1. лоб стеною прошиби
   Обыгран фразеологизм «лбом стену прошибить».
2. до питья-то
   Подмечена актуальная для огромной части населения России причинно-следственная связь между получением зарплаты - и выпивкой.
3. режим
   Речь идет о режиме питания.
   Стихотворение написано в период пребывания на лечении в больнице (госпитале МВД); в лечебных стационарах пациентов подразделяли по типу диеты. Более точный термин - «стол». Например: «больному назначен стол №1».
   Однако Высоцкий намеренно, по-видимому, пошел на эту неточность, - для того, чтобы обыграть термин пенитенциарной системы СССР «режим содержания заключенного» («общий», «строгий», «особый»).
4. завяжи
   Завязать (жарг.) - бросить пить.