Из кинофильма «Вооружен и очень опасен» (1977).
плюнуть трижды
Чтобы уберечься от сглаза (по суеверным представлениям).
истина в вине
Крылатая фраза Плиния Старшего: «
Истина - в вине, здоровье - в воде
».
за маской не узнать лица
Автореминисценция на песню
«Маски»
(1970).
девять грамм свинца
Расхожий эвфемизм для пули.
Ср.
, например:
Девять граммов в сердце,
постой, не зови...
(Б.Окуджава. «Ваше благородие, госпожа удача», 1967)
не полезет на рожон
Фразеологизм.
до зубов вооружён
Фразеологизм.
См.
также:
Расскажи, дорогой
Не грусти
Живу я в лучшем из миров...
Живучий парень
Это вовсе не френч-канкан...
Черны все кошки...
Если бы спросили вас о том...