Написана для телефильма «Зелёный фургон» (1983); не вошла, мелодия утрачена.
Частично перекликается с песней «Куда всё делось...» (1979).
  1. пришлепнула
    «Пришлепнуть» (жарг.) - расстрелять.
  2. ЧеКа
    ВЧК СНК РСФСР, Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем - орган по защите государственной безопасности СССР с 20.12.1917 до 6.02.1922.
  3. Привоза
    Знаменитый рынок в Одессе.
  4. прям
    = прямо.
  5. толчка
    Толчок - здесь: «толкучка», рынок.
  6. в одиссею одесситы
    Каламбур.
  7. с понтом
    Самоуверенно, с гонором (жарг.).
  8. Дюка
    Знаменитый памятник герцогу де Ришельё (генерал-губернатору Одессы с 1805 по 1814 гг.) на Приморском бульваре.
    Французское слово duc является синонимом немецкого Herzog.
    Предлог «за» в южно-русских говорах употребляется в качестве предлога «о».
  9. Эллингтон
    Эдвард Кеннеди (Дюк) Эллингтон (1899-1974) - американский пианист, композитор, руководитель оркестра.


См. также:
Песня Сашки Червня
Песня инвалида