1. «каждый первый» не скажет никто
   Строго говоря, в языке подобная конструция все-таки имеется: «каждый присутствующий», «каждый встречный», и т.д.
2. «Встань в строй!»
   Уставная команда.
3. Красной Горой
   Квазитопоним.
   Возможно, аллюзия на песню Б.Окуджавы «Ночной разговор» (1962):

   - Мой конь притомился, стоптались мои башмаки. Куда же мне ехать? Скажите мне, будьте добры. - Вдоль Красной реки, моя радость, вдоль Красной реки, до Синей горы, моя радость, до Синей горы.

4. и плевать, и плевать
   Каламбур, использованы два разных значения: (1) плевать водой; (2) пренебречь.
5. пес побрал
   Модификация фразеологизма «чёрт побери».
6. истек и иссяк
   Намеренная аллитерация.
7. сбивал
   Здесь: собирал вместе, объединял.
8. из себя ты ни строй
   «Строить из себя (кого-то)» - фразеологизм.