1. Енгибарову
   Л.Г.Енгибаров, клоун-мим, создатель нового амплуа в цирке, - «грустный клоун». Умер в 1972.
2. в воду канув
   Фразеологизм.
3. Рыжий
   Здесь: амплуа циркового клоуна.
4. я колпак ему - придумал
   Высоцкий имеет в виду строки в начале стихотворения:

   Появлялся клоун между нами Иногда в дурацком колпаке.