ExLibris VV


 

.

1. . . . . .

- , .

, , , , , , .

- , .

: - , ? - - .

, - , , , ; - . .

. . , , .

, , , : , , , , , , , , . - , , , ; , .

.

26 1892 . - 14 1894 .

, : , , , , , .

. . , . , , , , , , .

: , - , ?

, , , , 1, . , : , . , , , . , . , , - , - , , ... - , - , - ...

: , , , , , , , , , , , .

, - , , (), , . , . , . - .

, , .

, - . . : . : ! - ! - . , - , .

: ( ) - , .

- ? - .

: - !

: !

, .

( , ) , , . ( : , , .)

, : , . , , .

. . -, -, , - . , , - - . - . , , , , , , . . , - . . , . , , , - , , : , .

- . . - . . . : , - , . . , , , . , , - .... , , , , , ... .

- ! , , , , , , , , , , , ; - , , - , .

, , . .

, , . , , , , : ... , - , , .

, , , , , - , .

, , , . . - - ...

- - . - . . . : , , - . , ! - ...

, , . , ; , , , , - , , . , , .

- , : - , , .

, . , - . , , : - , , , . , , ˸, , , - , , ( ) .

, ( , ) ! , - , , - ...

. . . - - : ...

, , , . , - , , - , , .

, , :


Fuchs! Du hast die Gans gestohlen,
Gib sie wieder her!
Sonst wird dich der Jager holen Mit dem Schiessgewehr.

 

(! , ! .)

:


Ach, du lieber Augustin,
Augustin, Augustin!

 

, , .

- . . . . . ( ) . : ... - , - . , , , ...

- - : , , ( ) , . -, , . ? : , . , , ...

, , ? , , - . .

- -- --... -... - , -, - . .

: ! ! - , , . , , , , , , ; , , , - - , . (, ), - , , , , , ( , , ).

- , , , , , , , , , , ( , ). , - , , , - , , !

, , - . , , , , ! , , , , , , , - , , , - , , , , - , - ... ? , , ...? ! ? , - - . , ?.. , , , , , - - , - - . , , , ?

2. . . .

, - : ; , , , . ( , , : ). . : , , , .

! , ! , . , , , ...

- , . ! ! , .

: , , .

, . ! , , - , , -, ( ), - . , , , , , , . , - , , , , , .

! ? !!

, , ; , ... ] , , , , , , - , - . ( ). . , , , - , , , , ... .!

- , - , , : . . : , . . . , . , XVI, - , , : !, ... .

- Mais, mais... cest une revolte cela! - .

- Non, Sire, - , , - cest la Revo-lu-ti-on!2

, , , , , , . . .

- , , , - , , , . , . : , , , ; , ( ), , , - - . , , - - , , , , - , , , , , , , , , , , .

: , , - , . , , . , : ...

, , - , - , , , . , , ! , , , ( ) , - ... - , ...

. . - - . , . , , . . ... . . , . , , . ; . , , , , , , , . , , . ! , , , . , . ? . . . , - . , . - ... ( ) - . - . - , ... , ! - ? , ( ). - ... .

... . (? ?) : , . , , , , , , . - . ! , , . : , , ! , ( ! , , !). , - , , , ... , , . , , , , ! . , . . , , - . - , .

- . - ! : , ! , - . , , . ˸, - . , , - ! - , ... . , - . , , - ? - - ? ? .

, , , , ...

. - , , , , , , - - : , , , , , , - , , . , - ! - .

, , , , , , , , , , , , , , .

. . . . . . , . , . - . , - , , . . . . ... .

, , - . . - , \ , , , , - ́ , , - , , , , - - , , - . , , , , , . . , : , - , , , . - - . ? - ! , , , ... ... , , , - , . , , , ... , , , , :


,
...

 

3.

. . - . - . . . , ; . . !. - , : , . - [ , , :


,
...

 

( : . , : , , ? - .)

, . - . ! , , . - .

, , . - , . ! , - . , -, - .

; - . .

... ! , , , - : , .

-: ( - ), , . .

. , : , - : , ; , . .

, , - , , , . - , . - - , . , - . , . . : , , . . , , . - , .

- - : , . () . , . . 1001 . : , , - , , - : - ; - ; - . , . , ...

, 25 , : , , , .

( , , ). , . , - , - (, , , . , . . . , , , , - , , ? , .

- , , . - - , , , . - , ? - , , (, , ). - , , . . . , - - ? , ? ?..

- , - , . , , ... - . - ? ˸ - - , ? - , , , , - . , , , - ... , , (, ), , , - : ...

, , . , , , , !.. , , , , ... - - , - , , . , , ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

, - : . , , , , , , , , , ... ! ! - , , - , --... : , , - , , , . , , , , , ( )... , - . , . . , , , , , , , , --...

4. - . . .

- - . ( ) ( ).

, , . , , , ; , , . , , ; , , , ; , , - . , . , . . , , , , . . . 800- 3. , 1888 . , . , , . .

, , . , . . . , , . , . , . . , . . , . . , . . , . . -, . : .

: , .

, - - , . . , , .

, , . ; , . - , , , , . . , . - , , .

, , - .

, , , - . , , . . , . , ( , , ). , , - , - , , , (, ), - , - . (, , , - , , - , - ) , , . , ... . , , , . . . : . .

, , - . , , : ! . , . , , .

, , , - , , , - , . , , , , , ? , , , - , - , - . - . . , , .

, , , : , - . , , , - - ? ?...

, , , . , , , , , , , , , , , - , , , , - , , , , , ... ... . - , , . , . . . . . .

, , , , - ( ), , ( ), . ! , , , ; ( - , , , , , , ( , , , ...). , (, , ). - ? , ? , , , , , - - , , , , , - - ? ? , : , . , , : , , , - ? - , ( - , ? ): , , , , - , , . - . , , , . - , , , . , - , ? -, ? , , ? , . .

, , , , , .

, .

, , , - , , , , . , - , , , , , , , - , , ( ).

, , ( ). , (?), , . - ( ?) , .

, , , , , , . , - . - - - , , , . : (), . : , . , , - , , . , - , , , , (, -, , -, La tante4, ), - .

, - . , , , , , - , - , , -, - , , , , , , , , - . , , , - - , . : , ! , , - , . : , - - . - . -, , - . : - , , - , , - ! , - - ! - .

- , , - , , - , , , , ; , , - . , - . , - , , - . , - - . - : , , . , - , , , .

, , , ( , ). , , , , , - - , , , , . : , , , . , - , , - : - , , , , - , . , , , , , , , , .

, - ; , , . , . : - , - .

.... ( , ) , , ; - ... , , , , - .

, , - , . , , - . , ? , . . 7- , , ...

, - .

5. . .

, , (Jlepe - , - -), , , , , - . . , , - . , - , - , . ? - ? - .

, . . : , ... . , . . , , . .

, , , , , , , , ...

, , . ; ; , , () (), , . . , . : .

, .

: , , . ? ? - . , , - , ...

: , - . , . , . , , . - , .

, : .

, .

. , , , . - , , , , . .

, , , , , - ( ), , , . , , ( ). , . , .

, , -, , , , , , . . ( , ). ; . . , , , , . , , , - . , . , .

. , - , - . , , - . . , ...

, , . . , . . . , , , , , , , , , , , : ? ? , , : . - , - .

(), , - , ( ). , , , , - , - . , - , , , .

, . , , , . . ? - . - . .

- - : . . ? ( , , ) , . , . , ( - , , , ).

, , , . .

6. . . . . .

: , , ? , , (), , - : , - . , , , ... - . , , , , - , - , , , , , - . , , , - , ; . ? ? , - , . , , - .

- , . , . - , , , , , - , , - : .

, , - , - .

, , , , . - . , : .

, , , , , , , , . , . . , , , , , . (, ) ; - , - , , ; , , , , , ( , , , - ), : - , , , , , , - .

. , - .

, ( ) - . , , , , . , , , , , , ; - , . , , , , - : , , . . , , . . , , ...

. , , , ... ( , - --, , - .) - .

, , , , , : , , : , , - , , , ... , , , , - ... . , , , . .

, ... , , : ...

: . , , , , . , , , . : - ( ). : ...

, . . ; , ; ( , ) , , , , .

, , , , . , , - , , , - : .

, , - , - .

, , , , . - . , : .

, , , , , , , , . , . . , , , , , . (, ) ; - , - , , ; , , , , ( , , , - ), : - , , , , , , - .

. , - .

, ( ) - . , , , , . , , , , , , ; - , . , , , , - : , , . .

, , . . , , ...

. , , , ... ( , - --, , - .) - .

, , , , , : , , : , , - , , , ... , , , , - ... . , , , . .

, ... , , : ...

: . , , , , . , , , . : - ( ). : ...

, . . ; , ; ( , ) , , , , .

, , , , .

. , , , . , .

, , , - , , - ( - , , ), , , , , . ; - , , , , , , , . , , - : ... .

, , , . .

, . , . , , , , , . . , , .

...! - , ? - , , :

- ? ? - ? - - , ! ?!..

: - ! . , , , :

- !..

- ! - , :

- -...

, , , -, , , , , , , , , : , ... ! , , . . - , . .

- ! - . - ! !

, - , . , . , , .

( - ) . , - , , . - . , , , , , . , , , , , ?

, , ( , ). (- ) - , , , , , - .

5 :


: ,
,
: ,
.

,
, ,
.
Fraulein ,
,
,
.

 

: , , , , - . ( ) , , , . , , , - , , , , . . . , , .

. , . , , , , .

: , , , , . , . , , - , . , , , , - , , , .

- . (, , ) .

. , , - , , , . . , . , , , , , , . ( ), . . ( . ...) , , ; ˸, , - . - , , . . , , , , - . . . ? . ( , . .)

. , , ˸, - . , , , : . . ! - .

- - . , . - .

! ! , , - : , , , - , , , , . .

, . . . . ˸ . - , , ; - ... . . - !

! ? , ? - ... , . ... , , ? .

7. ˨. ˨. .

, , , - . , - . ( ?), , - , , . ˸, - , - ˸, ( , ). , , , - ˸ ( , , ), , - , , , .

, - - : , - - ? (! - , ), , : (, - , ). ? , - ˸ , ( ... ?). , . - , , , - , , .

, - ˸, , , , - ˸, : , , , ; , , , , .

, ˸ . 6. , - , , , ˸, , , , . , ... , ˸ - , , (, , ...). , ˸ , .

˸ - . . , . , , ( - ). - , . - , , , - . . ˸ , , , . ; , , .

˸ . - . , . ( , - ): , , , . (), . , , , - , , , , , , Jlepe , - ! , , .

- , , , , , , ˸ , , , , . , , , , , - , - , , , - , , , . , , , - ˸.

, ˸ , , : Pour etre belle, il faut souffrir7. , - ! , , ...

, ; , - , ; ; , - ; , .

˸ , ˸, - : , . , : , , , - , , , . .

, , , ˸, , , - , . - - ; - - . , , . - . , ˸, , ( ), , - ... - : , , , -, , , , , , ( ), ( ), , , , - , - ˸ , . ˸ , . , , - , - ˸.

, , , , , . ? . . , , . , ; .

˸ . ˸ . , : // ... ( , , - , ... , : // ...// // ...). , -, :


,
,

, ...

 

8.

, , , . . , , ˸ . , - (˸ ), . . ˸ . , .

( , ) - 8, , , - , 1897 , - , , , , ; , , ; , , - .

- : , , . , , . , , - ; , , - . , ; , , , , .

- . - , - . , .

- , . . . , , . - - , - ; , , , . , - , - , , , , . . ; - , , , . , , - , . , , . , . . - . , , , . - . - , , . , , , ( , , , ), - ( : !) .

; , , . .

, , , , , , .

- . , , -. - . - ; . - , , , ; - .

- . . , , , , , - - , ? - , ! - . , , , . - ˸ . , , , , . , , . .

- , ; ; - , , , . .

; - : , , () ; ; ˸ . ? : , , ; , , , , ; , , - !.. , , , , ... - ˸ , .

, , - , , , . -, , ; , , , ( ), . , , , - . , - , ; , ; - ; , . , , , . , , - , , - , - ! ( ) : , . ? ( !) .

( ; ). ( ), - . -; ; , , , . ; ; - , . - , . - - .

- , : , - , . : , , , - , - , , .

, , , , - , . , . - - . - . ( ) . , , , . . , -- , . - : , .

- , , , ; - . - , -, , . , !

. , , , . - ( - ); , , - - . - ! . ; : ? , , - . , , - ; ; , : - . ; - . - . , . - , . , ˸ . .

- ; - , , , . , - ; , , . , ?

, - .

- ! ... , , , , .

- . , . , - . , , ! ( - ) , , , , - , - ! , , , , , . , - . . , , , , , .

- ˸ . - , , , , - ; . , , .

˸ ; - , . ˸ .

- , , , ; . , - , ; - , , , - . , . , , .

? . , , . : - . - . , . - , - . , . , . . . - ...

- . ˸ , , - , , ( ); , , ; .

, - - , , , , : ( - ) , - - ! - ? - . . . . .

9. . . . .

, () (, , , ) - ( - ).

. , , . , .

, , , , . , , ; , , ( , ), , , - , , , . , , - - ( , ). ( ) .

. - - . - . ; , , , . . , , - - , , .

; , , , . , , , , , , , . , , , , . , , , - .


, - ,
- ...
, ?
, ,
!

...
, -
- !

 

. , , . . ( ) - . - , ; , , , -- .

- ; . ( ), , , , , , . - , , , - , , . , . . - - : . : ( - , - ).

. ( ) - . , - . - , ; , -, ... , , - , . : - , , , - , , .

- . , , , : ... , ( ), , . , - , , .

- - - -- --...

, , . . , , . ...

, , , , , - , , , , - , , , , , - , .

, .

. . ; - . - . , , - , , .

( , ); , . - ; - , , . , : ˸, , .

, , - , , . - - . , , - - . , , , , . - . ! , , - . - , ( , ). - - , ( ). , ( - ), - ; , , , , - ( - , ) , , - . , - , - .

. . , . : , ! ! - . - , - ...

, , , , , , . . , , , . . , ...

, , , . , , , , -, . , , - , . , (), - . , . , , , - , . , , , , . , , - . , , , , - , , . , , . - ; . , . . ; , , , , , .

, , .

, , - ; , ; ( ) - , - leTartare8 - : , , , (!) , , ( , ; , , Alxinge, .

, , , , , . Gue, bon gue, il a sonne dix heures...9, , . , , . - - , , , ...

; , ( , , ), - , , , , , , , - - - : ... ...

, , . , . , .

, , (- , ). , ( ), - ; , , , , , - , - - . ˸, ; - .

˸ , - . ˸, .

, , , , , - , , , , , - , , . , , , , . , , , , , , , , , , , , . , , , , , , . , , , , , , , , . . . , , ...

- ( - ), - - . , - , , . , , .

- - ... - - , .

... - ! - , , , . , , , , , , . , , , . - , , (, , , , , - , - , , , ), - , , , ; , , . , , , , , , .

: - , . , , , , , , : , ! - ? - , , , , , - ?..

... - : , , , . , , , ... , . .

10. . . .

... , , , : .

: , , , (), , , . - , , , , . , , , . - : - --, , , -, , . - : - , , , -. ? ? ? - , , - . - , , : , , , - , , - .

, ; , : ; , - - - -. . , - - . , , , , - : . , - . , , --, , , - , - , , - , , . - . , , , - : . . . - , , , - - - : . , , , . ? ? ? - , , , , - ( - : An der blauen Donau10, ); - , , . - , . - . . , , -.

: - , - , . , . - , ; , - ( - ). - . - , , , ( - ). - : - , , , , ( ) , - , , , , . - - - . , - - - . ( - -, , . , , Venise(), Bois de Boulogne ( ), Constantinople... , , ! , , , , . , ( ) , , , , : , ? ... - : ... - , --... (, ). : , , ! , . - ( - ): , - - ...

! , , ...

, ! - ... - : - , ? ? : Toulon, ! , . , , , , . , , . - ( ) - , , , , , , - ! ( , .) , , - , ...

, , , - ! - , - , , , - .

