Я не крал, не воровал,
А любил свободу,
В Сибирь-каторгу попал
За любовь к народу.
(А.Скобелев)
фене
«Знать по фене» (угол.) - понимать и уметь разговаривать на уголовном жаргоне.
В конце 1940-х - начале 1950-х гг. в местах лишения свободы СССР разразилась «сучья война» -
между «суками», т.е. уголовниками, которые во время войны пошли на сотрудничество с государством, и «ворами», которые остались верны «воровской идее».
В этот период «честные воры» стали создавать «новую феню» в противовес «старой фене», известной «гадам» («предателям»).
торгаши
Здесь: работники торговли. В СССР было принято считать, что почти все они занимаются хищениями и обсчетом покупателей.
Указу
Имеется в виду Указ Президиума Верховного Совета СССР от 4 июня 1947 г. «Об уголовной ответственности за хищение государственного и общественного имущества».