1. кодекс уголовный
   Современная Высоцкому редакция - Уголовный кодекс РСФСР 1960 г.
2. нет на мне лица
   Фразеологизм.
3. разбой
   Один из видов уголовного преступления.
4. не ниже трех, не свыше десяти
   Лет заключения.
5. всех времен и стран
   Ср. со стихотворением В.Брюсова «Библиотеки» (1917):

   Но нам дороже золотой колчан Певучих стрел, завещанный в страницах, Оружие для всех времен и стран, На всех путях, на всех земных границах.

6. бараки
   Лагерные.
7. не очень
   Эллипсис: «не очень суровая».
8. сердце бьется раненою птицей
   Аллюзия на «Песню Анюты» И.Дунаевского на слова В.Лебедева-Кумача из кинофильма «Веселые ребята» (1934):

   Сердце в груди Бьется, как птица...

9. мусора
   Мусор - милиционер, работник правоохранительных органов (угол.жарг.).