- - ? ( : , - . ...)

- - . , , ... ? , ? , , , , , .

( - , , ). , , - , , , , , .

, ( , , , ? , : ).

, , , , !

, , , , , , , , , , , , , , , - ! - , .

, , - . : , - , . , , , , - , , - ; , , , , . , , , , ; , , - , , , , , , , , - , .

, - . , , , , .


,
,

...

 

, , - ? - : : , , , , ? , , . - , - - , , , , .

, , , - . - . , , , - , - . , , , , , , - , , , , - !

- , , , !..

die Ode, die Wuste, unhiemlich, sonderhar, wundervoll, die Hohe, die Tiefe, der Glockenklang, Weihnachten (, , -, , , , , ), splendeur, eclat, tenebres, naufrage, majestueux, jadis, le reve (, , , , , -, ), , , , . ( ! , , , , , , - ...) , , - . Karmillhan (), - ( ) - , - , - , ! ? , , - ?.. , , , - , , , - - . , , ? , .

- . , - - ...

11. . . . . .

- , , , - , , , , - - , , ; , , , - , - , , -, , , :

- , , ! !

, , , , , , , , - , , , , ( ?!..), . : !

, - , , - , , , , , - , , ! - ? - . . - ! - - , , , - , . , , , . , , , , ; - ! - , , - - , .

, , , - , - , - , , , - , , , , , : !.. , ( ? - , ! ), , , , , , , , , , , . , , - .

... , . ! . , , - .

. , , , , , , - , , , - - !

, - , , , , - , , ! , , !

, , , , , , - - ... , , , , - ! , , , , , . , .

, , , , : , . - , , , , , .

... . . , , , : , , ... , , , .

, , , ; , , , . ! - , , .

, , , , , , !

, , , - .

, , . , ...

. , , , - , . , , , , . , .

- , : ! , - , , ! , , , , , , , , , , . , , , , , . , - - ( , !), , ( , , ...). , - , !

; , , , . . : . , ... , , , , , , - . .

, , , , , , ... .

, , , .

.

- , , . . . .

! , , , , . , ; - , ( , - - ). , , , , , . , , .

, , , . .

, , , , , , - ...

. , : ?.

: ; , ; , , . . . , . , , . . ...

, .

! , . - : , , - , , - , , , , , , , , , , , , - - - , , , , , - , , , , , , .

- - . - , , , - , , ...

, , , , , . .

, , , , , - , , . , , !

, , ( !) , ( !) , , , , , , , - . ! , , ( ) .

(, , - ), , , , , ! ! : , , , , , : , , - , .

, - .

, , , - , , , , - .

( ), : -, -, , , . . : - - , . , , , , . , - ; . , .

: , !.. : ? , - ?.. , - , , ? .

: ? , ... ? - . , . , - . , , - , , , , , . .

( !) , , - .

, : , , , . .

- - , - , , , - - -, die stille Strasse11 ( ? ? ?) - , . , , . , , - , - . , , .

. - . , , . - , ( , , , , ). , , , . , , . -, : , , , , , : - , - . , - , - - , , , , , , , - ... . . . , , , - . -, , - , , , . ? - .

: , , - : - , - , , - , - .

. , , , ...

. , - : . - , - . , , , !

...

12. . . . . . . .

1901 . . , (), (). , , ...

, , , , , , , , !

, ! - , , , - , ! - . . . , , , , - - , , , , , , , .

, ! , - : , , , , - , , , ( , ) - - - - , . - , , - ( ), . , , , ... - !

. , . ˸ . - , - ; - . ; , , . , , , , , - , , , - , , - , ( , ), , , , - , , , , , - , , ... : ! ... - , : , , : - , - ; , , - . , , - (, , ) (, , , , , , , , - , ). : . - ! ! !

, , - - , , , , !

- , - : ! - , - , ... . , ! - , , - , , , .

, , , , ( , ). ! , ... ! ! : ! , , , , ! ! , , , !.. ? , ( - ?), ... ? !.. -, ? - ˸ . - ! , , . ! - .

, , , , , . , , . , , . , , . , .

- , - , - , . , , : , - , - - , ? - . . : , !

, , , , , , , , - .

, , , , (, , , ), - .

, , , , , , , , - , , , , , ( ), , , . : , ne sois pas violente, , ne sois pas agacante12 , , - . , , , , .

- , , , , - . - , ; , , , : ... , , - , , , , , , - - ...

- , . - , , , , , , . , . .

, , - ; , . : , , , . , . , -: , , , , , , , , , .

, - , , , , - , , - , - . -, . ; , , . - .

- , , , , , , , - , , , , , , , , , .

. . . . , . .

, , . , , , - . - , , , , . , , ˸: ˸ . ˸, , ˸ , , - , . - , . ( , .)

, , , , , , , . , . - .

. . ; , , , , ; .

, , , - .

, . , , - . . , ; , , . - - . , - , , ( - ) - - !.

. ! - , , , . ; , - ; - ; , . , , , , . ?

. : . , , . . , , . , , , , . , , , , , , , ( ). , , , , - , . - . , - - . , , - , , , , .

- , , -, , - ; , , . , . , , , - , - .

, : , ; .

, - , , , . , , - .

, , , , .

, , , , . . , , , ? ? , , - . , , , !

- ( -, - - ) - -, , . ! , - immortel . , . - , - - , , , , , , , - , , - , - , !

! , ! . . . - . , : , - - . , - , - . , , , . , : , - . - - , , , .

. . , . - , , ... , - . - , . , , . . , . , . , !.. .

, , , . , , - - - , -, ! , , ! , , , - , , - , , , , - , -, - , - . - , - . - ! - , - , - , , , ... - ...

- (). - , , - : , -, . - , , - . : . ; . ! , , , , .

. . , , . , .

- , , ; , ; , -, , - , - . , - , - . , , - , ! , : ! : , - , , . , , - , .

, , . - - - , , , - , , , , . . , - , - . . , , , , , , - . ... - , , - , , .

- , , , - - . , ... - .

- . . , , . , . , ( - , - , ). , !

, , , - - .

- , ! , ! - . . ! - . ( : , ? !) . : , ˸. , - . - ? , ! , ! - , , - ! - , ... ! !

- , ...

. , , ? , , .

. , . - ! . ˸ - . , , . .

--, -, --...

, .

13. 1901-1902 . . Ȼ. . . . . . . .

. ... . . . , , - . , ( , ), , ( - ). , , , , ( ), - , , . , ? --! ! : .

. ( , : - , .) . !

, (), , , , . . . ... : .

! , : , .

- . , , , -. , , ! . - - .

- ! - -.

, , 4- , 13. , - - -.

, , , - . , ( , , - , ), - - - , -... , , , , , - . . , , , .

, - , , , . - , . - - . , , - . . - , , - . . , , - , .

, , , , , , : , , , - , , : , , ! ( , ) - : . . , , .

. , . , . , , , .

! , - , . - . - () , - . . , . .

, , . , ; - ( ).

. , , ; , - . .

( ) ( , ). , , - , . - : - ( , ?). - , - , () . , - . , , , . , , : ? ? - , . , .

, . . . , , , - , .

, - . . .

. . , . . . : ? ... - .

, -. , , . , . . . - - . . . - ? .

. , . , , . . , ˸ ... - .

, , . , , , . . . : , . , . , ˸, , , - ( -) , ( ) , , .

, , , , . , , . , , ( ). .

Le vaste, vaste monde14 ( The wide, wide world). , , , - - ( ) . , , , ... . : - . - , . . , - . , , , . , , , . .? - : , , , - , . - - : , , ... , , ... !

? . - , . . , , . , . . - . , . .

? , , . , . , , , - - , - , , - - , . , - . . - , , , ; , , , , . , , , - , ; - ( ? ?), , , , , - , . , , , , , , , . ? . - , , , ...

! ...

, , , . ? . . , , - . , , . .

- , ( ). .

, , , . ; , , , ? . . , - - .

1901 : . , , , , , , , , , . , - , ˸- - , 4- . - - , , .

. , - , - - ... , , - ... , , , , ( - , ), - , , ? - , , , ... , , - .

, : , , (-). , , , , , , -ʸ, , . , - , ( ), . .

: . - , , , , . , , , . - : - . ! , . , - , . - : , , . , - , . - , .

. . . . , , , . , .

: , Laure (Jloop). , . , . , . , , , . , , . - ...

, ! . , , , ...

, , . . - , -. ! , ! , - - ! , - , - , - , . , - , , ! ! - -, - . , , - , , . - , . , ! - . - ! ! ...

, , . , die stille Strasse. . , , , .

- , - - ? : , ... . : , , , , , , . , , - , , -, , , - , - - , , , , , , , , - , , , , , , . , : , , , , ... , , , , ... , , , , , - , , - , , - , - ...

14. 1902 . - .

. , , , . , . - . , , , ! ˸ , .

. . - , , ; , , , , , - , , . , , , ( , ). , , ... , , !

. . -. , , . - . , , - , . . , , , . , . , . .

, , , . . . , . . , . , , , , - , . , , . - , , . , . , . . . ( - ). ? - !

. . - . . . ( - !)

, ! - ! - , . ! , , , : ...

, , . . - . , , , . , , , - ! , , - . , . ( ) . - . - ; . - , -, - , - . . . , . , , . . , , , , , : !; , , . , , , , 850- - , , - , , , -. , , . - . ? ? , ?

, , . , , . , , , , .

, : .

.

, , , , , , , - , . . , , -, . , , - , .

, , , , , , , , .

15. 1902 . . . . . .

, , . , . - - , , . - , , - . ...

, , , , . .

, . , , ; . , , , - . , , , , , - ; . , .

, - ? - , , .

, , ; . - . . ... .

(17 - ) - , - ! . , ˸, - - . ˸ - , , ( - ), - . . , , , .

... ! , ! . , , , .

- ! , : , , , - ... , , ... - , ...

( ? , ? , .) , , , - , . , ( ), , . , , . - .

. . , , , , , . . , . , , , , , , - , - . , ( ). . ? , ? , , , , , .

, , , . , .

, . . .

- , , . - , , . , , ( ) , . . . .

(- ) , . , - . , 15, , , . , . - . .

. - . , - , :


;
;
. ,
.

 

, . !

- . - , , - .

. . . , , , , . , - , , . - , . , , , , , . . , . , , . . , , . , , . . , , , - , , , - , -


, !
,
,
.

 

, . - !

. , , , . , : . : , - - - ! , ! , ... - . -! ! . . , , !

. , .

, , , -, . (, , , ).

. .


... , !
,
, ...
-
 

, , , ... , ?

16. 1902 . . .

- - , , , , , ... , , -, , , ...

... . . , ! - !

, , . . . . . , , - : , , , , - ! . ! , , , . . , , , , ( ). : , , - : , , . - , ... . ! . , . , ! - , , - . , - . . , ... . , . , : , . !

, , ! - , , , , - . , , , , - , , , , , - , .

, , , , , , , . , , , , - , , , , , , ... , .

- ˸, .

. . - . , , - - ? , , , , . . . , - ( ), - , , , . . , , .

. , . . , - , . . - . , . , , , - , , , , .

- , ? ?

- . , , , , , , , , , , . , , ; , , - ...

. - , - : ... : , , , , . . , -. , , , , ˸ . - - . , , ! ? . . . - , . , . , . !

, .

- , ... - . , . .

- , ! - , .

- , , , , ... - , - - ...

. . , , . . . - - . .

1902 .

, - .

.

1. . . . . . !

, , , , , ( ). , , . , . , , . , , , , . , , . - . - , ! - , ...

. , , , , , , , . - ! , , - , ...

, , , .

, , , , , , , , , . , , , , , - ! , : , , , ! , , . , , , , , - . . , , ( - , , , , ), : . , , , , - . ! - - 16. , , - .

! - , , , - , , , , - . - ! , , , , - , , ... - .

!

- . . . , , , , , , - . , , , , - .

, , , ˸ , , , , , , - , , , - , , , , , . , , , , , - , , .

, , , , , , , , , , , , - , , , , , , , - . . : , !

- . , . , . . . . , , . , ˸, , , .

- , , - , , - ...

. , .

- , ?..

- , , ! , ?

- ? - -, , , . , - , . , - , , , . , , , . , . , : ? , ...

. . , , - . , . , , , , . - - - . , , , ; , , , . . , , , , , - , . , , , , .

CampoSanto ( ). , , , , - - , . , , , - , . , , - , , - , - , . , - , ...

, , . - , - . , ! , , , ( !), , , ( , - , - , , . , , , , - ? , , - ? - ? , , - .

, .

, , , - - , , , , , , , , - . . , , , Pension Russe ( ); - , ; , , . . Jlepa - . - .

. - , . , . - . - .

, -, , , , . , , , ; , , , , , , , - , , , , , , , , , , - - . - , . , , , . !

, - - ! , , ( , ) . , , : , , , !

. . . , , , , ˸ - .

- , , , , - ; , , : ( ). -- . , - , .

, , , - - , , , , , ; - , . . . . . . . . . ? ( ). - . ? . (). ! , . , . ( , ) . . - , . , - ( , ). - . - , , . , , . - , . . ? ? , . - , ! , , . , , ! - , , - . . . , . - . . - . . , -, , , - . .

, , , . - . - ! - , , , , . ? , : (), . , , . - . ? ? (...) - ... , - ! , ? , .

- ! - , , , , , , : , , . , , , , , , .

- , , - , , , , - - - - , , , , , , , , , , , .

, , , , , , . - ...

- - ! - , . - la Cran le Manna - , ! - . - - , - , , - - ?

- ? - , , , ?! - ...

; , , , . - , - : , , , , , , . , , , - , , , .

, - .

, , - . . , . , . - . :


... :
- - , - .
,
!
... - ,
,
:
!

 

2. ͻ. . . .

. - - , - - . - ; - - (). , .

- ! , , , . , ; , - ...

. , , .

, . - - - : , (- - , , , , , , ). , - . - , .

, , , . - , , - . - ; , . - - , . Il Cuore ()17 - . ˸, , , , , , , . , - . - , .

˸ , . , , . , ? , , , , . , , , , . : . , - . - . , , .

- ( ) - , . , , , , . , . , -, - ! ! , ... ; , , .

- . - . - , , . ( ), - ...

! - , ˸ - , , ; - , , . , , , - , , , , , ... - , , , . , , , , - , ; dolce far niente ( )!

, , - .

, , : , , - , , , , , - , , - , , , , - .

- , . - , , , , : , , -, , , . - , - - , , ( - ).

- - , , . - . .

- Lavarello (), , ( - , , ? ?). , , , , ...

, , - , - , , . , , . , , , - , - , . ...

, - - . ! , ; , , , , , ... - . . . . ( ) . - . , , , , - , , . - .

. , . ! - , ! , - : - . - . , - - ; , - , (-, ! - ). , , , , - .

, , , ! , : . , - , - . , ! , , , , , , ! , , , , . - - , , - . , ; . , , , ; , . , , , , ... , , , , , , , , - , : , ! , ! ! , , ? ?

. - , . , , , . . - : . , - . .

. и, . , : , , , - , - . Die Seele fliegt! - и, , . - Seht doch, die Seele fliegt!18

! , , , ; , , ... , , , , . , , , , , ...

- , , , , , - !

, , , . .

: , , , , , , , , , , . (- - ). , . , , . , . : , , - ! , . , , , .

. .

3. 1902 . . . .

, , ( . . ). , , - ; - , -, , . , . ! - - ; , ; . , - !

, .

. . . , . - , - , , ( , ), , , . , , , , , . , . , , , . !

, , , ( , ), , , , , - .

, , , , . , - - , , , , .

, . , , ( , ). , , , , , , . - . , . , , , - ! : , ! ( !), . ! , , , (!). - , . , - . ˸ , , , . . , , - . , , : Stille Nacht Oh, du frohliche...19. , , , , - , , , . ( ). , , , .

! - ! ! , ! - - , , ! , , , , ! . - ( , , - - ) , , , , , - , , (- ) - , , - , , , , , , , ! , ! . ( - ! - , ... ?) , - , , , , - , !

, , - - , , - , - . ! , , ; , , , , - , , , , - , . , , , - ?!

