матч финальный на первенство СССР
В истории футбольных чемпионатов СССР в двух сезонах проводился «финальный» матч.
Второй раз - в 1970, тогда встретились московские команды ЦСКА и «Динамо», пришедшие к финишу чемпионата с одинаковым количеством очков.
за обоих
За обоих участников матча, за обе команды.
не будите меня поутру
Аллюзия на первую строку популярного романса А.Варламова на стихи А.Фета «На заре ты ее не буди» (1842).
по гудку
Когда-то на больших заводах было принято давать по утрам громкий гудок, на который ориентировались живущие поблизости рабочие, чтобы успеть к началу своей смены.
сирене
Имеется в виду сирена системы «гражданской обороны».
помру
Гипербола: «болею» - очень сильно, прямо до смерти!
Центральной спортивной арене
«Большая спортивная арена Центрального стадиона им. В.И.Ленина в Лужниках» - название стадиона в Москве.
западный сектор
На самом деле зрительские трибуны Большой спортивной арены были разделены на 21 сектор, которые обозначались числами.
«на коня»
Распространенный (якобы - «казацкий») тост. Т.е. лирический герой предполагает по дороге еще и выпить?
Виленеву Пашке
Вероятно, снова обыграно название, на этот раз - официальное: «имени В.И.Ленина». Имя «Пашка» созвучно слову «пашня».
Т.е. «Виленев Пашка» - это персонификация стадиона.