1. в пространстве масса трещин и смещений
   Высоцкий использует мотив научно-фантастической литературы; например, название романа Ф.Дика - «Трещина в пространстве» (1966).
   (А.Скобелев)
2. грядущих поколений
   Один из распространенных штампов русского советского языка.
3. Черток
   Возможно, обыграна фамилия реального человека, знакомого Марины Влади и Высоцкого.
4. агент из рая
   Аллитерация-шутка: на слух может быть воспринято как «агент Израиля».
5. черт знает что
   Фразеологизм; реализованная метафора.
6. Вельзевул
   Здесь - другое имя Дьявола.
7. военного парада
   Одна из примет советского строя.
8. Даешь производительность труда!
   Советский лозунг.
9. на нос
   Фразеологизм со значением «на каждого».
10. с богом
    Комически обыгранный распространенный фразеологизм.
11. ко всем чертям
    Комически обыгранный распространенный фразеологизм.
12. сожженье Трои
    Аллюзия на поэму «Иллиада» древнегреческого поэта Гомера.

---

По свидетельству К.Мустафиди, в ранней редакции последняя строфа имела следующий вид:

Каков конец? - Наивен ваш вопрос:
И тут и там растет боеспособность,
в Аду - дошли до сотни душ на нос,
В Раю - террор и первая готовность.