, , , , , , - , , , .

, , , - .

- , -, - , , , , .

- , - , - !

, ? ?

. . . . !

! ...

. . . . - ... и , . , , . ! - - - , , , ? (, ?) , -: Das kann ja nur die Riviera sein!20 , . , ... , , - !.. ! - ! и : , . , - , , - , ... , , , : , , . и : - , . , - , , (, , ); - , , , , , . ... ; , , .

, , (, , - , , - ), . , - , - , - ... - ; . , . и; , - ? ?.. , ˸ . . .

, , - , , , ˸ ( ), , - .

? ( .) - , , : , , ( ). , , , : ...; ? ? - ? , , , - - , ... , , , - , ... - . , , . -, . , , , , -, , , . ; , - , , , , . ... - . , - - , , , : ...

- : , . ! : - - - - - , - , , - - , , , - . , , , - - , , , - . . ( - ), - , , , , . ... - , - , . , : , , , , : -.

, , - , , . . , , - , , , , , , - , , , ...

- , , , , . , . ? , - ...

, , . - : , - , , .

, , , , . .

. - , , . , , - , - , ... , . , , - . . , .

, , , . . . , -, . , .

4. . Ш. . . .

. , - , , - ˸ , .

- ! - , , :

- , - ! - , , . , , , ...

˸ - !

- . : - - , , , , , , . ˸ ( ), . .

, и - , - , - . - . ? . . , - , . и . . . , - .

. - . . , , . , , , , - , , . - . , , , , , , - - . , , , , , , , - --, . , - (, ) , , , , ...

- . , . . , , - - . , .

! ? Kannst du das Land, wo die Zitronen bluhen?21 ø - и. : , : Es kann ja nur die Riviera sein...22

, . , - , - , , - , , : - Die Seele fliegt!..23 , , , ...

. , , . : -, , . , ( - ! - ! ! - !), , - , , , , , .

- ? - .

- , ?

, , - - . , . ? ? , , , .

. . , . , , , . , . , , . .

- , ? !

. - ! - ! , . , , . - . - - , , , - . , , , , , , , . , . , ! . - : , , , - ! , , , , ! - ! - , , , , , . , ? , . . , . - - ! ( , , ) - . . , , , . ... , , , , , - ! , , , , , , , , , , . ! - , ...

, , , , , , , : --! --! (, , .) , , . . ? - . , , , - ...

. ! ? , , , , - . , - , , , . , ... . , - . .

... ... ... - . , . , .

- ? ?

- , , ! - ...

? ? . , , , , , .

! . - - ... . . , , . , , .

- , - . - .

, - , . . . , . . . - , . . . , -, . . . .

. , , . , .

, , . ...

: , . . .

, , . , . - . , . . . .

: .

, ˸. , ? , - . . ( , - .) .

! ( , , ) . , , . , , , , - -. , , , , - , . , ? - -, - - . . , , , - . . : , , , ; - , ; , , , , - , , , , , , . , , , ; , , . , -.

, , , -, , . , - . , , , , , , , ! . , . , , , . , . , , .

5. -. . . . . .

, , , ? ? ? . . , , , ( , - , ). , - , , , , ...

. , ! , , ...

, , (? !), , , , , . , . , . . , .

? ? , - . ! , , . - , , , - ? - , . , ? , , . , , , - !

La signora Lina Cavalieri!..24 , , , . - . . . - ...

- . ; , , - , , . - ; - . ( , , - .)

( ) : , ... , - , -, . , , . , , . , , - - ...

. . - - , . -, . ! --! . ( , ). . : . ˸ .

, . . ?..

, , , , , . . , , , , . . , , , . , , , :

- ...

.

- , , ! - .

. , , ? , , , . , .

, , , , , (, ). , .

. . , , , , : , , , , - . , , , , , , , . . . ; , , . - , , - . , .

: , , , , , . - ? , : , , - : , , , , , , ... - , , , . ! , . - . , .

, , , . , , . , , , . - , . . . : .

, , , , . , , - .

, , , , , , ... , ... Maisouestdonc ta soeur, cherie?( , ?)

- . . !.. : Oh. comme elle a grandi, , etcommelaTantte.elleade lembonpoint!.. ( ! , , !) - . - Et ou est votre mere, ma cherie? , ?) -... . , , , , , . , , , , - brigands,4TO ? , , ! , , , -. , .

, ˸ , : ( ), . , , , , - , - (), , , , . , , , , - , - , , .

, , Pension Russe, ce des brigands, , , Beau Rivage ( - ).

, , , , , - ( , , ), , , , - !

; , - , , , . , , , , - .

- . , , - , - , .

( , - ; , - , -, , , , ) .

, , , , , , , . , , . ; , ( ! !) ! !.. , , : !, , , , - ...

, ! , , , !

, . , и , , , .

. , , , . - . , ? ?

, , - . , . . . ? , , . , . , . . . , . , ( , ). , , . , . . . . , -- ( : , , ), , . ! .

. , , , , , , . . . .

! ! , :


, , ,
,

...

 

.

... ! ! -- - - , . , , , . - , , , . , , , , . , , - . , , . , , ( ) , , , .

, , , ( ), , , , ...

6. . ƻ. . . TOPPE

. . . . - . . . . - . . . . .

! , , , , , , , --, , , , ...

, - , , , (!) , - , !

- , - , , . .

, -, . , . , , , , , , ! , , - .

- , , , - . , , . : , , ( !). ... , . . - , ; . , - , , - ...

, , , , , , , - , , - .

. ! ! , , , ... . , . , , , , - , , , -, , , ( - ), , - . , , , , ces gens25.

- ? - ? ? , , - , ? - . , , . , . ... !

, - ! - . , ! . , , Toppe , , --, . - , , . villa Torre. , . , , , , , ( - ) . , , , , , , , , , , - , , , - . . !

, , , . , , - , , , , , , , .

. . . . ! ! , . , .


, , ,
, !
,
- !..

 

, , .

, , , . , , , , , , , , , . , , , ...

- , , . , , , , , . , , , , , , - , . , - ? - , , , , , , , , Toppe . , , , , , , , , ( ), , . , , , , - , , . - , , , : , , , , ...

. , . . , , . - : , , ... !!! , , , , , , , , , , ; brigand, , ... , , , , , , , ?

; , , , , ! , , , ...

, , - 27. , Toppe . . , , ( , , ), Toppe, , . ! , . ?

. . . . . . - ; , , , , - , . - , . . . - !..

. . . . - , . . . - . , . . . , ...

! , , , . ! . . . ? - ...

- ! - . . . . ...

! . . . ! , . ! . . .

- ? - , : ? - !..

, , - . , , , ? - !

. , ! , ... !

. , , . . . ˸ , , , , , . . ˸, .

. , , . . , , . : ! , , ! ! ! : ! . ! , ... , , . ! ! , . . , . , , , .

- . , ... ! . ... , , . . , ( ):


,
,
,
...

 

.

1. . .

- . , . , - .

. , , , , , , , - - , , , , ... - (, , , ) , , , , , , .

( , : , ( - , , ) . ! , , . . , , ... - : , , , , , , , ... , , - , , - , ... , - , ; , , , , , , ; , , , - , , ... , !

, (- , , ), , , 3, , .

, , . , , , . : ( , !), , , , , , ... - , , . , ...

, , . .

, . . . . . .

. , . . , ! , ... !

. - . . . .

- ... - , , - , , - , . , , Marousse... , , - ! . !

, , . . - . , , .

, , . , , , , , , , , , , . , . - , - , . , , , . . - : Salut () - , . : , ? .

, - ( !) , , ... , Toppe , - . , . - ( , , , , , !..). , , , , , , . - , , , - - , - , , , , .

, , . , , , . , , , . .

, , , , ... , , , , , , - , . .

- , . , , , , , , , , - , . , , , , - ! , , . , , .

, - . ( ). - , . - . - . . , , , , .

, , : , , , . : . . - , , , - , , .

, , , , - - , , , - , . - - , . . - , .

: - . , , . , . - , , . ! ! !

, , . . . , , - , - , , - . , : Un pour tous et tous pour un ( ). .

, , : Jlepa , , . , . --, Toppe , , , - , , , , , - - - ...

. , , , , . () . , - , , . ( , -... - !) , , , , , , : , - , , , - .

, , , . . , , . , , , , , , !

2. . . . . . .

. , : , , ! ! ... , ! ! ...

, , ! ? ! ! ! ! , , ! ! , ! !.. , , , , , , !

, . , - , . , , , .

- , , , , - , - ! - , , , : - , - . , - . , ... - , - ... !

, . , , . , . , , , , - . , , - . . ...

, , Ouchy:


,
,
, ,
Ouchy!..

 

. , - . , , -. - - . ? - . . ? .

. , , , , - . ! , , , - . - .

, , . ? ... - - , , , , , ... - . , , . , - ?.

.

- , , - ... ...

- ... , ; ... , , . , : , - , - . . , - , , , . , , ... ! ! . . , . , .

- , , , , - . , ! , !.. - , , - , ! !.. , . , , . - ! , - . , .

- , - ? - .

- , , - - , , - , . , - ...

- , ! - . - ? ? ?

- , . . .

- , - , - , - , , , . , ... !

! . ! !

. - , - , , , - , , , , , - , , - . - , . .

. , , ! , , , , . , , , : , , , - . - , ; - . - . - . , . - , ( ), . !

. . - : ( ) , ( ), , . , , , . , - . , , ( ), , , ... ... . . . . ! , . - . ...

. . . ! - , , , . , . : - . , , , - - .

, , , ! !

. . , , . . , , , . . , , , , , . - , , - , , , : () ; , , ! , , ...

, , , - . ! !

, , ; , , ( ) .

, , . . , , - . , , ; , , . . - . .

- , . , , , , , ( ), . - , , --, , .

, . : (). . . : . , , , , , , , , , , , . , . , .

, - . . . , , , , , . , . . , : , . , .

, . , . , , - . , - ...

. - ( ). , . : , . . : - , : , ! - . . , . , , - , , . , , , - - , , - , . . . . . . - - . . . . ? . . : , , , ; . , . .

.

- , , , . - , , , , . , . , ! - . , . , , , . . , . . , , : . , . , , , . , , , . , ! , , , , , , , - , ?

, .

, , , , , , , - , . , , - , - , , , , , - - . ! , .

3. . . . -

- - - . , , , - . . , , .

? - - , .

, , - , 3. , , ! , , . , , - . , , , , . , - ! : , , , , - ...

, , -. , , . , , - ! ! , ! , ! - , ! - . , , , , , . , , .

, , :

, , - ( ), , , - , . , , , : , , , , , , , , , ( - ? , , ?).

- , , , , , , , - , , .

- - . -. , . , , . .

, , ( ? ). , , , , , ; - - , . , : , - - .

, , , . , , , , , , , , , , , .

, , , .

: , -. . , , , , . ; , , , . , . - .

. . : , . ; - . . , , . ! , - , , , . , , , ... . , !

. , , , - , . , . . . . . , : , , . ! , . , . : ! , .

. , . , . , . , : ! , ! , , . .

! ! - . - , - , .

- . , - , , , , , . . , , , , , , , , , , . , , - - . , ! . . : , , ? - , ; ( , ) - . .

4. . .

. . - ! , , - , , , . . , . - , , . , , . . , - . , , , , - , , , , , . - ˸. , , , , , ? , . : , , , , - , , : , ! ? . , - . . , ? , , ! , - ... - . ?

, , , . , , , ... , - !

. , , . - , , , , ( , , ). - : , , , , , , , . , , , , . , , . , , , . , ( , , , ). ! , , : , , , , . , --, . , , , , , - . , , . , .

, . , , . , , , , , . , : , , , (). , - ?

, , - - . , - , - , . , . . . , , , , , . . - .

- , - . . , ... , , - .

- , - , . - . . ...

- .

- , ? ? , ? ? ? , , ?

- , , , . , .

, . . , .

- , ... - . - , ! ?

- , . ?

- . , .

- .

- . : - ?

. ? - .

- ? - .

- , - , - !

- --! - . - . ...

. , . . - . .

- . . . . - . (?) ? , .

. . - , : , , , , , , , - , , , - , , . . . . , . .

, , - . . , , , , , , , . , , - , , . : , , - . , , . - , : (- ) . , , . , , , . , , . , , . , -, , - .

, , . , , , .

. . . . , , - , , - , ... , , - , , , , , , , , ...

... , , . . , , , - , ...

. - , - . : . , - , . - . , , , . , , . - .

... . , , , ...

5. . 1904 . .

1 . . , , , , , , , , , , , . : - , , 1 , . , , ! , . : , ! , ! . , , , . !.. - . - . , , . , , , ...

, , . , , , , , . ! , - , ! ! , , , - ...

. , , , . . . ? ... ? ? ? ? - ? , , , - , , - , ... , . . , , , - ?

- ? : , , . . . - , , . . , , . , ! ! , ... .

? , .

, , , . , , , , .

: , . , , . , , , -, - , , ... ( : , , : ?, le Japon).

... . . , , , . -, . , - , . , , . - , . , , , , . , ; . - , - , , - - . . . . , : , , ( ).

, . ! , . , ! . , .

- Fete des Bouchers ( ). , , , , , ... . . , .

-- ( les Bains). , , , - ! - . . --. , , , ... . .

. - , () , ( ). , , . . -, - . , . , , . , . . , ...

, , - . , , , , - ? ?.. !

- - , : - . . . . , , !.. , , - ! , - . (? , , - , ! - : --? , ), - ? - ...

- : , , , , ... , , , - , - , , , ... , , , , . - ...

. . , , ...

- , . : . .

! ... , !

..., - , . ! !..

.

1. . . ͻ. . .

, , . - , -, ... , , , , - , , , .

, . , ... , , , , .

, ... ?

. , , ( , ). , , , , , , , . , , .

. , , , , .

, , , , , . - . - . - . - , . : Gasthaus zum Engel26. , , , , . - . , , - . ; , . , : , , . , , , ... , , . ?

- , ? - . - , , ?

- , - , - , , .

- ? - .

28 - ( - Gaststube?29), , , , , , - . - , , , - , ! ! , - , - . , , , ?

- , ? , ! - : , - ( ), , , - . - , , . , , .

, . . , , , ( , ?). , , , , -, . , . , . , . . .

- , , , , , , . , . , , , ! ! , , , , , , , - , , , , , , , .

- , , - , - . , , , - , - , , . ( - ) - , , , , .

- , . - . , - , , . . ...

, , , , , . : ( ).

. . , , , , , , , . , , - , , , , .

... , , , - , , , .

, , , , , , .

! - . , , , , , ... ! , . : , , - , , , ...

- Morgen ist auch ein Tag...30 - .

- , , ... , -, , . , , , , , , ; , - , , , , , , , .

, , . ! , - . , . . . - - , - , . , , - . , : ...

. ! : , . . : , . , , , : , , - . . , , ... ( ...).

. . , .

, , , . ( ) .

, , , , , , , - - .

. . , , , . . . .

. - , , , - . , , , , , , , , , , , , - ! ... , , , , : , ?

, () Ē ( ), , . , . . - - , .

. - Heidi ( ), - . , , , , , . ? . : , . , - - . : -, -... ... - . .

, . - , , , , . , , , . ! ! , - ? - ? , -, . , , , . , , . , , , , , . , . , -, , , , .

. !..

, - , , . , . , - ...

! . - . - , . . . - , , , . - , - - , , , , , . .

! , , , , - ! , , , . , , , . .

- , , , , - , , . , .

..., , , , - . . - . , , . , , .

. . , , : , , , - . , . . , !

, , ... .

2.

, . , ( , , ?). , .

.

? . -, . . , , . .

: !

- - - . - - . , - , , ; , . . , . - -, - ( ), , . - .

, , , , , - - , - , , . , , . , , , . , - - . - , , - , , - , . , , , , , , . . , , - : , . - , , , , . . . , . - , . , : , , - - ( ) , , , , , , , - - , , , . ! , , , auf! (!). , , : , , auf!, - , - , , , .

- ... , , , - - .

, , , , , , , , , .

, , , , - ! ! - ! - , , , - .

