Написана для кинофильма «Сказ про то, как царь Петр арапа женил» (1976), но в фильм не вошла.
  1. Как во смутной волости лютой, злой губернии
    Аллюзия на начало поэмы Н.Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» (1876):
    ...Сошлись семь мужиков:
    Семь временнообязанных,
    Подтянутой губернии,
    Уезда Терпигорева,
    Пустопорожней волости...
  2. горя, что хлебнул
    «Хлебнуть горя» - фразеологизм.
  3. хоть залейся
    Фразеологизм; здесь - реализованная метафора.
  4. сколь, веревочка, ни вейся
    Аллюзия на пословицу: «Сколь веревочке ни виться, а конец один».
  5. лобным местом ты красна
    «Лобное место» в современном языке является синонимом для слова «эшафот».
    Изначально это было русское название библейской Голгофы, а с XVI века так называется круглый в плане каменный помост на Красной площади в Москве, использовавшийся для публичного оглашения царских указов, в том числе, о смертных приговорах.
  6. плотники
    Строящие виселицы.


См. также:
Купола (1975)