1. не хватайтесь за чужие талии
   Аллюзия на широко известную шуточную песню И.С.Руденкова «Школа бальных танцев» (1914). Песня имеет несколько вариантов текста, с 1930-х годов известен такой куплет:

   Кавалеры, не держите дамов Ниже талии, вам говорят. Это неприлично, негигиенично И несимпатично, вам говорят.

2. Кук
   Джеймс Кук (1728-1779), английский военный моряк, исследователь, картограф и первооткрыватель.
3. к берегам Австралии
   Кук погиб не в Астралии, а на острове Гавайи, это примерно 7 тысяч км от Австралии.
4. усевшись под азалии
   Азалия - это карликовый кустарник высотой 30-50 см, сидеть под ним нельзя.
5. но почему аборигены съели Кука?
   Кука не съели, а только расчленили.
6. вошли без стука, почти без звука
   Кук был убит в перестрелке.
7. дубинку из бамбука
   Бамбук в Австралии не произрастает.
8. ломают луки
   К XIX в. единственным регионом планеты Земля, где люди не были знакомы с этим оружием, осталась Австралия (с Океанией).

Словом, долго ли, коротко ли, как говорится, плыли мы, плыли и вот однажды я просыпаюсь, гляжу - земля на горизонте. По очер­та­ни­ям - будто Сандвичевы острова. К вечеру подошли поближе, так и есть: Гаваи.
Удачно, знаете. Прекрасное это местечко. В старину, правда, здесь было не очень спокойно: кто-то кого-то тут ел. Капитана Кука вот съели...
Ну, а теперь-то давно уже туземцы вымерли, белым есть некого, а белых есть некому, так что тихо.