! . , ... , , , , , , , ( - ) , , , . , , ( !) . . , ? , .

- . , , , , , - , . , , : , , - - . - , - , . - , ; , , - . - .

, , , , , , , , , , , , - , , - , , ! , . , , , , - ... , . , !

! - ! - , , . , . . - . ... . - , . .

. , - - . . - , . , - , , ! . . , , - , - . . - . , , . , . ...

-. , , , . , : , - . . , - ( - ) . , . , , , , : ! !

( ) . () - . , , . . : , , , , - . - - , , , , . - , , , , . , , - . - , , , , . ( ), - . - - , ( , , ). - - , , - ! - , , , , , , . . , , - , , , - .

, . . - , . - . , - . , , - . , , , , , . : , - , , .

- 31: λ Ordnung (), - Betragen (). , , . . λ, , - . , . , Vorsteherin32, - .

- - , , , , . . , : , . - . , , ( , , ). , . , - ! , . - . , , , , , , - , . , .

3. 1904

! , ! : , , , - , , , ( ), , , , ! , - , , , - , , , , ( - ? , !..). , , , ? ? , , ! - ... - - , - , , ... , - , , . , , , , , , , ... , , , , , ! - , ? ? ... , ( - , ...). ? , ? , ? , , ! , - ...

- . . - - , - . . , , ! ?? ? , , ( ), , , , .

, : , - - , , , , , , , . - ... - , . . - , - , . - , , . : ! - ...

, , , , , , - - , , - , - , - - : .

. . ! , , - . . . - .

- , , , , , - . - , - , ... - ...

- , , , - , - !

, ... , ... :


,
,

!

 

- , , - .

, . , , , , , ...

- , , , , - . , , - . , , , , , - , - - , . , , , ! -, - , , - , . , , - , - ...

- , , , - , ! - , , , .

, , , , , , , , , .

- , - , - , - , - - ? , , - , , , - . , , - , :

- , !.. , ! , , , - , ...

: , , , - , - - ... ... - .

. , . , , , , , . , , - , . , . .

- , , - , - , . , , ... , ...

, . - : , , - , - . ! , , .

- , , , - . - , , , , .

- , - , , - . , . , , , , - , - , .

- , , - ? - , , , ...

- ... - , , - , , , - ...

, . , , . ... ...

4. 1904-1905 . . .

- , , , ( ). : ; . - - : , ; , , . , .

- ?

, , , - - , , , . , , () 27- 9 . ( ), : Hoch soll sie leben! hoch soll sie leben! hoch! hoch! hoch! : , - - !

, , - - . . , , , . , 4TQ , , , , . , - - . , , , , . , , , , ...

. , . - - -, , , . , , , , , , . , , , - . , , ... : Oh, wie roh... (, ...) - , , . : , , ?

, , - . , . -, , . . , , .

- : . , , . . . . . , .

, , - , - , : , . , . . : ? , , - , , ... - , , , , , , - , ...

, , , . . , , , , , , , , - , . , , , .

: .

- , , . . . , 1905 , - !

, , , , ? ? , ?

, , .

. . .

, . , . , , : . . , . , . ., . : ? : ? , - , ?

- .

, , , . , , .. , ... , , , ; ... , , . .- - : . , . . , .

, : .

.. -:

... , , , . , , , . , , .

, .

. . -, . , .

- ... - .

- , , , , , , , - .

- , , ... - , - .

- , , - .

, , . , . .

, . ? - . , , , , .

5. . .

- : , , , - - . , , , . - , . , . , , , - . , , , , ˸, , , . , , . , . . . - , , . , , .

, . - . - - , , -, , , , , - , . . , , . - - . - . ! . . . , , ( - ), , - , , , .

, . . ( , !) - : Gartenlaude ( ), , , ... , Neid () - . , - ; , , ! Der blaue Schleier ( ), -, , - , , Mums ( ). -, ... - , , : Fastnacht (!), - - , , .

33, ... , , , , , ... ! - - , , ! ! , - , , ! ... ! - - !.:

. , . , ... - . - ! , , , , ( , ), ...

6. .

. , : , . - , , , , -? , ˸ . : 25 , , , , , , -.

! . , . . , , .

.

.

, , , , . , . , , , , . , . . . - . , . - . , , .

. ( - ), . , - - , . , . . - , , . ! ! ! , (, , ) ... ! - . .

, Pumpernickel (). , , , . - . . , , , , . , , .

! , ... . -: . . - , , - ?

- , , . - - ! , , , . , , : ...

, ...

7. -

, . - . , .

. , , , - , , , , , , ! - , , , , , . , - , , - - . . ! ...

- , ( ). . () .

! . . - . Backfisch34 - , . - , , - . - . , , ... , - , . - ! ! , . - : , , - -, - ...

, , , , , Geselle ( ). ! , , , -, , , , , ! , , .

, , - ( ) , . ( ) . , , . . , , , , - - , , . , . , .

, , , , - - ! , , -, , ; ( ) - ... , , , - . - (, ), , , - . , , , , , . , , , -, , , , , -, , , , , .

- ..., , , - , - , , , -, , - . - , - .

-- , , XIII , . , , , , . , . . . , , . , , , , . , , , , - ...

-, , , , . , , , , , , , . --... - , - ...

. , . , ... . , , .

, , ? , . , , . , . , , - , ; . - - , - - .

... 1905 . - . . . . . - .

, , - , , ... , , . . ! ! . ( - - ) .

- ... - . - , ...

- , !.. - .

.

- , , , - . - ! . , !

. - ! ...

.

1. .

! 1902- ! - - , - - ? ? - ( ) - , . - - , . . , - . - , ? - . . !

- . . , , ! ! , ! , , - . , , , , . , , , , ... , , , , , , , , , ...

? - . , , ! . . .

. - , , . - , , , . - , , , , , , ... , ! ! , , !

; , , . , , : , , ? ...

! ! , , , ! , , . , , , , - , , , !

, , -, , , - ! , ... . , , - - ... ! ! , , - , ... : , , . , , , - .

. . , , ... . . , , . . ! ... ... . . Heidi, , . , Cuore ! . .

! , , - - -. , , , . : , , -.

, . . . ? , : ? ? - , , ... . ? ! ! . - . . . , , .

- , - , , - ... ! ...

.

- ? - .

- ?

, - . . . , . , , , , , . , , - . . . . , , -. , . , , .

. , , , , . Toppe , , ? - !

- , , , , , - .

. , ? , , . , , , ! , :



,
,

...

 

, . , , , . , , , , , , - . ? , . . . - - : ...

, . , , , . - . , - .

2. . . . . . . -. .

. , , - . , , . . . , . . , , , . , , , !

- , , ... - , , - . : , , . . , : , , , , , , . , , , : - ... - , , , , ? , .

, , ( ), . , , , , - - , . ? ? , , . ! . - , , , , , - - , , , . : ? - ? ?.. : ! , , , ... , - , , : ˸. !.. - , , , , , . , , . . , . : ? , , : ein Zimmermann ( ). , . . , . ( , ). ( , ) . . , , . ? . , , ˸, , . - , : , , . ? , ? . , - , ( ) ..-. . .

, , , , , . , - , , . , , ... , , - !, , , , - , ! , . , , . - , , , - , , , - , , . ! , , , , , , , , . , , , . - - , , , ... , , - . , , - .

. , , , , , , , , , , , , , , - - . , , , , . - , , - . : , . , , ! . , , , ... !

, . , , -. - ?

- ! - ! - - , ( !) - . , , , , , , , : , , , , , , , , - . - , , , - , , , , . , , - .

, . , -. . , . , . , , . . , , .

. , : , - . . . . : , - , , . , , . . . , , , . , , . , , - , . - , . , , . - . , , . - . , . - , , , , . , , . , , - , , , , . - , , - , . , , . , , . , , , . , . . .

, , -. . . , , , . . , . , . - ; , . . - , . . , , , . , . , , , , - . , , ? , ? .

, , - ! , , ! , ? ! , , . ( ). , - - . , , , , - , ! , ! - - . ( ), . . , , , - , . , . - . !

- , ! - . - ... ... - ! ?

- , !

. . . , : . , , , ( ), -, , , - , , . . , , , : , , . , . , .

- , . . , ( ) - ! ... , . . , , , , , . , , , , , , .

: , , , , , , , . , . , , : , . , .

- . , ? ! ! - - ! , - , - -, - , . , , . , , , , - . - , , , , , , ! , , , , . . -, , - .

3.

. ? ... - . ! : ! (, , , ...) , : ! , : ? , - , . , : ! , . : ? - . , . ? : , . ? - , - ! - , , , . - ! , -! - ?

- , , ... - , ... - . . , , - - .... , , ... ! , . ? - -, . - : !

17 , - !

. . . ! - . ! - . - , , . - ...

, . ! - . . , . , . , , , , , , , - ! , , - ! !.. - , , , : !..

, , , : , , - , , , : ! . . , , , . - ... - . ? - ...

. - . , ( ) , , .

- : - ! , , , , , , ... , , , , .... . , . (- !). , , , , , ... , - , ... , . .

. , , , , . , , . ! - , . - , . - , .

- ! , , , , , 40 . - , ˸, .

- . - , ... - ! , 17 , - ... ? . , . . - ! . , - , . , , - . , , - , . . 26- (, ?), - , - . , , . . ... - . , - -, - ... . ! - . . , , . , , , ... ! : ! ...

, , - . , !

, , , : , , , - - . , ! , , ˸ -, ... !

...

! ? ! , -. , . , - .

: , . ! . - . , ! - . - ! , , !

, 1905-1906 - , . ? ? , . , . .

- . ! ! , : , ! , , , , , , - , .

, . . .

4. . . .

. , . ... . , , , , . , . , , , . - : , , . . . , - . , , , , . , , , , , , . , . , , , . . , , , . - , , !

, , , , , , , , . , , . .

- : , , . , . , , . , - - , - , , . : , , , , , , - , - ! - , , , , - - , , , .

: ! ! ! , , - , , , , . , , , - , , , , - , , , ! , , , , , , . , , , : , , , , - - , , , , , , , , , , , .

, . , , , , , , , , . , . , -, . , , . , ... , , . . , , , , - . - , , , ( - ). ( ); , , . . - . , .

, , . , ( - ), . . - , , , , , ... , . , , , ... , ? . - , , . , , , , . , - , , , , . , ( ) , ( !), , , , . - . , .

. . , , - , - , . , , , , , , . , , , , , . , . , , , - ... , , ( ), ! , ...

, . . . , . ! - : , , , , , , , , , , , - . - , , , , , - . - ; , , , . , , , , , , - !

, .

5. . . . .

, . . , , . . , --, , , , . , , ! , - . , - , - , , - , - , , . , , , - . - . , , , , . , , , , - ( ), . , , . , : , , , ( ) . , , - , - . , . , , , , - . . - , , , , , , ; - . , , , , . - , , . , - , . , , .

. , , . . , . , , , , , , , , , , , , , , , , . ! , , , ! , , , - , , . , , , , ( !). !.. - .

- ! - , , , , , . - , , , , - , , ! - , , , , , - , -- , - , , , , , , , 12-15-20 ! - : , , , -... , , , , : ? ? ? -? -, ... , ...

, , ?

, -, , , , , , , , . , , , , , , , , - ? ? ! . ... ?

. ? . . , . ! ( ). , , , , - , , , - -!

- , - , , . , - .

, , , : ... :

- , ... ! - ...

- , - .

. . , . - . , . , ! , , , . , . , . : . , ? - ... , . !

, . , . . . , . , , , . : , ... - ? : , , ! , , , , , , ( ) : ... , - , . , , , ; - . , . . , , , : , .

- . , , , , , , , , , , , - , , , , , , , , ... - , ! , , , . , , , , , , . , , , , , . , , ... . .

- , , , - . :


!
,
,
...
,
,
,
!

,
- - !
!..

 

: , . , . - , (, ), . - . , . . , , . , . - , ( ! ), , , - . , , . ( - , , , - , , , !) , , , . , , . ˸ - ! ˸, , , . ˸, , ! , - , ( - ). ˸, ˸ ! . ? , , , . , . , : - , - , , , , , , ( , , , , , ) , -:


--,
,
---,
-- ...

 

, , - , , , , , , , :


--
-- ---...

 

: .

6. 1906 . . . . .

. - , . , , , , , , - . . - , , . , - - . , : - , - . : ...

, , ! ! - , , , , , , ( - - !), ( , , ) - , , - ! - : , , , ... , , , - ... - , - , , , , , , , , ! - , , , , , :

- , , , : : ! ! - , - , ...

- , ... ! ... ( : - , !)

? ! ! - ? ? - . : - . - , - ... ! , . ; - : , , ...

, .

- - . . , , , . , - , . . . , , . , , . , , , , , , , , ... ( , !), ... , , , !

! , - , , , , , , , , , , , ( ), . , , , , ! , . , , , , . , , , - ... ! , - . , , , . ? ? - , . - ...

? ! . : . ? . , , , - . ! ? ? ! , . ! , , . , , , , , , , , , ... , , - ? ? - ? - ?

, , , , . , , , , - , , ... , , , , , , , , - . , ; , ... !.. , , , - , . , , , , , ... ! , , - , ! ! ! , , ... - ? ? , . . ... !

, , , , . , , , , , , , , , , .

. , , , - - ... , , . , , . ... , ...

- , , . . . , - , . , , - , - , , , . , . , ! , , , , , , , , , . , , . , . . , - , , , ( ?): --, - -... -, --...

! ! ! , , , , - ! ! , , ! , , , - . - .

, , , !

, () ( ( !): ? ) . , - !

- , , , - , . , , . - , - , -. , : -. , - , , : ! - - .. , ! - - ..

. ! , . . , - .

, , - . . ( : , , - ...)

!..

! . , . .

, , , , , , , . - - .

- ! - .

- ? . , - . . . , ! , , ... ! .

? . , , , ... , , . - . . ( - !) , , .

7. !

, , - , - , ! - , - . , , , ! , - ! . - . , , , ... , , , , , , , , ... . ! , , , , , , , , , , . , , , , . , ! , , , , ...

... , - ! , . , . , , , ; , .

- , , , , - .

, , , , , - - ! ... , , ...

- , ! - , , , - , - ! , , . . . , , , , , - ... . . . , . . , , , , - , , , , , , - , (, !), , , , - , , , - , , ... : , !

- , , , - , , ; - , - ; , , - . , , , : (, , ) (, , ), - , , - , ! , , , .

: ! , , , ... ! , , , , , , . (, , - , ). , , , ... ( ), ! , , , , . , . - .

˸ , - , , . ! - , , , . - , - , , - ! , , , , , , .

. ! , . , , , - - - , ! - - , - , , , - - , - - , , , ...

, ( , , ... ), , , , !

- , , , , , .

, - , , , , , . - ˸. !.. . , , , .

- !.. - ( - ?) . - ! ...

. ! . ˸ , , - , - - , , : - !

, , , , , , , . , - , , - , , - , . , ? , , , - , , .

, , : , , , . , , . , , - , , , , ! , ˸, , , . ! !

. ! , - , .

- , , - , , , , - . ! , ...

, , - ... - , . , , , , , - ?. , !

, , , , ...

, ( , ) , , , . , , ˸, , ˸ , , , ... , , , , - , ! , , , , - . , , , , , ... , !

8.

- . . , . - , . ! , : , , . - . , , , , , \ , , , . , . , ?! , , , , , ˸? , , , . , , , - ...

, , , , , , , ? , . - . . . , . . . . . ? - . , , . . , - , - ? , , - , - , , - , . , , , , , - : , ... . , - , , .

, , -, , ! , , : ! ! , . - ...

, , . , , , , : ... , - ! , , ! . .

. , . . ˸ .

, . . , . , , , , . , ?

, , , , , . , , , .

. . , .

. . , - : ! ! ...

- , , - , , , - , ( ), . - . , - ? -? - , , --. , . - ? ? , . . - , .

, , , , , . . - - ! . , , . . , . . , . , . , , , . , , :

- , , - ?

- -... ! - .

, , , , . , . . , - . .

, , , , , - . , , , , ˸. , .

- , , ! - . , , , ( ), , , - . . .

