1. Ореховой Сони
    Английская мышь-соня - живущий на дереве грызун, больше напоминающий маленькую белку, чем мышь. Это ночные животные, так что днем они спят (М.Гарднер).
    Считается, что Соня у Л.Кэрролла - мужского пола; в русском переводе пол ей сменила Н.Демурова.
    В сценарии О.Герасимова Соня ошибочно названа «ореховой»; правильное название - «орешниковая соня».
  2. без задних ног
    Фразеологизм.
  3. здесь
    Т.е. на «безумном чаепитии».
  4. не в свои сони не садись
    Обыграна русская поговорка «Не в свои сани не садись».

См. также: