Написана - на автобиографическом материале - для кинофильма «Вторая попытка Виктора Крохина» (1977, выход в прокат - 1987), в фильм вошла частично.
  1. порочно
    Т.е. не «непорочно».
  2. не до срока
    Т.е. не «недоношенным».
  3. срок отбывал
    Обыграна официальная формулировка, применявшаяся к лицам, лишенным свободы.
  4. святители
    Высоцкий неправильно употребляет это слово. Он имел в виду - святые, покровители верующих.
  5. плюнули да дунули
    Т.е. совершили некие «магические» действия.
    Ср. В.Даль, «Толковый словарь живаго великорускаго языка»:
    Плюнь и дунь, отрекись от злого духа.
    Ср. также А.Пушкин, «Бесы»:
    ...В поле бес нас водит, видно,
    Да кружит по сторонам.
    Посмотри: вон, вон играет,
    Дует, плю́ет на меня...
  6. былинные
    Аллюзия на зачин поэмы В.Маяковского «Хорошо!» (1927):
    Время -
     вещь
      необычайно длинная, -
    были времена -
     прошли былинные.
  7. срока́ огромные
    Аллюзия на фольклорную лагерную песню «Этап на север»:
    Этап на Север - срока огромные,
    Кого ни спросишь - у всех «Указ»...
  8. брали
    Здесь: арестовывали.
  9. получил я свободу
    Официальная формулировка, применявшаяся к заключенным. Здесь использована как эвфемизм родов.
  10. по указу от тридцать восьмого
    Т.е. родился в 1938 г.
    Высказывалось также мнение, что Высоцкий иронически применил к «утробе» Указ президиума ВС СССР от 24 января 1938 г. «Об амнистии в ознаменование 20-летия рабоче-крестьянской красной армии».
    (А.Сёмин)
  11. так долго
    По-видимому, имеется в виду, что субъект прямой речи «не успел» поучаствовать в боевых действиях.
  12. дом на Первой Мещанской
    Дом №26 на Первой Мещанской улице в Москве.
  13. все жили вровень, скромно так
    Ср. Б.Пастернак, «Образец» (1917):
    Все жили в сушь и впроголодь,
    В борьбе ожесточась...
    (Е.Канчуков, «Приближение к Высоцкому»)
  14. система коридорная
    Т.е. такая система расположения комнат, при которой каждая имеет выход в общий коридор.
    Описываемый дом был в свое время построен как гостиница (называлась «Наталис»).
  15. на тридцать восемь комнаток всего одна уборная
    В реальности - 16 комнат и 2 уборные.
  16. копеечка
    «Узнать, почем [трудовая] копейка» - фразеологизм.
  17. сирены
    Т.е. звукового сигнала «воздушная тревога», предупреждающем о приближении немецких самолетов во время II мировой войны.
  18. народ «зажигалки» тушил
    Для борьбы с немецкими зажигательными авиабомбами (B-1E, вес 1 кг, длина 35 см) в учреждениях и жилых домах создавались команды, дежурившие на крышах и чердаках. «Зажигалки», упавшие на крышу, забрасывали песком.
  19. дырявый кувшин
    3-летний Вова Высоцкий использовал его как рупор (по воспоминаниям матери).
  20. Гисю Моисеевну
    Евдоким Кириллович Усачев и Гися Моисеевна Яковлева - соседи Высоцких по дому.
  21. обрусевшие
    Персонаж намекает на то, что его соседка - еврейка по национальности.
  22. без вести павшие
    Контаминация двух принципиально разных статусов - «павший» и «без вести пропавший»: в то время как «павший в боях за Родину» официально пользовался почетом и уважением, «без вести пропавший» мог оказаться пленным, дезертиром, «изменником Родины» и т.п.
    В условиях неупорядоченного отступления бо́льшая часть людских потерь вынужденно зачислялась в «без вести пропавшие», однако в словах персонажа подчеркивается тот факт, что основную массу этих «пропавших» составляли все-таки неучтенные убитые.
  23. безвинно севшие
    Т.е. посаженные в тюрьму в рамках репрессий 1930-х годов.
  24. не забыт, не заброшен
    Аллюзия на известную фольклорную песню беспризорников:
    Позабыт-позаброшен
    С молодых, юных лет,
    Я остался сиротою,
    Счастья-доли мне нет.
  25. «недоносок»
    Здесь: просто уличное ругательство.
  26. маскировку
    Во всех населенных пунктах, достижимых для вражеской авиации, требовалось соблюдать режим светомаскировки в темное время суток.
    Окна закрывались светонепроницаемым материалом (шторами, бумагой).