- , ? , ? - .

- , :

- !

- ? - ( : ?).

- , ... - .

, ? . , .

: ! : , , - ... , , ... - - - .

. . . , - , - ...

, , , - ? - , , , ?

, , . ! . . : . , , , - . , , . : ! . . . , , , . . , , , , .

, . . . . . , , , , - - . , . . . - . ! 4 , , - , ( , ?): ? . . . . - : ... . , . , , . . , . : , ! - . - ...

. .

- , , - , , - ...

, , , . , , ? , ?

. . . - , - , , . : . - : ? , - , . , , , ˸, . , , , , . - , , , , - - , , . , , . , , , , , - . , , , , , , , , . , - ? ? , , ? ! , ...

- 4 1906 - , .

- 5 - . , . ˸ - . , . , , , , (, ) - . , , , . - . , . . , ˸. ˸ , . - , . ˸ . , ˸ . , - , - , ! - . - .

, . ˸ . , ? - - - - , . ( , , , , . !). . . . . , : ˸ , , ? .

, , , , , , , - , , , , , , , - . , - - , , - . . , . , , -, , .

- . . , . - , . , , . . : , , . . .

: . ? ? . . , , - .

, . , . .

9.

, - . , , . , , - , . , , - . . -. -, , . , , . , (, ). , , , , , , , , - - .

- . , , ( , ). , ˸, , - . . - .

, , . , .

, , , , , - 5 - . 1906 . , , , , , - , ! , ...

, . . . ! . . : ... - ? - ? - , ... !

. .

, , . . , , , , , , , , . - . . ! , . .

, ! , . - . ! , , , , , , , - , , . - , . - , , . , ; , ; ; , , - - , - .

- . , ? , ˸? , . , , . , . , , . 1902 , , : ... , , - - , , . , , . .

... . - - . , , , . - , - , - , - . , - , , . ( , ) - , ... ! , - .

, . , . , , , .

... , , , - , - . , - . ? ? ˸? ? ? , , . , , . - - . , , , , . .

- . , , , , . - , , . . - : - - . 1906 . , , , (, ˸ ). , , - - .

; - ! , .

, . ? - . , , . , , , - , , . - .

- ( ), , . , , , . , . , , , , , , , , , , .

- - . . - - . , , , , , - ( ) - , , . . .

. - . , ( ) , . . , - . . ˸, . , , , ... .

1906 . .

. .

1. . . . ˨

, , , . , ! , , - . , . , , , , . , , , . . , , , , , ! , . , !

- ? . , , - . . ? ˸ . , , , , , - ! . - , , ˸, , ( ), - :


,
...

 

, , , , , , , . , , - , , - . ˸ , , , . , . - , , , . , . - . , .

, , ( ) , , , : , , - . , , , - , , , , , - ( - , , , , ). , , , . , - , , : !... ? , , - ; - ? , , , , , ? , - - , ? ! , , - , , ? ? , , , ? , , , , , . , , , ... , . , , , - ? , , , (!), ( ). , , , . , , - . - - ˸, , - , , : ? ? ˸ ? , -, ˸, , .

, , . , . -, , . - , , , . , , . , , . , . - , - , . . . , , - . , . , , .

. . , , - , , , (), , , , , . , , , .

- , , . . , , , , , , : , ? - , ... .

, , , . ( - ) . :

- --... - ( ) ...

, , ( - - ), , , , , . - . , , , , , , , . , , .

( , , , , , ), . , , , , , , . , , , .

. - - . , , , , - , -- - , - , , . , , ! - - , . , ( ) : , - , , . . , , .

, , , . - , . : ; , , - , ; . , -, , , - . , . - , - , . , , , , - . - . , - . , , . , , , , , - . , . - . - - , . . - , , , , - .

, . , : , , . , . : ( , - ), ˸ . - , - . . - , , - : .

, , , - , - , - - . , , , , , , , , - - . - . , , , , , , - , , ... . , , .

- , , . , , , , , , , .

, , , , , ˸ , . : , , . , , - . , . - , , :


, !
, ,
,
.
!
,
, -
, !

 

- , .

˸ . - , - . , - . , , . - ? - - - ? , . - .

2. . . .

- - -, . , , , , , , - . , . - - ? ( ), , , , , , , . , , , , - . , - , , . - - , , - ( , - , , ) - , , ( - ?) - , , . , , , .

. , ˸ ( , - ) , ; , , - . (!) - , . - , - .

, , , , - (- - !..)

, , , , , , , - . , - ( ). - , ; - : . - , . - , , , , ( , , , - ). , .

! - - , , . , , , ˸, , . - . , - - -. - , . - . , , , ( ) - .

˸, , - , - - -, . , , , , - . - . , , , ˸ , : , - , ; - . . - , , , , , , ...

, , - -: - ; , , , : , .

, - - . , ( ) . : , , : , . , , , . - , , , , , - .

, ? , , , - . , , - , . , .

( ˸) . ˸ . - 35. , , , , , , . , (, , ) . . . , .

, , . , , , , - . , .

, , , .

- . . , - , - - , . - ? ? ! , , ˸ .

, , , , , . , . , - :


...
! !
.

 

, - , ( ) - :


,
,
, , !

 

. ! .

. , , , , . , : , , , , - - . - , . - . - , . ! - .

... . . , . :

. , . - . , . , .

. . :

... 1906 , , ; . , , , .

- , . , , . . , . - , , . . -; . . , , , ...

. . , , , , . , , . : ! . , . - ! - . . , ...

:

, . , . , , , . , . , , .

3. 1907 ˨.

, . ˸ . ˸ - . , , . . , . ˸ , . ˸ . , , . . ˸ , , . . ! . , ... ! , ˸ , ... ˸, , , - ! , - . , , . , ! , , , , ˸ - ! , : , ! - ? ?..

, , , , , - - , - , , . - ... . , , , , . - , , , , - - , , -, - , . , - , ; ˸ , , - .

. , , - ! , . , , , , - , , - ! . : - , - , - ( ) , , , , - ! - ? , - (-): ? ? ! , ! - ...

. , , , - : . , , , , . , . ( , , ) : ? , , - , : - , ! - . - , ... , . ? ! ? - , . - - , ? - ... - ! - , ! - ! ! ! - , , , , , , , , , , , . , -, - , - - - - ! - : - ! . ! - .

- - ! : ? ! - ! : ?.. ... , ... , , , . . ! - , . , , ! - ...

.

. , . ˸, , , . - - , . , . , , , , , , . - , . - , , , . , , , , . - , , - , ...

, , , - . - , , , , , - , . - , , . , , -, , - !

! ˸ , , , , - , . - ( - ) , - ?

... - - , , - .

, , , ... . - . , , , , - , - - , ... - , ! - , : , , , - , , . ( , - ) , , , , .

, , , , . . . , , . . . . . - . - ...

, . - . . - - . , . , . , , - , . - , ... ... . .

˸ , , ( ) ˸ . ˸ . . , . ˸ , - , . . . ˸ , - , , . , , - , , - . , . . - . , , ˸ : !!

, ! , - - . ˸ . , . , , , , , , , , .

- , , , - .

, . , , . , , , , .

, , , . , . , , ... - , , , - , - ; , ! . , , , , . ˸ .

- - . .

. .

1. . . . .

, , , , , - , - , . , .

, , - , , - , -, .

- - , , ( !) ! , , , , ( ). , , - , , , , . ( - ) - , .

. - - . (? . , , , ...) , . , - , ...

- -, - , ...

, , , , ... - - Durand36 , - , , - . - , . , . , , , . , , . , , - . , . , ...

, , . , . - . ˸ . , , . , , , . - , - -, , . , , , , , - , .

- ? , ...

. , , , , - . , . , , ? ! ! - .

- , ! , , , ( ).

, , . . . ; , , , , , .

. , , , , . , ?

. . . . . -., . , ( , , , , , , - ?).

. , , . - ! ˸, . ( , . , -.) : ( , ), - - , , . - , , , ! , ( , , !), , , - , , . , , . - ( , , , ).

, . , . - . , - , - Toppe, . , : :

, , , !

, - !..

...! ... . , - .

, . , - , . , . , , - , , . , , - . , , - . , , - ; ( ). , .

: . . , - , , , , ; , , , -, - , , : . - , , . , , , , - . , - ! - , . , ? - ?

? , .

, . - , - , ( ) , , , . , - , , , - , , , , .

- ! - ... - , , - , , , , , ( !), , , . ... - . ... - . .

- , ?! ().

- , ? ( ).

, , , , - , - . .

, , - . , . ! - . . , . , . . , : ? , , . , .

.

. . , . . , . . , :


... , ,
...

!
- ,
.
,
, , !

 

- , ( , ). , , . - , , , , , (, , !). ! - - : , , , - , .

, , , . - - ? , , , ?..

. . . ? , . , . ? , , - , - , , ?

. : , !

, . , ? ! !.. -...

? - , . . . ? , , , . . , . , , : - , , . ˸ , ? ! , , . - : ( ), , , . ( - , , .) .

, . . , , . , , . , . , . , , , , , , , - . - !

, . - - , . . .

- , - , . .

. - , ( ) . . ; . . . . . - , , , : ! ... , , - , . . - . - , . , , , , , -, - !

- - - , .

. , . .

- ? . , .

, , , .

. - . . - , - . , , , , , - - . . , , , , . , , , , , ! , , , , , ... , , . , , , .

.... ( ). , . , , , - . . , . , , , ( , ).

, . , . - ! , , - , , ! ( , !) , , , , , !

, , . , , , , , - , - , - .

, , . , ? , . . , , , , .

, - . , , , - ? , , , , , , , - , , . , , , - ; , , . , , ( , , - ...).

- , , - , , , - - ...

˸ : , , , - , . , ? : , , ... . , , . : , ; , , - . , , , . , . , , , , , - , , . , - - ! - . . ? ?.. - !

- - - ! - . - , ...

, , , , . - , , , ...

, , , , , . :






 

? , ...

, , , ( , , - ), , . , , . , , , : , , . .

( ? - , ...)

. ( , - , , . ! .) , , , , (5 1906 .) . , . ( . , , .) , . , , , .

, - , .

2. . .

- ( --). , , . . . .

, , , , , , . - . , , , , , , - ...

, . - . , , . , , - , , - ( , , ) .

. . , . , . , . - --. . . . , , , ...

- , ! ! ! , !

, , , , , , , . ? , - - ! , , - ?

. . . . , , , , - .

, : ; ; , . , ( , , - , , - , , , , , ). , . , , , , , , . , . , - , , , , ; .

? - , , - , , , , , . ! - , , , , , , . - , , , - , , . , , , , . , , , , , , , , , , , . , , .

.

3. . , .

. , , , , , - . .

. , , , -, ?

( ), , ( ), ; , - . , - , .

. , . , - - . - , , ...

, - , - . - , , , . , , - . , - . , , , ... . . . , . , . , , , , . - !

- ( , ) - ( , - - ). , , , . , - - - . , , , , - . - , , , , , , ... . , .

, - , , -, . , . . . - , , , , , , , , .

-, , . , ! , - , , - . , , , . ...

, , , , - , . , - , -, - . , .

, , , , . , , - - , , , . , , , , , , , ( !), - , , . , , , . .

. , , , , , .

, , . , , , , , , , - 37.

, . , , , , , - , .

, , , , . - , - , , , , . , , , . , , : , , - : , , , , .

, , . , , , , , . , , .

, , :


... ,
,
,
...

 

, , - , , - , - , - - , , - ...

- .

, , , , , .

, - , , . . , - . , ? , - ... , , , - . , - ? - . : , ! . , , - , . .

- , и -. ... , , . , .




.
. , ,
!
,
,
,
.
, ,
,
,
!
, ,
.
,
- !

,
.
, ,
!

 

4. . . . .

, , , , , . , , , ( ) .

- , - , , , , , .

. : ? , ? - , : , , ! ! , , ! - !..

, - . .

( 7- ) , , , - , .

, . : -, , - -, - , . . - , , , .

- -... - , - --... - , .

- - . ? - -, ? , , , , : , .

:



,
,
- .

,

.
- ,
,
, -
.
.

 

, - , , - . - , .

... . . - , , ( ) ...

- , - , , , , . , - , - , ( ) ...

! ( ) - ! - ... , - , .

( , ) . , . ø, , - ( ), , . , , - , . , , . , ( ), -. ( : Cher Cropoton.) () .

, , , . , , - ; . ? , , - . , - . . . , . - , : ! - . . ? . . - - , ( - ), - : - . - , - , .

5. 1908 . . . .

: , , . , , , . , - , , , () , , -, - - (), . , . , , - - , , ... - !

, . , - ˸, [. , , , , - . , , . , , , . , , , . ! , , , : ! , , , , - , - ˸. - , , , , , , , , . , . , .

, . ˸ . , - , , ( , ) - . , . , , . и, . . . . . , , . . , , , . , - . , , . , , . , , ( , ) , - - , , ... ( , , - . ...) : ; , - , .

- , ?

- ...

. . - . . ... . .

.

, - . , .

- , - , - !

- ?

- ...

. . , , , .

- , , - ...


,
,

.

 

- ... - . - - ...

! , .

. .

, , ...

, . , , , . , . , - . , , . , .

, , , , , ? , , . . , - - : , , . , . , , - : - , , , . , , - , . , , . , . , , . - , - , . , . .

, . , . , . !

: - .

, - ; , , , . , , , . - , , , , , .

, , ( - , , , ), , , . , - - - , . - : Pauvres gens! On doit les plaindre! Le bon Dieu veut que les uns aident les autres. Grand-papa me le disait toujours!38

, . - , .

˸ , , - - , , , , .

, , , . - , , , - , , , , . , . , - . , . , , : , ... , .

, , . , , , , . , , , . ! . . , . , , , .

- ; , , , . , . - , - - , , . . : , .

.

1. . .

LAiglon (. , ) - , , ? . , , , , - . ? - , . , , . , , , , . , II , , - . - . , . , : ! ... , , , . , , , , , , , , , , - , ?

, , , - , , .

. , . , , , - , , . , -. , , , - -, , , , . , , , , - . , ! - , , , , ? , . , , . . Limagination gouverne le monde! ( !) - . ... Et jignore absolument ce que je saurais etre dans laction ( , - - ).

( .)

, . , , , , . , , , . , , , - . , , - , , . , , , , !

, - . . , , , , , .

, , , . , , , . , . . , . , , , . . , - , .

- - . - . , , - . , . , - . . . , . : , ?.. , ? .

: , ? . ( !) . , . : !

, , . , - , - , , . . ˸ . , , . , - . - . . -, , , , . , , , , , . , , , - , - ... : , ? ( ). ? ? ? ? - . , - , , - ! !..

, , , - - - , . , ( )...

, , , , , ; , , . , , .

, - , - ; . - .

. . , . , , - ; !

. , , ? ... - , , . , , - , , , , , - , . ( , , .)

2. . . .

, , . . , , , . , - , , . , , - . - : - , - , - ; , . , . , , - . , .

, . ( , ?) . , . - , , . ? - , (, - -, ) -.

- , ?

. , , . , , , . ?! - - - . ? , .

... . - , , - . , , , , , , ... , ( ) , . ! , , , , , -, , - .

, - , , . , - , , ( !), , , , , . - . - . ! , : , , ! , . , , , , : , , , , , , , , - ? , , , , ...

, , , , - , ( - ). , , , , - . ( !), , , , , . , - .

, , . , ; - . - : ( ? , ). - , , - . - , , , - ... , , - , , . ( - !)

. , . ?

- ? , - , -, ... ( ). ? .

- ! - . - ? - . - ? - , ... - . - : , - , , . , -, -: Je voudrais que mes cendres reposent aux bords de la Seine, - , - au milieudecepeuple francais que jai tant aime!39

- , , . , , , XVI , , , : Mais... mais cest une revolte, cela! - , , : Non, Sire, cest la Re-vo-Iu-tion!

, , ? ! ( ? ...). , ! ( , - , , , - , .)

- , , , . , , , - . , , - .

. . - , , .

, , , .

, , , . . . . - . .

- - , . ( , , ) . , . - , - , . , . - , , - , . , - , , , , .

