Написана для кинофильма «Земля Санникова» (1973), но в фильм не вошла.
  1. нагайкою
    Неточное словоупотребление: нагайка не применяется при управлении запряженными лошадьми, поскольку она слишком коротка для этого.
  2. чую с гибельным восторгом - пропадаю, пропадаю!
    Ср. с рассказом И.Э.Бабеля «Гибель Долгушова» (1924):
    «Пропадаем, - воскликнул я, охваченный гибельным восторгом, - пропадаем, отец!»
  3. чуть помедленнее, кони
    Весьма вероятно - аллюзия на стихотворение А.С.Пушкина «Телега жизни» (1824):
    Катит по-прежнему телега;
    Под вечер мы привыкли к ней
    И дремля едем до ночлега,
    А время гонит лошадей.
  4. привередливые
    Метафорой душевного смятения лирического героя служит сложная семантическая конструкция, содержащая цепочку логических противоречий. В самом деле, если герой хочет, чтобы кони «несли не так быстро», зачем он «погоняет» их «тугой плетью»? Но если уж погоняет - то почему при этом уговаривает быть «чуть помедленнее»? И зачем вообще их погонять, если они - «привередливые» и сами «летят вскачь»?..
  5. я коней напою
    Аллюзия на популярную русскую песню «Ой, мороз, мороз»:
    Я вернусь домой на закате дня,
    Обниму жену, напою коня.
  6. и в санях меня галопом повлекут по снегу утром
    См. строки из «Евгения Онегина» А.С.Пушкина, завершающие сцену дуэли Онегина и Ленского:
    Дохнула буря, цвет прекрасный
    Увял на утренней заре
    <...>
    Зарецкий бережно кладет
    На сани труп оледенелый;
    Домой везет он страшный клад.
    Почуя мертвого, храпят
    И бьются кони, пеной белой
    Стальные мочат удила,
    И полетели как стрела.
  7. к последнему приюту
    «Последний приют» - эвфемизм могилы.
    А.Скобелев: «В аллюзорно-ассоциативной связи не может не вспомниться и общеизвестная история похорон А.С.Пушкина, гроб с телом которого был спешно отправлен из Петербурга на перекладных с особой подорожной, предусматривающей максимально быструю доставку покойного под жандармским присмотром к его "последнему приюту" в Святогорском монастыре.»
  8. к богу не бывает опозданий
    Аллюзия на стихотворение В.Маяковского «Послушайте!» (1914):
    ...врывается к богу,
    боится, что опоздал...
  9. что ж там ангелы поют
    Перекличка с «Бесами» (1830) А.С.Пушкина:
    ...Закружились бесы разны,
    Будто листья в ноябре...
    Сколько их! куда их гонят?
    Что так жалобно поют?..
  10. колокольчик
    Подвязывался к дуге над головой лошади, запряженной в сани.
  11. зашелся от рыданий
    Ср.:


См. также:
Белое безмолвие (1972)