1. теплоходу и человеку
    Аллюзия на название стихотворения В.Маяковского «Товарищу Нетте, пароходу и человеку» (1926).
  2. Руставели
    Выдающийся грузинский поэт XII в.
  3. поэтический флот
    В 1964-1972 гг. по заказу СССР в ГДР было построено 5 восьмипалубных океанских лайнеров «проекта 301» (пассажировместимостью 700 мест):
  4. «Руставели»
    Высоцкий, благодаря знакомству с капитаном А.Н.Назаренко, несколько раз плавал на этом теплоходе.
  5. три бала
    По шкале Бофорта.
  6. отдавали концы
    Высоцкий обыгрывает два значения выражения «отдать концы»:
  7. Шевченко
    Т.Г.Шевченко - выдающийся украинский поэт XIX в.
  8. Франко
    И.Я.Франко - выдающийся украинский поэт XIX-XX вв.
  9. не до́жили
    Пушкину и Шевченко, действительно, не удалось побывать вне пределов Российской империи.
    Но Франко, будучи гражданином Австро-Венгрии, свободно перемещался по Европе.
    А Руставели не только бывал в «далеких странах», учился в Греции, но даже могила его находится в Иерусалиме.