? , . , , . , , . , , , , . ., . , , , . , , , , , , - . . .

, . . - . - , . . - , , . . . . ., , - . , - , , ... - ... , , - : , , . . , . - , ...

, , , - . , ...

: 32 , , , - . - - ˸? - , ...

. . ( ) , , , , . -, - , , , , , , , - ?, , , , , , , , - ... , , - , .

- , , - , , , , , - , , , - ( , , , )... - .

( ), , , , .

? - . - ! - . - ? - , ...

.

, - - , , , , , ! , ! , , , , , , , . Toreador, prends guarde toi... . , !

3. .

1909 .

( , - , - ) - . , , , . , , , , - !

, , .

-.

. -, . , - , . , .. - , . , . - . , , . ! . , . , .

, , , , , .

, , - , , , . - . , , .

, , . , , , , , .

, , - , , . , . , , , . , , , , . , , , ( ) . , , , .

, , - . ! ...

. , , ? , , , - , ( ) . - , , , , . - : , , - , , , , , , , , , - , ˸ , , , , , ...

? , ! ? , !

, . ... . : -, ( ). , , - ! , , (, -!) , , , . ( ). - ... - , ( !). , , , ( !). , , , , , , - . ( , , , , .) - , , , , ! . , , - ! ! ( - , .)

- !. ! - . - ! - , - ! ! , , , , , . - ! ( ) , , !

, , -, , . , ( , ?) - , !. , - , , - , ...

4. . .

, , , , , . , , , , . . , . - . , , . , - , , - , - , , , ...

- , . - . : - , , , , , , - . , , , , - ! - , , ! , , . , ! - . ! . ! ...

1909 ˸ . , . , , ... . -, , (, ), . , ! (, , ...) ˸ ... - , , , - !

- , , , , , , - , . - ... - ˸. - , - ...

- , - , . , , , , : - ... ... ... , , - , - !

, . . . , - . , , . , , , , ( ), - . , ! .

. ! - . , , , .

, , . . , , , : . . , , , - ( , ) - - :


,
,
,
,
,
, ,

...

 

.

, . . , - , . - , . , - , - . - . . ( ), ( , ) . . , (, ) , , : ! - ? . . , . , . ... ? . , , ! - - ... . , . . -



... ,
, ,
, ,
?

 

- , .

5.

. , , , ( !), . , , , , - - (, ). , , . , , : !

. . ? , . , , , - - , : ! , , . - , , , - !

: , , . , - , .

, , . ( ). , . : - ...

. . - , - , - . . , , , . ( , , , , ). . : , , , , . - - , , ( ). . . , , , . ( ) .

, .

, , . , , . . .

, , -! . . , - . , ... , , , , , . ( - !) : Si jeune encore, si svelte, : !... !

, , , - ? . ? ?

, . . , , , , , , . , , , ... , , , , ?

, , . , , . ! , , , . , , . , ! ... - .

6. . .

. . . .

, . , , , , - , , - , . , , . , - , , , , , . . - .

. - - . . , , , -, -, , . ? ? , ? - . . - ...

, , , , - , , !..

... , - ! , , , , , , , , , , - , ...

, . :


... , ,
.
,
.


-
,
,


,
,
,
,
,

,
,
,

- Cinquantes, eclatantes grappes,
- ,
.

- ! , !
,
.
,
.

,
- !
-

,
,
!
, ,
!
- -
,
!
,

-
...
.
-
- - !
,
.

;
, , , ,
.
- !
, - !

.
,
, ,
.

?
,
!
, ,
,
,
- , ! -

!
-
,

.
,
, ,
, ,
!
.
,
.
,
!
!
!
- ,
...

, , .
,
!
...
!
,
.
,
- - !
- ,
- - .
, , ,
:
, ,
.
-
,

.
, ,
...

.
, ,
,

.
,
- ,

.
.

- - - .
,
,
, ,
:
. Auf der blauen Donau
.
,
,

.
, ,

-
.
, ,
,

.

, ,
,
- .

.
-

.
,
- !
- ,
!
,
.
-
- - ...

 

, . - - , , . ! , - , ? ?.. , ! . , , ... ! , .

- , ! !

- -, - ... , , ? , , ?

- , . ?

. .

, , . - . - , , , . , ...

, - - , , . - - - : - , !

- , , ... - ˸...

:

- , ?

- , ...

, - , , - . ( . ...)

... . ?.. . , ...

..., , ( ) 40. . , , . , . , ! , , - , - . , - , , , , . ! , , : , , - . . - , ...

... , , - .

7. 1909 . . .

... , - , , , - , , ! , , ! ( - !.) , , - - ? ( ? - ?) , , , , , , ; - ? (, ?) - , , , ( ?) , , , , ... , !.. , , ! , ! , - ! - , , , , , , ... , , ?

, , - - , - . ( ) - , - , - - . - .

, ( - ? ? , ?) - .

. , . - ? , , , - , . - ( ), . - , . : - Semper Idem41.

, - - , -, , , - , , , , ; , , , - . - , , .

- - , - , , , - . , , , , , , , , , - ...

, , - , - , ; , , . , , . , - , - . , . - - , , , , - . , , . , ; - , , - (! ˸!) - , - ... ?

! - . , . - . ( !) , , , : , , , ...

. , : , , .

. , , , , - ... . , - . , , , . , . - , ! - - , , ! ... - , - , , ! - ! - ...

- , - . - , ! - .

. , , , , ; , , , , . - , , , - ! .

... , , - , - , - . , , . ! ... - , , , , . .

, .

. ( , .)

, , , - , , , .

. . :

- ! ( - .)

, , , , : , , , , , - - , - , , . - . . ? . - . , !

. Alliance Francaise42.

:



, ,
.

.
,
,
, , ,
.
.
!
,
, ...

 

!.. . - , , - . .

; .

, . .

- , .

, . , , . - .

- ? , , , . - , , , - . .

- , ... - , , , , , .

8. .

, !

. - . , , , , . - , , , , , , , . .

, , , . ! - , , .

, : . - . - , .

, . , , , , . , - , , ( ), , : , , , - , - , . - , , . . , . - , , - ! , , . - - . .

, - , , . . , , , . , !..

, . , , , , , , - , - , , . . ... -; . .

. , - . :

- , ... ! ...

- , , ! - .

- , , , - ; - . .

, . ; . . - . , , , , . . . : , , , - - , , , , , , ! , ! , , , ...

- , !.. ?

- ... - .

- ! - , - , ...

- ! - , , : , ... : ? ? - :

- , , ! ... ...

- , , , , .

, - , ? . ! - ? - . , ? , , . . . , ( , - ?), - !

- , , , , , , , , , , - , , , .

. , . - , . - , - , - . , , - ! - ...

, , - . , , , , . , . , .

! , ? - , !

9. . . 1909 ,

1909 . . - . ! , , , - , - . , - ... , - !

- -. - , . - , , , - , , . ! ... , ! - - . , , , . , , , , , , - . , , , , . , , . , , , - ? , , . - . , ? - , , , , - - , . . - , . ... , , - .

- ! - -, , , . , , , . , .

- ! - - . . ! , , :

- , , - - , , ( ), !

- ! , , ...

! ? , , ! , ! - -... ! - - , , - , - ! !..

, ! , . - . . . , , . . , , , , . - , - . .

... ! , , : , (? ?), - . , , . , , , , . . , , , ( !) , ... ... - ! . . , . . . ( - , , - .) . , . , , .

, , , . , , , - , :

- A Paris seule! Oh! Une jeune fille de seize ans! Quelle horreur! Oh, si la pauvre Mania le savait!43

- Marina a presque dix-sept ans!44 - . .

- Une jeune fille! AParis! Dans cette horreur de ville! Cepauvrepere ne sait plus ce quil fait... Toujours occupe avec son musee...45 - : - Ah, oui, ce musee, cest une superbe chose, grand-papa le disait toujours... Il faut bien espererque tout serabein avec , gue le bon Dieu la gardera...46

, , .

- , . - , , , , , - . - -, , . , ...

. - . . ! - , , - , , , - , - . , , , . , , , - . - , . - , , , ; . . . ! . , , , , .

. , . , , , . , , - !

. , , , - , .

, , .

- . , . , , , , , , . , , , , . - . .

, - , . . . . :


... :
.

;
,
...
- ,
- !

 

. .

... ...

, , , , , - . : ... .

, , , - . , , . - , , . , , ... ( , !)

, .

. 1903 .

. 1910 (?)

. .

I. ɻ. .

, ? . - , ( ) , , , , , , , , - ! - , !.. - - , , ... ... , .

- , ?

- -, - ? - - - , , - , .

( - !) , - ! - , , ... ( ) .

, - , , , . , - , . , , , , .

. , , , , , , , , , . , . , , , , .

, , - - !

, . , , , ; , , , , , , , , . , , - .

- - , . . , , , - , , - ? : , , , , , , , . , , , , , - .

. , , , - , - , , , , , - , , , - .

, .

, , , .

, - , , , , , , , - , .

, ( - , -, ). - . (, ), - - () , - , , , . 12- . ( ) , , , , , , , , - , , - -, , , - ˸, . . , , .

: , , , , -, .

, , .

- , , - , - - , - - , , , , ... , ( ) !.. , , ! - .

, , .

( - ): . - : , - , , .

-, , , , , . , : , , - ? , , - , , , , , , , , , , , , - ! , , , ...

2. . . . . .

. , : , Le Cid , , , , .

, , ( ) . , , , , , - : . .

, , , , , , - . , : ? - . ( , , - , , , ). , -, , - .

ø -, , ( ), . . , , , . , la grande Sarah47 - . - . , , , .

1909 . - . . , Souvenir de Sarah Bemardt48, , , - , : Ce nest pas moi!!!49 ( ).

, , , . , - , , , ... - , , . . , - - .

, , , , , .

, - . ( - ), , , -, , , , - , , , , , , , . . . - . - , ? ? - . - , , . , . , ( ). , - , , , . , , , , , . , , , , , - . ( ?), . - . . - - .

, ? ... - ?

- , - , ( ) . - ! . - -, -, -, -, .

. :

, 2 1910 .

,

, - ? . . : , , :

1)
::
...
2)
::
...

! , ! . , , ... - ? - ? . ?

( .)

. , . 500 ; , . 350 . 150 - . , , - - () . , , - - , , !

- . , , , . - - , , , , - . , : , . - . . , -, . ! , , . : , - !

. , , . , , , , . , , , , . - ! - . . , . - . ! , . - , , . , , , , , .

. - . , . ˸, , , . ( ) , , , , , , -, , ø, , , , -. . , , . , ! ? ˸ , , , , - , , , , . , -. , .

... . , , , , , , . , .

, : . ? ! , , , . ... , , , , , - - ... - , , - , , . .

- . ! ! . , . , - , , , , , , - , - ! , , - ! ! - , - :

- ! , ! , ! ! ! ! , , ? ... ( !)

, .

, , , , , , , , - , , , .

, , , , , , ( , , , , - , ). , - , , - ...

- ! , , , ... - , ...

- , ( ), , , . - . - , ... , , ˸ , , : , ( ) ( ). .

3. . .

1909 , . .

, , - - . , , .

!..

-, , ( ): , .

. . :

19 1909 .

.

. , , : , , , -...

, - , , , , ... , , . ... . ...

, , .

- , , - , , - ! - ! ! !

- , ! - , , - .

. .

- ... - , , , , , - - ...

, . 19 ! . , , -. . , , - . , . . ( ), , - .

, , , , , , , , , , , , . . . . , , .

- , , , , (, , ). , , - , , , , ; - , . . - - - , , . : , . - . - ! ( , - - , , .)

, , - , . , . : !

, ! . ! ! , ! ! : ! , , , , , , , . ! , , - , - ! ! , , .

- ( ) , , , . ! ? ... ! ! , - ! , , , , , , , , ... - ? - ! . , . . , . . - . - , - - - , ... - . - , ! - . ? . . , . , , ...

- , , !..

- . , - , , - , , :

- !

- , ! , , , (, - ?) - -, , , , , , , - . , , ? . - , , , ( - !). .

- , , - , , , !

? , , , - , .

, . , . . . . , ... - , , - ...

: - - - , - ... , - - - - , , , . - , , , . -, ! - , , , - , - , - .

- , , , , - ; , . , - , , ... - , , - ( ). . , - , . - ..., .... , , .

, , , : . , , . - ... , - , . , , - , , , - , . : , . , , . , - ! ... , -, ; , .

, . , , , - : . , ! , !

, ? , - - . , . , , , .

- ... - - - .

- , ... - . - ! , , ?

, - , , ... , . - - :

- ! ! - : - ...

, - ( , - ): , -, - bruyere. - , , . - .

- !- - .

- ? - , . - bruyere! ... - ?

. :

- !

.

- , , , , - : . . : ( ...)?

, : ( - ): , , . , , - - . . ! !

, , ( ) - . - ! ! ! ! - - ? . ! !

, , - :



, ,
,
- ,
...
-
, -
?

!

!
,
!..

 

30 , , , . , - - , , , . - , , , ? .

. , , . . . . . , , . . . ! . , , , , . - . , . , . . . .

, ... Durand Fur Elise , , -, , . , , , , .

. - . . . , , , - - !

- , , ! - , ... , ... ?

- ? (.) , , ... , , , , ! !..

(-...) - , . , , , , , . .

, , , , . - , - , - . , - . , , - . ? ? , - ... , - , , - ? ! , , , - ? , , - !



,
-
- ...

 

, , . - , , : , , , , - , .... , ! ?

- , - , - , - - , ...

. , - , , , , - : , - ? , ? ? , ! ! , , ?!..

- , , , - ? , , - , ! , , . .

- ... - , , , - :

- , - , , - , ... ! ...

- , , - . - , , . . , - ...

( , .) , . , , . ! . V, , ! - .

- , , - , - , !

4. . Ȼ.

! - , - - ... , - . , ...

, , , . , - . - . , . , , , , .

: . , . . - . .

, , , , , , ...

, , , , , , , - . - - ... .

, .

- ! - : - , , - . ...

, : . - . , , , . , , .

:



...
,
!
,
,

...

.
,
!

.

.

 

, , , :


,
,
, ...
,

- , ...

 

˸ , , . , - . , .

: , - . , , , , . . . , - . , : , , , - ...

... , ? - , , , , . - , -. , .

.

. , - - . , , :

- , , - - , , ...

5. . .

. 1910 , , . ( ). . . .

1910 , . , , . , , . .

, - : , , . . , , ! . ? , , ! , , : , , !

: , , : , , , , , . , , . , , . - , !

. , . , .

, : - , , , , , , , , , , , , - .

.

- ? - - . - ! . . ! - .

- , ? - , .

- , - , - . . LAiglon! , - ... ... - , : - . . .

, . - !

. . ...

- ! - .

... .

. . , , , ; . , , ...

, , , - , , . , , . , , , .

- , , . - , ( - ) - , , . . , , - Mon Dieu! Comme tu as grandi, Androucha! Mais tu es devenu un homme!..50 , , : Mais entre donc chez la Tante! Tu auras le temps d'aller chez tes Dobrotvorsky...51 - , , , , , , - . : , , , , , , ...

, , , , - , , . , , , - , - - .

, , :

- ? , !

, . . , , , , , . -, , - ! - , , ... , !

. , , , , , , . ! ! , , , , , , - , - - . , . , . , , . , ! ! , ...

- , , , , , - . , , , , , - , , . , , , , , . : , , , , , - . . , ...

- , . , , , , , , , , ! , , . , , ! - : ? , ? ? , , - -! , !

- . , ? . , , ! ! , ? !..

, , ! ?!

. . . , . . . , , . - : . , . . : , ? , .

- , , ?

:

- . , ?

, - . . .

- , - , - ... ! ( , ). ... ...

. , , , , , , , , . . .

- , ! , ...

, . , . , .

- , - , - , , - . - .

- , :

- !..

, ( , ) - , , , ... - , . . . : - . .

. , . . .

. , ...

, . !

... , . , , , , . , : , , - . - , - - . -, . - , - . - . . , , , . ...

, , , , , , , , !

