1. паспорт пришла получать
    В СССР паспорт выдавался гражданину по достижении 16 лет, в т.н. «паспортных столах» - отделах, существовавших при районных отделениях милиции.
  2. парадное
    То же, что «подъезд», вход в здание.
  3. «Журавли»
    Популярный в 1940-1960-е годы «ресторанный» романс на слова А. Жемчужникова «Осенние журавли» (1871).
    В народе приписывался репертуару Петра Лещенко, хотя на самом деле Лещенко никогда эту песню не исполнял.
  4. что в милиции делала
    Проституция в СССР официально не существовала: явление официально не признавалось Особые статьи, наказывающие за проституцию, в советских кодексах до 1987 года отсутствовали, но проститутки могли подвергаться преследованиями по другим статьям уголовного и административного кодексов. Выселение лиц, занимающихся проституцией, и конфискация их имущества считались административными мерами воздействия и применялись судами СССР на протяжении долгих лет.