Из кинофильма «Единственная дорога» (1974).

1944 год. Немецким оккупационным войскам нужно провести по дорогам Югославии автоколонну с горючим. В качестве «живого щита» против местных партизан за руль бензовозов по угрозой расстрела посажены советские военнопленные.
  1. медленную жизнь
    Обыгран фразеологизм «обречь на медленную смерть».
  2. прикованы цепями
    Военнопленные-шоферы управляли машинами в наручниках, цепь от которых связывала их с охранником.
  3. ворожих
    Здесь: ворожиха = ворожея.
  4. подставные пешки
    Фразеологизм.
  5. не по зубам
    Фразеологизм.
  6. костяшками по кованым скобам
    Автореминисценция на стихотворение «Когда я отпою и отыграю» (1973).


См. также:
Расстрел горного эха (1973)
Если где-то... (1973)