Персонажная песня для кинофильма «Вооружен и очень опасен» (1977). В фильм не вошла, мелодия утрачена.
  1. черны все кошки, если ночь
    Аллюзия на поговорку «Ночью все кошки серы».
  2. воду в ступе зря толочь
    «Толочь воду в ступе» - фразеологизм.
  3. воде не стать вином
    Аллюзия на евангельский рассказ о превращении воды в вино (Иоан.2:1-11).
  4. как на глазу бельмом
    «Как бельмо на глазу» - фразеологизм.


См. также:
Расскажи, дорогой (1976)
Не грусти (1976)
Вооружен и очень опасен (1976)
Живу я в лучшем из миров... (1976)
Живучий парень (1976)
Это вовсе не френч-канкан... (1976)