиваме се на чумата под краката Даваме път на ковчези, войската. Не, звънаря не е болен! - Вижда се от камбанарията Как печата стъпките Съдбата, И въглени чернеят Там де джунгли са били Глупаво ботуши тъпчат Хляба. Един е изхода за бедни и богати - Смъртта е най - безстрастен анатом. Всички равни сме пред лицето на войната, Само на азиатци е малко по - позната. Не в гори облечена бедната планета е, Не, - с огън сгрята е майката - Земя! А като изстине - Светът ще е пустинен. Ще се наложи пак да почваме От нула Всички ни викат лакеи от ада Да пием на празник на пепел и прах Да потанцуваме с еднооки циклоп, Да понаблюдаваме Всемирен Потоп Не на сън всичко това е, То близко е някъде - Мирис на гнило, дим черен И пари. Звънът все по глух: вижда се отгоре ло се вижда - Стана сив от ужаса Звънаря. Удряй звънарю, разбуди полусънните! Безгрижните влюбени предупреди, Че добре в изгорелия свят ще бъде Само за мъртвите и кой не се е родил.
© Емил Петров. Превод, 2020