Biegnę, drepczę, ślizgam się, Po żwirowej nawierzchni. Nie mogę pić, nie mogę jeść, I wstawać muszę wcześnie. Na flaszkę mam od dawna chęć U Guriewa Timoszki. Komu się biegać dreptać chce Po żwirowej nawierzchni? A Gwinejczyk Sem Bruk, Jakby parzył go grunt, Ostro do przodu pruł. Mówią: Sem to nasz druh, Sem - nasz gwinejski druh. Druh z Gwinei pędzi, gna, Ja zostałem gdzieś z tyłu. Już drugi oddech złapać czas, Przyspieszyć, zadać szyku. Trzeci oddech łapię już, I czwarty. On przede mną. Ale przy piątym niech mnie szlag, Dogonię go na pewno. A Gwinejczyk Sem Bruk, Jakby parzył go grunt. Ostro do przodu pruł. Mówią: Sem to nasz druh. Sem - nasz gwinejski druh. Maraton - programu gwóźdź, Gorąco tu jak w piekle. Dla niego żar, spiekota, kurz, Normalka, letnie ferie. Ciekawe, czy by biegał tak, Na mrozie, na Syberii. A teraz mnie ośmieszył drań, Metę przekroczy pierwszy. Czy to mój dobry druh? Ja biegłem a on pruł. Po co mi taki druh. Jak jemu tam. Sem Bruk. Sem - nasz gwinejski druh.
© Henryk Rejmer. Tłumaczenie, ?