Караблі пастаяць - і кладуцца на курс, Але вернуцца зноў скрозь усе непагоды. Не міне і паўгода, - вярнуся ў свой кут, Каб затым зноў пайсці на паўгода. Што ж, вяртаюцца ўсе, - толькі лепшых сяброў, Толькі самых каханых, згубіўшы, не вернеш. Так, вяртаюцца ўсе, самых блізкіх апроч... Лёсу веры няма, ды й сабе хіба верыш. Толькі ж хочацца верыць, што гэта не так, Што паліць караблі хутка скончыцца мода. Я, вядома ж, вярнуся ў сяброўскіх гуртах. Я, вядома ж, спяю, - пачакайце з паўгода.
© Міхась Булавацкі. Пераклад, 1999
© Viktoras Pustovojus. Выкананне, 2012
© Алексей Нежевец. Выкананне, ?
© Ольга Залесская. Выкананне, 2015