Написана для детективно-комедийного мюзикла «Авантюристы» (о работе чекистов, раскрывающих заговор империалистов) по авантюрной повести А.Н.Толстого «Необычайные приключения на волжском пароходе» (1931).
Инсценировка К.Ласкари, композитор Г.Фиртич.
Постановку в 1973 г. не разрешили, спектакль был поставлен в Ленинградском театре имени Ленинского комсомола в 1983 г.

1. Нат Пинкертон
   Сыщик, главный герой одного из циклов американской детективно-приключенческой литературы первых десятилетий XX века, произведения которой получили широкое распространение в России. Критики относились к «пинкертоновщине» резко отрицательно.
2. Шерлок Холмс
   Герой многочисленных детективных рассказов А.Конан-Дойля, опубликованных в конце XIX - начале XX вв.
3. Гусев
   Чекист (сотрудник «речной охраны Средневолжского края»), опекающий мистера Хопкинсона и профессора Родионова с женой от происков вражеской разведки.
4. сажусь на хвост
   Фразеологизм со значением «установить слежку».
5. субчики
   Субчик - подозрительная личность (производное от «субъект»).

---

См. также:
Песня о Волге
Дуэт Шуры и Ливеровского
Дуэт разлученных
Посадка
Че-чет-ка
Романс миссис Ребус
Колыбельная Хопкинсона