1. Поднятая целина
    Обыграно название одного из «главных» произведений советской литературы - романа М.Шолохова «Поднятая целина» (1932; вторая часть - 1959).
  2. Все на целину
    Государственная кампания по введению в сельскохозяйственный оборот обширных целинных земельных ресурсов в 1955-1965 гг. сопровождалась активной пропагандой среди молодежи с целью вербовки на работу в целинных районах.
  3. мало оборудована
    Переделка строфы из стихотворения В.Маяковского «Сергею Есенину» (1926):
    Для веселия
     планета наша
      мало оборудована.
    Надо
     вырвать
      радость
       у грядущих дней.
    В этой жизни
     помереть
      не трудно.
    Сделать жизнь
     значительно трудней.
  4. целину сломать
    Семнадцатилетний Высоцкий обыгрывает скабрезное выражение «сломать целку», означающее «лишить девственности».