1. наколку
   «Наколка» (здесь) - указание на объект кражи (угол.жарг.).
2. у ей
   = у неё (прост.).
3. бега
   Здесь - ипподром, единственное место в СССР, где действовал легальный тотализатор.
4. сберкнижка
   Документ, удостоверявший наличие и размер денежного вклада в Гострудсберкассе СССР. Сберкнижка могла быть оформлена «на предъявителя», в связи с чем представляла интерес в качестве объекта похищения.
5. наш артист небогат
   У артистов советских театров действительно были достаточно низкие зарплаты. Высокие гонорары обеспечивали только киносъемки.