Min hand, du darrar inte mer, du drar mig opp. I djupet föll min rädsla ner för gott, för gott. Släpa dig vidare, min kropp trots svett och sår, i världen finns det ingen topp jag inte når. Bland alla stigar ingen trängt finns en för mig. Bland alla gränser ingen sprängt finns en för mig. Och de som gått här, deras steg har snön svept in. Jag ser en ny, en orörd led och den är min. Och hela sluttningen är dränkt i blåklar is och det förflutna ligger sänkt i grå granit. Jag borrar blicken i min dröm högt ovanjord. Jag älskar renheten i snön, i snö och ord. Jag minns det som den bästa dag jag nånsin haft då rädslan blåste bort, och jag fick se min kraft. För mig finns inget längre kvar som är för svårt men minns du vilken dag det var? Ack ja! Igår.
© Ola & Carsten Palmær. Översättning, 1986
© Dan Fägerquist. Sång, 2000
© Anna Rudholm. Sång, 2008
© "Fria Proteatern". Sång, 2013

The book "Vladimir Vysotskij. Vargjakten" can be ordered from kontakt@karnevalforlag.se