«Ария» заведующего литературной частью Театра имени Пушкина в рамках внутритеатрального капустника.
Мелодия не установлена.
Равенских
Б.И.Равенских - главный режиссер Московского драматического театра имени А.С.Пушкина.
в оперетте
Т.е.
- у «конкурентов».
произведеньем итальянским
По-видимому, имеется в виду «Романьола» («Девушка из Романьи»), автор пьесы - Луиджи Скуарцина.
Гончарова
Речь идет об инсценировке одного из произведений И.А.Гончарова.
под башмак
Фразеологизм.
Миклишанским
М.Е.Миклишанский - актер, после Великой Отечественной войны - на административных должностях в нескольких московских театрах поочередно.