1. сосед
   Имеется в виду - сосед по «коммунальной» квартире.
2. что-то ищет
   Т.е. сосед по профессии - геологоразведчик.
3. плюш и шёлк
   Т.е. плюшевые и шелковые портьеры.
4. в халате
   В СССР халат, как специальная домашняя одежда, - признак вышесреднего социального статуса (или попытки быть к нему причисленным).
5. повышенной зарплате
   С начала 1960-х все работники урановых экспедиций получали надбавку к заработной плате в размере 20%.
   (П.Фокин)
6. люди врут
   Эллипсис: ...люди врут, [что он что-то ищет, а] он нарочно ничего не ищет...
7. ради справедливости
   Аллюзия на широко используемый в СССР популистский лозунг «социальной справедливости».
8. квартиру
   Точнее - жилплощадь, свою часть квартиры, ведь события происходят в коммунальной квартире.
9. обменяет
   Жилплощадь в СССР официально нельзя было продать или купить у частных лиц, а только - «обменять» на какую-нибудь другую.
10. куры не клюют
    Фразеологизм, означающий «очень много».