Это была превосходная кни­га - био­гра­фии за­ме­ча­тель­ных мо­ре­пла­ва­те­лей и за­во­е­ва­те­лей XV и XVI ве­ков Хри­сто­фо­ра Ко­лум­ба, Фер­ди­нан­да Кор­те­са и дру­гих. Она бы­ла на­пи­са­на с ис­крен­ним вос­тор­гом пе­ред эти­ми ве­ли­ки­ми людь­ми - их оваль­ные пор­тре­ты на фо­не да­ле­ких ка­ра­велл я как буд­то ви­жу и сей­час. [...]
Я тоже был увлечен. Но Катя! Она про­сто бре­ди­ла этой кни­гой. Она хо­ди­ла ка­кая-то сон­ная и про­сы­па­лась, ка­жет­ся, толь­ко для то­го, что­бы со­об­щить, что «со­про­вож­да­е­мый доб­ры­ми по­же­ла­ни­я­ми тлак­ска­лан­цев, Кор­тес вы­сту­пил в по­ход и че­рез не­сколь­ко дней всту­пил в мно­го­люд­ную сто­ли­цу ин­ков».
Кошку, которую до «столетия открытий» звали про­сто Ва­сё­ной, она пе­ре­и­ме­но­ва­ла в Ип­так­чу­ху­атль - в Мек­си­ке есть, ока­зы­ва­ет­ся, та­кая гор­ная вер­ши­на...