- ! - , , , , , , , , , , , , . , , . , , . , . , , : Les cheveux!52 , - , 53, - , . , -! , ... , , , , !. . - , ...

, ! , . . ? - . : La Tante est morte! - , , , : - , , ! ( , ) - , , - , , - -, , - , - ! Oh comme cest affreux ce que tu as fait, pauvre enfant!54

, , , , ! , ! !.. (), , , , , -: La Tante vivra encore! -: ! - , , , , , - , ... - , , ... , - ... - . , !

, , 1909 . - , . , , .

( - )..

Le reve ( ? . , , . !). , , . . ( , . -. ...)

. , , , , . - .

, . - , . , . , , , . , , . , , , . , -, , . - , , , . , . - , - ?! ... , , , , - , , ?

6. . 1910 .

:


,
!

.
,
!

 

, , , . , . .

, Matrasseherab55, , , . . , , - , . , , . .

. .

, , , , - , , - ! , , , , , , - , - , . , , . .


... ...

( )


,
.
.

.
, ,
.
- !
!
, ,


...
,
... ?
-
,
?
. ? ?
,

, .

, 1910 .
 

... 2 , - ? , . - , , . !

, , . , , , , , , ( ) . - , ! , , , , , , , , . , - , , , , - , , , -, , . , - , , , , , , . - , , , , , ... , , ( ) - !..

: , , . - ! , . , - . , . , . ( !) , , ! , ( , , ...), - , , , : , ! , , ( , , ) , :


... ,
,
,
!..

 

: , ! - ... - ! ( , )... ! , ...

! !.. , .

, , .

. , . , , - , , . , . - : ! , , , , , , , ... ... - () - , ! ! ! , , , ! , , , - .

, , .

, : - , - ! ! ! , (, ) : , , . : , . , (): ! , . , . . . . . .

, , , , , . , , .

, , ? , , , , . . . . ? ...

7. 1910 . . . .

- , , , , . , . , , ( - - - - ). - . . , , - - , , , . , . , - , . , .

- - , . , . - , - : , , . . , , . , , . !

56. . , - , . , , - , . , .

, , , , (), , . - . - , ; , . , ! , : , , - . . , . , . .

. .

, , , , , , - gemutlich (). , , , , , - , , , - . - - , , - . . , , . , . , , , . , , , , , , , - . . , - , .

. . , - 1903 : , . , , , , , - -, - ? (, , ?) , , , , ... - . . . , , , ( ), , , : . , . , - , , . , . , . , - , - ... . , - , . , , . . , , - - . - ...

: . - - . - - . , , , , , , , Riesenkindy ( ), ... . , - : Mutier! Darf ich noch ein bissel? - : Genug, Gerhardt!57. , - , : Meine Kinder wachsen von Luft58. , - , , , (). , , . , . . !

: -: . - 59. , , , , , . , , . , . .

: , , , - . , .

, , , , , -, , -. , , , .

, , . . . .

, , ! - !

, ! .

8. . .

: - - , , , , , , , , . , , , ... : !., !

- . , . , , , . - , . , , , . . , , . . ( , - , ?). . , . .

- -. . . ( - . , .) . , . , , . . , , , . . -. , , , . : , .

. .

. , , . , . ; , . , - . ( ?) , - , , , - , - ( , ); . . . - : , , . , , ; ; . ; - , . , . , , , , , - ! - , , - - , , - ? ? ? ? ...

, , , ! , , , , , -, - , . (! , , - ? !) ... , , - , , , . , , , , ! . , - ... - . , . , - . , , ? , , - ? ...

. .

, , , - ? ! ? , ( !) - , , , , , , - , , , , ... , , . , , , . , !

, , , , - -, ; , , , ... , - ? ? , , ... , ?!

, , , . , , . - ...

:


,
,

.
!

...
,
.

 

(, ) . ( , , - ). , . , , , , - .

9. . . . . . . .

, , (August der Starke). , , . , , . , . . - , , , . - , , , . . - . . - , . . , , . , , . . , . , , , ! , , - , ! - , , - , , , , .

- ! ... , .

. , , - , - . , , , , . .

... ? - , . - - .

, , : , , ( , , ), - - , - . , , , , .

. , , , , , , , , , . , -. , , , , .

, . ; , , , . . , - .

. , . , (Schwedenkinder60 )... , , : Marina diealteste, unddiejungste - eingentlich hiess sie Anastasia, aber man nannte sie Asja, - die Russenkinder...61.

, , , , ( )! , , . , , , : Ich bin glucklich ihre Bekanntschaft gemacht zu haben!..62

- - . , , ... !

. . - ! : : , , , , ! , ( ), ( , ...).

, .

.

, : - : Ich bin glucklich ihre Bekanntschaft gemacht zu haben! - !

...

. , , , .

, - , , . , - . - : , , , , . . ! , . - , . - , Jodeln63, ?

, ? ? , - - ?

, , , , , . , .

- , ! !

- , , . , . , , - , . - . , .

, - , , , - , , , ...

: - , . , - - . , . - , .

- : , , ; . - . . - . - . , . , ...

! - , , - , , - , ...

, , - , , . , . - . - , - . , (!): - , ...

..., , , , , . ! , , - ! , . , , , .

, , ( ). . , , . , , , . - , ...

- , .

. . . .

1. . .

, , , , , , ! , - , 8 - , , , , , , - .

- , , , ...

, , , , , - , , , - , , , , , , , .

, , - , , , , , - . , , - , , - , , , - .

, , , , , , , ... , , , , . , .

. , - , - .

. .

, . , , , . , , , , , , - . , , - - , , ; - , , - - , , , - .

, , , , , , , ( ) . , , - . , , . , - , - , . , - - , - . ( , ) : , - (, !) - ! - , , , , !

, . , , , . , , , , , , - , . . , . , , ! - . , .

, , . . , , , , , . , , , - - . - . , . . . , , - . . , , , - , - - , .

, , , - . , , - , . - : , , , , , , . , , . . : . , , , , , , . , . . , . . : - , . , , , - , , , , . , , , , , , , , - , - , - , , , . ( ).

, , , , . . -, -- , , , , , ; , - . . (!) - . , . - , , - , - . , , , , - , , . - , , , , : Amour bleu! .

. . , , , , - . . , , .

, , , , ( , ), , - . ( ). , . , . , - - ( ).

- , : . - .

, , , - , , , . , , , . , , , , . . , ! - , - , . , , - . , ( , ...).

, , , , - . , , , , .

, , , - . , - , - . , .

... . , ... . , - -, , , . . .

, - , - . , - , , - : , . ˸ . ? , , , . , , - , , , - , ( ), , , , . - , -, , ( , ).

- - , - , - . , . : .

. , , . . . - . , , , , - . , , :

- . , , ... , , , . , , - .

, , . , . , , - , , . - . , , . (. ., ? , , , ). ( : ). , , - , , , - . , . , , - ... - . , , , . , . . - .

2.

, 1910 , - , - , .

, , ! ? , , 1905-1906 , , . , 1910 , .

, , , , - .

, , , . ... - - , - . : ? ? , , , ... , : !

- ! - - ? . . : ! ( - . .) . , . , -: , . - ? ? , , ...

, , : . ( - .) ˸ ( , ?). , . . - . , : - ? . , . , - , , , . ! , ? , ? ? - - . , (, ), , , , - . , , . , . - , , - . , - - ? .

, , ˸ , . , , , , . . , . . . . . ! - 64 ( ). - : - . : . - .

- ! - . - , ! ! , - !

- - ! - . - , !

- ! - .

- , ! !.. - , , , ( - ).

, - ! - , , , - !

- ! ! ! ! - , , .

- - ! - . - ! , ! ! - ! ! , - ... ! ? !

- , ! - . - ...

, , . , , - ! - ! - ( !) ! ! , , -, , -! - , , ! ! - ! , , . , , - , , . , , . ! , , ! , , .

. . . . : , - . , . , ; . . . - . . . . . . ! ! . . - . . , , , - . ... , , , ! , , , , , , , , , . .

, , , , , -, ( ): ... ( ), , . . !.. - .

, , , , , , - ...

, , , , , , , ( ), . . - . , , . - . , , . , . . , . . , , , , , - , . , , , , , , , , . - ?

. , : . ! , , , , ( , , ), . ? . , .

, . , , - . , . - , , , , , . , , , . , . . , , .

3. . ̻.

1910 - , , , . , , ( , , ). , , , , ( ? ?), . - , , , , , ( , , , , - , ).

, , , , , , - .

. . - , -, . , , .

, , , , . , : , -, , , - , : , , , - .

, , , , , , . , , - , , , , , - - , , , , . , , , - .

. ( ) ? - , , 65. - , 1910 , . : - - . , , , - , - . , .

, , , , . , , . .

, , , , - , , , . , , ?

, , ( ?), , . . ... , ! , .

.

- . , ? .

, , .

, , , . - - .

, . ( . . , , - .)

- . - , , - : ? - , . . . , . ! , - - ? , . , . - -, , , , . ?! , . - . , , . , . , , , , , , , ? ! ( ?)


, , ,
, ...

 

, , - .

- - ? , ...

, - , , - . . , , .

. , . . .

- - . , ... !

, , , , :

- ... !

- ?

, ( , ), , , , . , . - . , ! , , , ...

- , ...

, : !.. . (- : !)

- ! - . . ? . - . . . , , , , , - , , - : , Comtesse Matheu de Noailles, - , , - , ? , , ?.. ?.. , . . ! - - - :

- ! ?

, , - (- -) , , . (, !).

- , , . . - , . . - , , . , ?

- , , , .



. ,
.

- .
,
,
,
,
.
-
,

.


- ...
...
...

-
...
.
.
, ,
.

 

, ! - . - ...

- , , , , , , - - , , . - ( ) ( - , - ).

- . .

- , , - , - . . , . , , . , . , - . - . - , , - , . ? , ...

- ! - .

-, .

, , :

...

!

. . , , . , , (?) , , , - . - , , . , - - . , - , ! - , . . . , , . - ...

- , - , - . , , . ... . . , - . , ?

- ...

. .

- , - , - ?

- . . - ... :


..., ,
-.
,
...
,
.

 

- , - , - -... -...

- , ? - ...

- - , - , ? ... ? - !

- , : . Amori Amara Sacrum. . . Corona Astralis. , , , .

.

. :


...

!
( , ?..)

, ?

...
... - ,
...
...
: .

 

.

- , , ! , , , , - , : , , , - ! - , , , . ! , !..

, , , . - . .

- ?

- , . , . . , . ?

- , . ?

- . . . , , , ! : . , , , , , . - ! , .

- . ?

- , .

- , - , - . ... . . , , - .

- - , , - , , , .

4. . .

, , . , , , , , , , - .

- , - . . , , - , - . , . . . , , , , , - -, - , . , . ( , , . - . , ...)

- - , ? - , , , , .

- .

- ( - ). . . . ?

? , , . . ! .

, - . . , . , - .

- , - , - . - ...

- ... , - , - ...

:

- . , , .

, . , .

- - - .

, . , - . . - . , ( , ø , , ). -, . , . - , , . , , . - , . , , , - , , , , .

, , , . , - , , , , . . , . . , , , - . . - . , , , , , - ( - ). , , , , , , . , , , - , - ...

, , , , , , .

- ... ! ... ( , : ...)

, , - , , : ... ( , - - ), ( ) , , . , ( , ) , , .

- ! - , . - , , ...

(?), :

- - , - , . - , , ...

, , , , . , .

- ! ! - .

- ! - . - , ...

, , , , .

- -- ! - ( . ). - ! - . - ! - , , , , : - ! ...

, - . !..

, - , , . . . .

.

... . . , , , , ( , , ), - . . , , , , . , , , .

, , : , - ? , ? , - . - - . , , . , , , , , . ...

... - , - : . . , ! , , ...

: , - !

- - , . - - ! , , - , , ... - ! : ! ? ! . - - , , . , , , , , , , - , , , - . ! . , , , , - , , !

. . , . , , , .

, , (, ):

- ?

: ! , : ! - , , .

- , - -, . , ( ):

- - ...

-, , , , , , , ... ! ? , , , . , , -, , . , ; , .

, , , . , . , , , , - - .

- - ? - .

- . . ( , - , ...).

.

- ! - . - , - ? , ? - . ...

- , , ... - .

- , . . - - , . , - , . . .

. .

- , , ? , , ? - , , . . , .

... .

. , , . , . , . . , . , - .

5.

, , , , .

- - , , - , , , , , , - . , - , , , , . , , - , , -, , - .

- ? - , , , ! - , , , , . . - . . , , , , , -. - , , , ( , ), , - ! ! ! .

- ? - , , , , , - - - .

- ! - , .

- Ғ! - , . - - , , .

, , . , ( - , - !).

, ? -, , - . ! ! .

, , , , , . .

. ! , :

- . ! !

. , , , , , , , . !

, : ? ? , .

- !

! . . , - .

, , ( , - , !), - , , - - . , - ( , : ), , (- , ) , ( , , , ). - gouffre66 , , , , . , , , , ( - , - XVIII , - ). , , - ! - , , , ?! (, ) -, - ! .

, , , , , - ! , , - , , , , , , , , - .

- , ! ? - , , , . . !

, (- ), , - , , , ... , - , , , , , , ( ), - ; , , , . - - ! - , , .

, - , - .

. , .

? , , () . , , , , ...

- - . , . . .

. , , . . . . - . .

, 48 , . : . - : 2 2SO4 - .

. - ! - . , . , ! - . . : - ? ... - . . . - . . ! ! , - . - . , , - (: - ?). , , - , - . , , , . , , - ( - !). , .

, , - ... , . : . . . , .

. . , , ( ) , ( , )...


!

,
!..
, ...

:
...

 

- ( - - , - ? - ...). , ...

6.

- - , . . ., , , , - - - ; - , - , , ! , , , . ( ) , , .

, , , ( - ?). , , - . ? , - .

, , , -; , , , , - , , - , , : , , - , , , , : - , , , , , , . ! ! !

, , - () ... . ! - - ? - , ... , , , , , , , , - , , - , . , , , . , , , , , - , - , .

- , , , , (1905-1906- ). - , , . , ( !), , , , - : ? !

, , , -, , , , , - , - ! - ...

, - , , - .

, - . , , . , , , - , , , : . , . , . , - , , . - !.. . - !..

, , , - . - (, ) , , , , , - - ; . - , - , . , , , .

, , - ! ? - ?.. !

, ( - !), , , , , , ( ) , !.. ! , - , , , . . .

- ? ... , !.. , . -! , ? ? . - !.. . - . (.) ? ? ! ? ? ! ( , .) , ? ? (.) , ! ! , , !

, , , , . .

:

- , . - , : . , . , ! . ?

, .

- -... - . - . - . .

- , , , - , - . . . , ? - , , . , ! .

- - , ?

- . ! . , . .

- ?

- - , , . - . - . - , .

, , . , , .

, ? ! - . . . . - .

- . , - , , , , , - .

- ? ! ! , . , .

- , , . , , , , , - , . - ? . . .

- ! ? - . ! (, .) , ... , ?

: , , , , . - , .

- ... ?

- ... . ! ? ? ? ... , , . (.) !

- ! ! ! --, ? !

- , - , ... ! ... ! ?

, , . , , , ! , ! , - ! - - ! , , , - , - ? ? ? - , , - , !

:

- ! ? - ! ...

. - - . , - - , , , , , : , , , , , - : , , , - ! , , .

- ? ? - , , ( : !..):

- !..

, .

- , , - , ... - : - !..

, , . , , , , , , .

- ! .

, :

- . , ... ? . , , . .

, , , , , , . , : , . , , - . , - , . . , . , . , , , - , . , . ! ! , , - . . . . - . - , - . . . , :

- ! ... ! , . . , . ...

, , , - , . , , , . , , (?). , , , .

:


!

,
, ...

 

. .

- , . , .

- ? ! ? - ? ! ?

, . , . , , , - - , , , . , , , , , , -:

- ...

.

- ! ! ! - .

- ?

- . . - .

- ?

- , ... , ... - ?

, , , , , - , , , , ( - , - , , - . , , , - ...).

