Школьная стенгазета, подготовленная к окончанию школы.
Стилизация под роман А.С.Пушкина «Евгений Онегин» (1825-1833).
  1. десяти лет
    Полный курс советского среднего образования предполагал десять лет обучения - с первого по десятый класс.
  2. десятом «В»
    В 1955 г. средняя школа №186 Москвы выпустила сразу пять параллельных десятых классов - с 10 «А» по 10 «Д». Высоцкий и Кохановский учились в 10 «В».
  3. двоек ... пятерок
    В советской школе была принята пятибальная (фактически - четырехбальная) шкала оценки успеваемости учащихся: от 2 («плохо») до 5 («отлично»).
  4. оценки в год
    Имеются в виду годовые оценки, которые заносились в соответствующий документ: табель, свидетельство, аттестат.
    Авторы поэмы намекают на «Инструкцию о применении цифровой пятибалльной системы оценки успеваемости и поведения учащихся начальной, семилетней и средней школы» Наркомата просвещения РСФСР от 29.02.1944, которая оставалась действующей в 1955 г. и гласила:
    При определении четвертных и итоговых (в конце учебного го­да) оценок не допускается выведение их как средних ариф­ме­ти­чес­ких. Эти итоговые оценки должны со­от­вет­ство­вать уров­ню знаний учащегося к моменту его аттестации.
  5. дале
    = далее.
  6. Михал Наумыч
    М.Н.Зайчик, учитель физики.
    Упоминался годом раньше в шутливом стихотворении «В Большом Каретном дом здоровый...»:
    Там Заяц с Белкою живут...
  7. лучше б выдумать не мог
    Цитата из первой строфы «Евгения Онегина»:
    ...И лучше выдумать не мог.
    Его пример другим наука;
    Но, боже мой, какая скука...
  8. журнал
    Классный журнал успеваемости учащихся.
  9. заброшенный по воле рока
    Аллюзия на стихотворение М.Ю.Лермонтова «Смерть поэта» (1837), в котором о Дантесе, убийце Пушкина, сказано:
    Заброшен к нам по воле рока...
  10. учитель старый
    Здесь слово «старый» употреблено в значении «прежний».
    Речь идет об учителе истории Е.М.Кочановой, которая с 1 сентября 1954 по 1 января 1955 брала отпуск за свой счет в связи с поездкой в КНР, к месту работы мужа.
  11. прилетел
    Аллюзия на «Сказку о царе Салтане...» (1831) А.С.Пушкина:
    ...Да спокойно в свой удел
    Через море прилетел.
  12. ЖИВ
    ...
    По-видимому, аббревиатура имени учителя (не установлен).
  13. З. Т. Васильевна
    Учитель русского языка и литературы Тамара Васильевна Завьялова.
  14. прям
    = прямо.
  15. ангел-серафим
    Учитель русского языка и литературы, завуч старших классов В.П.Барышникова.
  16. смеяться, право, не грешно
    Известная цитата из стихотворения Н.М.Карамзина «Послание к Александру Алексеевичу Плещееву» (1796):
    Смеяться, право, не грешно
    Над всем, что кажется смешно.
  17. Аркадий Райкин
    Чрезвычайно популярный советский эстрадный артист, худрук Ленинградского Театра миниатюр.
  18. Евгенья Николаевна
    Е.Н.Ферендино.
    Упоминалась годом раньше в шутливом стихотворении «В Большом Каретном дом здоровый...»:
    Там Жаба-сволочь страх наводит...
  19. лик ее ужасный
    Аллюзия на поэму А.С.Пушкина «Полтава» (1828):
    Выходит Петр. Его глаза
    Сияют. Лик его ужасен.
  20. классрук
    Классный руководитель.
  21. Она из химиков
    А.А.Гвяздецкая.
    Упоминалась годом раньше в шутливом стихотворении «В Большом Каретном дом здоровый...»:
    Агата там от спирта чахнет...
  22. Чего же боле! Что я еще могу сказать?
    Цитата из III главы «Евгения Онегина»:
    Я к вам пишу - чего же боле?
    Что я могу еще сказать?
  23. вдруг она сегодня спросит
    Имеется в виду Г.Я.Пирогова, которая преподавала математику у Высоцкого в 8 классе.
  24. директор
    Имеется в виду преподаватель физики и завуч М.П.Мартынов, неоднократно исполнявший обязанности директора в 1952-1954 гг., во время отсутствия Н.М.Герасимовой.
  25. ОН
    Речь идет о заслуженном (орден Ленина, 1948) учителе математики Н.Т.Крюкове.
    Упоминался годом раньше в шутливом стихотворении «В Большом Каретном дом здоровый...»:
    Там Тимофей, как леший, бродит...
    а также в шутливом стихотворении «Обо всем - в частности, о цифрах»:
    Из представителей мужчин -
    Три молодых и сорок старых.
    Из них совсем седой один,
    Он любит водку и сигары.
  26. конкурс
    Имеется в виду соперничество (по оценкам на вступительных экзаменах и пр.) между поступающими в ВУЗ, когда количество студенческих мест меньше количества абитуриентов.
  27. Савелию
    Прозвище гардеробщика школы С.В.Трифонова, по-видимому, уполномоченного назначать учащимся в качестве взыскания какие-либо подсобные либо уборочные работы в помещении школы.
    Упоминался годом раньше в шутливом стихотворении «В Большом Каретном дом здоровый...»:
    И днем и ночью дрын дубовый
    Савелий сторожит тот дом.
  28. много курим
    В эти годы в СССР (как, впрочем, и в других странах) борьба с табакокурением фактически не велась, подростки приобщались к курению очень рано.
  29. зал
    Здесь: школьный спортзал.
  30. ГТО
    «Готов к труду и обороне СССР», программа физкультурной подготовки в советских организациях, охватывавшая население в возрасте от 10 до 60 лет.
    Граждане, выполнившие нормативы, получали специальный значок.
  31. разряд
    Имеется в виду разряд по какому-нибудь виду спорта.
  32. «того»
    Это выражение является эвфемизмом для понятий «умереть», «исчезнуть», «прийти в негодность» и т.п.
  33. си
    = сии (множественное число местоимения «сей»).
  34. не в бровь, а в глаз
    Фразеологизм.

Использованы материалы книги:
С.И.Бражников. «Высоцкий. Исследования и материалы».