ивы плачут
В русской народной эстетике у «ивы» есть устойчивый эпитет: «плакучая».
мы в высоких живем теремах
Аллюзия на песню М.Шишкина «Отрада» (основанную на стихотворении С.Рыскина «Удалец» 1882 г.):
Живет моя отрада
В высоком терему,
А в терем тот высокий
Нет ходу никому.
рубах
Здесь
- нижняя женская одежда.