1. грызть стаканы
    В известном Высоцкому документальном фильме «Индийские йоги. Кто они?» (1967) был эпизод, в котором йог съедал стеклянный стакан.
  2. Шиллера
    Возможная аллюзия на роман Ф.М.Достоевского «Братья Карамазовы»: «...мы любители просвещения и Шиллера и в то же время мы бушуем по трактирам...»
    (С.М.Шаулов)
  3. два Я
    Вероятна аллюзия на повесть Р. Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».
    (А.Е.Крылов, А.В.Кулагин)
  4. два полюса
    Ср.:
    Как два различных полюса,
    Во всем враждебны мы:
    За свет и мир мы боремся,
    Они - за царство тьмы.
    (В.И.Лебедев-Кумач. «Священная война», 1941)
  5. бега
    Здесь - ипподром.
  6. гранки
    Здесь - уменьшительное от «грани».
    В строке задействовано одновременно два фразеологизма: «грани души» и «раскрыть душу».
  7. дайте срок, но не давайте срок
    Обыгран фразеологизм «дайте срок» - «подождите, дайте возможность, время сделать что-либо» - и значение слова «срок» - «тюремное заключение определённой продолжительности по приговору суда».
  8. на огонёк
    Фразеологизм со значением «в гости».
  9. воссоединю две половины
    Возможно, идея почерпнута из повести Р.Шекли «Четыре стихии» (1958, на русском - 1968).
  10. моей больной раздвоенной души!
    Ср. со словами Фауста из поэмы И.В.Гете, ч.1, сц.2 (замечание А.Скобелева):
    Ах, две души живут в больной груди моей,
    Друг другу чуждые, - и жаждут разделенья!
    (Перевод Н.А.Холодковского, 1878)
  11. ё мое второе
    Обыграно междометие-эвфемизм «ё-моё».