Из кинофильма «Ветер надежды» (1977).
Кроме непосредственной фунциональной задачи, связанной с фильмом, Высоцкий решает еще одну, поэтическую: текст является своеобразным послесловием к стихотворению Н.Гумилева «Капитаны» (1910).
  1. высокой воде
    Т.е. с началом отлива, либо из устья реки в паводок.
  2. экранных
    Имеются в виду герои фильма «Дети капитана Гранта» (1936), который смотрят курсанты учебного парусника «Надежда» в фильме «Ветер надежды».
  3. материк безымянный не встретим вдали
    Автореминисценция на стихотворенние «Я не успел» (1973).
    Ср.:
    И кажется - в мире, как прежде, есть страны,
    Куда не ступала людская нога,
    Где в солнечных рощах живут великаны
    И светят в прозрачной воде жемчуга.

    (Н.Гумилев. «Капитаны»)
  4. мы в себе эти земли откроем
    В первоначальном варианте песни «Гимн морю и горам» эта мысль сформулирована так:
    ...Но можно к самому себе под парусом приплыть
    И там в себе самом открыть Америку.
  5. «Летучем Голландце»
    Легендарный корабль-призрак.


См. также:
Гимн морю и горам (1976)
Гимн морю и горам (I вариант) (1976)
Шторм (1976)
Вы в огне да и в море... (1976)
Мореплаватель-одиночка (1976)
Ветер надежды (1976)