1. отворились курки
    Поэтическая вольность: курок стрелкового оружия «взводят» или «спускают». Когда курок взводят, затвор запирает («затворяет») канал ствола, после спуска (производства выстрела) наступает черед «отворения» (отпирания, открытия) затвора.
  2. как волшебный сезам
    Редкая метафора: уподобление («курков» - «сезаму») на основании сопряженности с одним и тем же глаголом.
    (Следует признать, что с семантической точки зрения упоминание «волшебного сезама» кажется неуместным в контексте данного произведения.)
  3. на помине легки
    Фразеологизм.
  4. стрекозы с протухшей реки
    Имеются в виду вертолеты - со странным для волка «машинным» запахом.
  5. намылены холки
    «Намылить холку» - фразеологизм.
  6. свинцовым дождём
    Устойчивое выражение, означающее интенсивный обстрел из стрелкового оружия. Например:
    И врагу поныне снится
    Дождь свинцовый и густой,
    Боевая колесница,
    Пулеметчик молодой.
    (Песня К.Листова на стихи М.Рудермана «Тачанка», 1936)
  7. вбег
    Окказионализм, образованный по модели наречия «влёт» («по летящей цели»).
  8. не вяжись
    Здесь: не связывайся.
  9. смерть вам собачья
    «Собачья смерть» - фразеологизм.
  10. на том берегу
    Ср. с волчьей облавой в стихотворении С.Есенина «Мир таинственный, мир мой древний» (1921):
    И пускай я на рыхлую выбель
    Упаду и зароюсь в снегу...
    Всё же песню отмщенья за гибель
    Пропоют мне на том берегу.
    (Заметил С.В.Свиридов)
  11. желтоглазое
    «Желтые глаза» волков неоднократно упоминаются в рассказе В.М. Шукшина «Волки» (1967).
    (Заметил А.Скобелев)
  12. племя
    Слово «племя» в значении «волчья стая» используется в популярном в СССР сборнике рассказов Р.Киплинга «Книга джунглей».