Från ett ljus droppar vaxet på den gamla parketten. Regnet blänker på axeln som epåletter. När sigillen är brutna så har dofterna flytt. Släpp iväg det förflutna och släpp in nånting nytt. Du ser klart före döden när din tid blivit kort. Mitt i solnedgångsglöden flyr hjortarna bort. Blir de värnlösa skjutna? Någon siktar och ler. Släpp iväg det förflutna. Låt det ske det som sker. Och på nytt och på nytt en salva tystnaden skär. Likgiltigt höjer skytten som på lek sitt gevär och med ögonen slutna ber en själ som en frälst: släpp iväg det förflutna och släpp in vad som helst!
© Ola & Carsten Palmær. Översättning, 1986
© Stefan Ringbom. Sång, 2004
© Dan Fägerquist. Sång, 2008

The book "Vladimir Vysotskij. Vargjakten" can be ordered from kontakt@karnevalforlag.se