пью на троих
Популярный способ распития водки: бутылка (0.5 л) на троих.
Со временем выражение превратилось во фразеологизм.
Валентин у меня есть со Светою
Валентин и Светлана Савичи, в доме у которых (на ул. Веснина) Высоцкий бывал и пел неоднократно (сохранилось 11 записей периода 1968-1971 гг.).
царствием касс
По воспоминаниям Л.Абрамовой (1990), в те годы Светлана работала «кассиршей в хозяйственном магазине в районе Зубовского бульвара».