1. «погибель на колёсах»
   Народная метафора легкового автомобиля.
2. «чешек»
   Чешки - недорогая спортивная обувь с тонкими гибкими подошвами.
3. чуждый нам по духу
   Шутливое употребление пропагандистского речевого штампа.
4. зрел
   «Видел», прошедшее время единственного числа глагола «зрить».
5. рублями
   Т.е. - тратился на ремонт.
6. «языка»
   «Язык» - военнослужащий противника, захваченный в плен за линией фронта с целью получения оперативных сведений.
   «Снять языка» - тайно захватить его.
7. передний мост
   Часть шасси автомобиля.
8. детали
   Каламбур, одновременно задействовано два значения этого слова.
9. за мзду
   В условиях всеобщего дефицита приходилось не только оплачивать номинальную стоимость запчастей, но и давать взятку («мзду»), за то, что тебе их продали.
10. отворись, сезам
    Аллюзия на сказку 1001 ночи «Али-баба и сорок разбойников».
11. разгон, руль влево и - по тормозам
    Маневр, с помощью которого каскадер может припарковать автомобиль у противоположной бровки (развернув его на 180°), а обычный водитель - разбить его.