Версия В.Акимова, школьного друга Высоцкого:
в их школьной компании ходила легенда о якобы существовавшей в Варшаве международной школе карточных шулеров, поэтому шулерство ребята между собой называли «варшавой».
Версия П.Фокина («Я был душой дурного общества», 2012):
Из выступления Высоцкого в Институте русского языка (1966):
«Делать Варшаву» - это, как известно, выражение появилось после войны в уголовных лагерях.
Дело в том, что «делать Варшаву» - значит сровнять с землей, уничтожить человека. Что его нету.
Петровка, 38
Адрес Московского уголовного розыска.
народный суд
В СССР - официальное название основного звена судов общей юрисдикции.
сторублёвку
Банкнота максимального номинала.
Для понимания масштаба цен: в 1964 году средняя заработная плата в СССР была 88 руб. в месяц.
меняй формулировку
...обвинения на более мягкую: с «грабежа» - например, на «вымогательство» (предложение П.Фокина).
на добром слове
Персонаж в ораторском запале употребляет не по назначению фразеологизм «спасибо на добром слове», к тому же смешивая его с выражением «спасибо за всё».
Надо сказать, что это явление - бессодержательных «красивостей» речи - было в достаточной мере распространено среди малообразованных людей;
отображено в произведениях В.Шукшина, М.Рощина и др.
«Спасибо за вниманье!»
Такая концовка речи в то время стала принята в выступлениях Н.С.Хрущева.
(Н.Г.Шафер)