  27. пленных гонят
    17 июля 1944 г. по улицам Москвы в пропагандистских целях были проведены около 57 000 пленных немецких солдат и офицеров. Одна из колонн проходила и по Первой Мещанской.
  28. своим да чужим
    Отражен тот факт, что часть демобилизованных военнослужащих не вернулась к своим прежним семьям, потому что в разлуке успела создать новые семьи.
  29. трофеями
    Советским военнослужащим не возбранялось отправлять/привозить в качестве «трофеев» материальные ценности, приобретенные тем или иным способом на территориях, отвоеванных у немецких и японских войск. В зависимости от воинского звания, это могло быть что угодно - от легковых автомобилей и мебели до музыкальных инструментов, наручных часов и одежды.
  30. страна Лимония
    Ср. стихотворение А.В.Жигулина «Страна Лимония» (1963), содержащее описание этой сказочной страны всеобщего благоденствия:
    Страна Лимония - планета,
    Где молоко, как воду, пьют,
    Где ни тоски, ни грусти нету,
    Где вечно пляшут и поют.
     
    Там много птиц и фруктов разных.
    В густых садах - прохлада, тень.
    Там каждый день бывает праздник.
    Получка - тоже каждый день!..
    (А.Скобелев)
  31. чемодания
    Окказионализм.
  32. стал метро рыть
    Т.е. пошел работать в «Метрострой».
  33. отец Витьки с Генкой
    Сосед Высоцких по дому, метростроевец В.Ф.Сидоров - отец четырех детей, среди которых действительно был сын Виктор 1937 года рождения.
  34. коридорчиком
    Здесь - метафора того образа жизни, который привел к «стенке».
  35. кончил «стенкой»
    Т.е. был расстрелян.
  36. толковища
    Толковище - выяснение отношений (угол.жарг.).
  37. до кровянки
    Здесь: до крови.
  38. в подвалах и полуподвалах
    По-видимому, отражен тот факт, что в условиях острого недостатка жилья в городах были заселены и не самые пригодные помещения.
  39. ремеслухе
    Ремесленное училище (профессионально-техническое учебное заведение).
  40. живи да тужи
    Аллюзия на фразеологизм «Жить - не тужить».
  41. рискнули
    С 1935 по 1960 гг. не только изготовление и ношение, но даже хранение холодного оружия (без специального на то разрешения) считалось в СССР уголовным преступлением.
  42. лёгкие
    Широко известный во времена Высоцкого медицинский факт: эпителий легких курильщика темнеет (правда, не от никотина, а от сопутствующих веществ, содержащихся в табаке), причем, тем сильнее, чем дольше, больше и более дешевый табачный продукт человек употребляет.
    Таким образом, Высоцкий рассказывает здесь о повальном распространении курения в подростковой среде тех лет.
  43. наборные
    Рукоятки самодельных ножей делались («набирались») из колец разноцветного оргстекла («плексигласа»), нанизываемых на центральный стержень («хвостовик»).
  44. на стройке немцы пленные
    После окончания II мировой войны и до середины 1950-х гг. в СССР в качестве подневольной рабочей силы использовались сотни тысяч немецких военнопленных.
  45. ножики
    Т.е. пленные (работавшие, в том числе, в различного рода мастерских) нелегально изготовляли ножи, которые затем меняли на продовольствие.
  46. фантики
    Детская игра с особым образом сложенными конфетными обертками.
  47. пристенок
    Азартная игра с монетами.
  48. спекулянтка
    Т.е. женщина, занимающаяся спекуляцией, что в СССР рассматривалось как уголовное преступление.
  49. перший
    = первый (украинизм).
  50. Пересветова
    По воспоминаниям соседей, настоящая фамилия прототипа - Трисветова.
  51. говели
    Здесь: голодали.
  52. втихую
    Т.е. в тайне от соседей.
  53. наркотика
    В послевоенное время слово «наркотик» употреблялось в разговорной речи в женском роде по аналогии со словами «махорка», «отрава», «травка».
    (Б.Акимов)
  54. цены снижали
    После отмены в 1947 г. карточной системы распределения и проведения денежной реформы в СССР регулярно проводились небольшие снижения розничных цен на отдельные виды товаров (всего с 1947 по 1954 гг. их было семь).
    (А.Скобелев)
  55. старшин да майоров
    Метонимия демобилизованных («бывших») участников войны.
  56. каналы
    Намек на возведение в рамках «великих строек коммунизма» ряда каналов (обычно - силами заключенных), например:
  57. ледовых широт
    Т.е. там, где зачастую располагались места заключения.
  58. вниз
    На «дно» общества.