В январе 1971 г. Высоцкий приступил к репетициям роли Гамлета. Поначалу было много трудностей и нервотрепки, и у Высоцкого случился запой. Марина Влади, с которой он поженился всего месяц назад, не смогла с этим справиться и уехала в Париж.
    Вот на таком событийном фоне Высоцкий написал Марине это стихотворение интимного характера.
  1. пёрлы
    Намеренное искажение сло́ва «перлы». Здесь выполняет функцию снижения, самоиронии.
  2. наша первая пластинка
    По-видимому, автор напоминает своей жене о какой-то грампластинке, которую они вместе слушали в каких-то только им известных обстоятельствах.
    Это образ-иносказание, символ их отношений, и в данном контексте не суть важно, о каком именно Дэвисе идет речь.
  3. заезжена
    В буквальном смысле слово означает, что пластинка получила мелкие повреждения (царапины и т.п.) в результате длительного пользования.
    Очевидное иносказание: «наши отношения пришли в упадок». Высоцкий призывает жену помириться, «ведь жизнь - одна».
  4. снята
    Имеется в виду, снята с диска проигрывателя.
    Очевидное иносказание: «наши отношения прерваны».
  5. детей
    У Марины Влади ко времени знакомства с Высоцким было трое сыновей от двух браков.
  6. люблю тебя любовью брата
    Аллюзия на письмо Онегина Татьяне из романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин»:
    Мечтам и годам нет возврата;
    Не обновлю души моей...
    Я вас люблю любовью брата
    И, может быть, еще нежней.
    Кроме того, здесь присутствует и отсылка (вольная либо невольная) к роли Гамлета:
    ...сорок тысяч братьев
    И вся любовь их – не чета моей.