? , , , . , - . , - , . - , - , , , - ? ( - .) , , , , , , . ...

, - , : , , , . . , , , , , . , . , , . , , - , . .

, , , , , , . - - . , : , - , , - , , - , , , - - - - .

- ! - . - , - - , - , , - - , . - , , , ...

- , - ?

- ... , ! ( .) . . , , , . ! - ...

. , , , . , . : , , .

, , , , , , , , , , , , , .

, ( , , ! ), . , , , . . ? , , , , , . . . ( ? , , , , , , . . ., - ?).

- ? - , . - ? - , , -, - , , ; , , , . ! , ...

- - ? ...

- - . , , - . ! ! - , , ? - .

- ... - . - - ...

- - !

- ... - , - . - - - , , , , - , - , .

, - . - . .

- , , . - . . . . , , . , , , , . - , - , . , . - , . , . . - .

- ?

- , . ...

- ... - , - - , ...

, .

, , , , , , , , -. . , .

, , , , , . , , - ! - , , . .

- ! - . - ? ?

. , , . , . . :

- , . . ? , ?

. . . , ... . ... ... , , ? ? ?

, , , , . ? , , ?.. , - : , - - ? ? - . , ! ? ? ! , - , ! , , - . , , , , . , ( , ) .

: , , ? ( .) , , , . , . - ? - . , , ... , , - , - . ...

, , , - , - ?

, ( ?) , .

- - , , , , , :

- , ... . , - ! . ! , . , ... . . , . . , , - . , , , ...

.... , . ... ? . . . ?

7.

. -. . - . , : ; , . - :

- ? - .

- , . .

. , , , :

- ...

. , -... . . , - , , , , . - , , - . - , , , - . - - , . - . : , , ... .

- . , , , , : -.

, , , , , . ( , , , , 1911 , , -, , 1941 , , , , , , , ( - !), , , , . , , . , - (, ), , , . - ...) . - . , .

, , , . , . . , : , , . . : , , , . . .

: . -, , . , , . - , , , , , , , , , . - , . - , , , , .

8. .

, -, , : ( - ). , () - , .

, , : . . - , . , ! , , , - .

, , , - , ! - , , , , , , , , . , , . - - , , , ! - , - , - , , - . , , , , , , , - - .

, , , , ( , , ) , - ? - .

, , .

, ( , , , , , ) , . - .

. . , , . , , . . , . , , , . : , .

. . , , - . - , , .

, , , , . . .

- ? - . - ? ( , .) : ? ( ! - .)

, , - ? ? - :

- - ... - :

- - ... - , : - - . ! , , ? , ...

, , , : , , ! . , , . , . , , . , , . . . . , . , . , . , . , .

, . , .

, : . , . . , . , , ? . . . , , -. , , .

, , , , , . , , , , - ...

! , , : -, , .

. , , , , - - . , , - . , , : , . : , - , ... , - - , , , , . , - . , . . . .!

, , . , . , : , , . - ! .

:


...- ,
- .

.
,
,
- ,
- ...

 

- , , , 1911 , :


,
,
,

-

-, -
.
,
- .
,
...
,
- ,

.
, ,
, ,
- ,
,
,


.

 

!

... ! , , , , - . , , , . , .

, , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , , . - , .

, , , , .

, . . - , .

9. . .

. . , ( ) , , : , !

. , , , . - , - -, . , , , , , , - , - , ... , -, , () , , , , , , , - - , , , - , - ! - , - - . ? : , !

- , ? - . - - ? - , - , - : !

- , ...

- , , - ... - !..

, , , - ( , ), . , , , . . , , , , , , :


-, --,
- ---,
----
-- -...

 

, , . , ( ) , , , , :


-- --
--- ,
-, ----
-- ...

 

, ( ?), , ...


- ,
-!
-
-- ...

 

( - !) , , .

, .

- ...

- , ?

- - , ...

- : . , ! . . , . ?

- ...

- . , . - ! , , , , , . ? ! ...

... , -, - . , , . . - . . () , , , , . . , , -, - . - : - , - , - , - .

, - .

. : , , . , - .

- - . , -, , .

- ? - - , , .

- ? ?

- , - , , , , - , ...

- , - -, - , : , - , , - - , - , - .

, ... , , . , - , , . , . - ... - .

. . . . - . . , .

- , , ! - . - ! , , , , - , - , !

, , . , , , : , - , , . , , , , , , 29-127 , , . ... , - , - , .

. , , , , , , , , ...

- , , , , , - , - , - ! ...

, , , . . , , , , - .

10. .

? ?! !.. , . . . , !

, , 6 , - ! - 16 , ...

: , , - . , . , . , -: , . , , , ! - , ? ... , , . . , , , , . - - , , . , , ! - . , -... ? - - , :

- , ! , ! . - .

, , . . !

. , :

- ! , ! , , . ! ( !). , . ?

, , - .

, . ! ! - . , , :

- , ? - , . - , ?..

... !..

, . , . ... - , , - , - ... ( - ?) , , , , . , , - .

- - - , - .

. , ? !

, , , , , - , , - . , . - !

, . , - .

. . - , , - (, !) . , , , ... ( , !) - , , ... ... ... !

: ! ( - - .) , . : . . !..

. , : ? , ... . :

- . !

11. . . .

, , , , , , - . - , - , , - , - - , , . .

, , . . - , - . , ! , .

, , - - , - , , , - , , , - .

, , , , , - , , .

. , , (! ! , ...), . , , : , , , . : ... - , , - . , , - :


, !
,

!

 

, .

, , (, , , - , , ), - .

- , - , . - . ! - ? , : ?

- ? ? ? ? - , ( ), . , , , , . , . , .

, .

. . .

- , , . , . ? ? ? ? ? , .

- , , : ?

- - . ?

- .

- -? - , , . , . - ?

, . , - ! , ?

- , , ! , . ... ( ).

- , , ! - !

- ?? ?

- . ...

:

- , . - ...

, - . - , . , - . ? , - ?!. ?

- , ...

- . , - . .

- , ? - . - , --? - .

- , , - , - , , .

, , . (

- ), .

...

- , , - , .

- ? ?

- , , ? . --, , , , ...

, , . , , , , , , - . - ( ) - , , , , , .

... : , !..

, . , - - !..

.

- , , ( , - !). , , . : , , ! - . . ? . , - . - . ( - , , : , ? , , , . , ?) .

, - ( - !). , - , ! - , , , - - , , - .

. , .

- , ?

- , ...

. ! .., ! , - , ( ) - .

. . ... , , , , . , , - - - - , , , - , , :


, ,
67.
 

, - .

- , - , , . .

, , .

... , - , , , , , , - , - - . - . - .

. ( , ), , - , , , - , . , , , , , - . .

. ...

. ? .

. . , , , , - , , , . - - : 60 , .

, .

. . , , , , , .

, - , , , , , , . , - , - . . , - , ! , ...

. . - ! ? , , , , , - !

. , , , ( , , - , , --!..), , - , , - .

. ! . - ! - , , - !

- .

! . , , , , . , - , , , - . , . , . , . - .

, , . . - . ; , - ... , , - - , , . - - , , - ...

.

, . .

. . - , - .

, , , , , , , - . , , , , , - .

, , , - . , , : , - ? , , , - ! , . , , ! - , , . , , - ...

- , , , - , ...

- , - ? .

- , , ...

- , ...

- ? ? ?

- ? (, , !)

, - . , ... , . . - - ! - - . , , , , , , : , . . , . - !.. ...

.

- ! , ? , ?

- , , ... .

, , , - : - ! , - , - - ... : , , ? , , - ( , , , , ; - , - ). - , - ? ? ?

- -!

...

( - ?)

... , , - . , , , - .

: ! ! - ? !

- ! ? ? !..

. .

- !

... , !

!

, , - , - , - - , , , - - ! ! - - , - ...

, , , , . , , . !.. . , .

- , - , , , , . : , , , - , , , - , ! , . , - , , ?

- - , ? ? ! , - ...

! - ! , , , , - , ?! ! ! , - , ! !

... ! , , !

- . , , . !

! - ...

. , - .


,
!
,
!
...
,
,
- .
.... ,
,
, ,
!

,

.

 

.

12. . .

1911 . . , , - , ; - , , , , , , - , , , , , . , ( - - ).

- ? (?) , . ? ? - . . , . , . - . . ? ( ? ). , , . , , - . . : , - . . . - , - . - - . . - : , . , , , , , . . , ( , - ), , .

, . , , , , , , , , , , - , - .

, . , . - , . . .

! - ! . , , , , , , (?) . ...

, - , , , , , . . . , , ! - , : , , .

, , , , , , , ! , .

... - , ? - . , , , , , - ! , , , . - ... ! - . ? ? ! - ! ...

, , , - , , : , , , , , - . . - : , . , - . . , - .

..., , ! ! , , ? , , , . - ? ! , , , ! - . , , , ... ! ! ! , , , , ! - - , ! , , , , ... !

13. . . һ

, , . , , . . -, .

- , , . , . . . , . - , ( , ). , , . , , . . , . - , , , , , , , , . , . , . ! , !

- - , , , , , ! ! ! (, , , ˸, .) , , - ! . , . - , , , , - . , -. ?! ! ... ! ...

, , . ( , , , ) - - ? , , - ; , - - ! - ? : ! ! --, , , ... ! ... ! ! ! ... , . , , . .

, ! - . , !

, . . , , , , , ? ? ! ?

? ! , . - . . . . , . - , . . - . . , , ? . , , ... - ! ! . ... ! , !

, , . . ... , , . , .

- , , . , , , , ! ! - ! ! ! - - ? ! - ... , - !.. ...

? . ! ? ? , , .

. . . , , - ? . . ... ! - ? ! - , - . . .

, . ! ! - , , , , , ! ! , , , !.. , , ! - ! - . ! - ! , , . . . - ! . , - . : - ! ... . , , .

, , ! , - ...

, , . . - - - - - . ! ! ! - ? ? ? ! ! ! !

, - - !

? , . ? ! , , ... ... ... . - ? - . ? , . ! - .

, , . - . . ( , , ? ...)

, . : . , . . - . . - - . , ... . , , , , , , . !

- , - , ? - ... . - . -? , ...

, , . , - . - , . . . , . , . . , . , !

. . , .

- ? ? ? - . . .

? - ? - , . . , , . . ...

. ... , , . . , . ... . , , : - , ? , ! . - . - ...

! , - ...

! ? ... , , . .

14. 1911 . , ,

, , , , : . . . ...

, . , -. , .

, . - . ( , , - .) ( ) - , , .

, , : ... ... - ... - - ... , .

, . , : , Ē . , , , , , I II, , , , , , , . , , . , , . , .

, . , , . , , . . , .

- ! ! : , , . - ( , ! , , , - ...): , , , , 1910 - , , , . , - ? ! - ! !..

: , , (), , - . , , , , , , , . - , , , , - .

, , , , . , , ... , , . , ? - - . ! , !.. , , , , - ... , . , , , , , ... , , - , ! , , ...? , , , - ... , , , , ( , ?), , , , , ! , - . . ? , , - ? - ? - ? - ? - ... , ! - , . . ( - !).

, . . ., . - ? , ... ! ! ! , , ! . ?

?

, , . - . .

. , , . - , ˸, , - , . . - , , .

, , . , , , . . , ?

, , , . , , .

15. . . . .

, 68 - , , :

- , .

- ?

- ! - ? ...

. , . . , , , , , - , . (, , , ). , .

- - , , - ... - , .

, : !? , ? .

( , ...? - ? , .)

. . . . - . . ( , ?), . .

- - , , , , - , , , , - , , - , , . . ? , . .

. . :


... , ,
- , - .
,
...
... ,
...
, , ,
.

.
, !
...
... ,
, ,

- .

 

- - ! !

, ( ?) - , , , ... ? , - ...

.

. . : , , , . , , - .

:

.

, - . . , .

- . , 69. . - :

, .

, , - , , .

- , , - - , , , , .

. :


,
,
!

.
, ,
...
- , -

!

 

16. . .

. . , - , , - , , , , , - , . , , , ? ?

, , . , , . . , . - ? , . , . . . . .

( , , ...). -: ! ! ?..

! - , , . , , , . , : . .

. , , , , , , . - - 1-81-08. , , .

, , - , , . , , , :

- ?

- , . ?

- . - ! .

- , , - . ? . , , - ( !). : , ... , ...

- - , , , - :

- (). ... . - .

, - , . -? .

: - - ? , , , , - , , , , ?

( , , , , , , : , , - , ! ! - ...)

? , . , - , - .

, , . , , . ! , ... . , . , , , . , . , , , . ? (, ) . . . . . . . .

- , - ( ? ?). ( !) - - ? ( : , , !)

- ! - , , .

- ! - , , ( , , ? ...). . - , - ? ? , , - , ... ... , .

17. . . . .

, . , , , , -, , - - - - .

, , , , , , - . , : - , - - . , , , , , , , , , , , - , , , , , , ...

, , , . .

-. . , . . . .

.

- , . , ... ! ! ! ? ? . ...

. - , , , , , . , , , , , . , , . - . , . , . . , . . , , , () - , !

-. , , , , - - . ! , ! ... , .

, . ! . , , , , . , ( - ). , , . , ? - ? ! - ... - . . .

! , ( , , , , , , , ( ), - , ). , - - (, ) , , - . , (?) . , .

, - , , - , . , , - , . , , , , , - . , ( , , ?). , .

() ( - , . 1962 ), , . . , , , . , , , . - ! ( , , ). , .

18. .

... , , ... , - -. . , . ? , . ? . . , , !.. - . . . !

... ! , , , , - - : - , . . ? ?

: ! , , , , , , , ? !

- - ... , , , , - , , . , - . , , ...

. !

: ! , . ? ?

, , , ? ( , ), - , , , , - . ? ? , - !

, , , , . . , . . , , .

: ! , : , ? ? ?

, , , , , , -, , , , , , , . . , , , , , , , , , . ! - , - , ! !.. ... , , ! - (, , , !)... , , - ? , , , ( ) - !... . ...

, - , , , , , ( , !..). , !

, .

, , , , -, -, , , ; , , , , . !

! ! !..

19. . ̻ - ̻

. , , ( ), . . - , , , , ... , , , - - . , , , , ( , , - , ). , , . ( ! - .) , , !.. , . - ... ? . - , .

! , - --. , , . ... , , , - - , , ...

, ? , . , , - , , , , . . , . , , ... , , - , ! , , - ! - , ... !

, , - , , ? - , ! , , , - .

, , . - - , . , , , , : , , , - , , , , . . . - , ! , ? , , , , ? , , , , - ? , , , , .

.

20.

, ? . , , , , 1910 . 1911- ( ) : - , , ( ) , ... , , . , , , , .

, ? , , .

, . , , ? . : , , , , ...

, 1909 ... , . ( -, ) , , - . , , , : , , - .

, ( , ...). , , , , , , , , , ( ?) - . ! - , ( ... )


... ,
: ,
.
.
.
, .
,
.

 

, , , , , .

- , , , .... , , , , , , , , , !

, , - , , , , , , , , , ( ? - ?) , , . , , . , , , , . , , , .

, , - , ! - , - , , , , , , , , , ...

: , , , . , , , . , . . . , , , , . , . , , ? : , - , : -!

21.

. , .

: , , ( : , , , , ˸ - - - - - ). : ! , , , , - , - ... : - , , , ? ... - , - ! - - , , . - ; , , . , , ( !) , - ( , , !). !

- !.. , - , , , : , , .

- - , - ! , , , . - !

, . , - . .

, ? , , .

. , , , , : , , ! , , , .

( ! - ! ! - !.. !) . , - - .

... , - - , ! - - - , , , , - - ? - , , - , -, -, , , . - . , , , , .

- , ! - .

22. 1911

, , , . - . , , .

- . . . ., - . , ...

! ! , ; , , , , .

! . , , , , - . - , -, . - , , , , .

- ? , , , , , , .

. . , , - , . , . .

- , . (ø - , - ; - ; - ); , . - , - . , , .

- ; ˸, . - - , .

- , - . ( ), , , - . - ... , - ? , . , , , , , - , , - . , - , - ... !

, : , , , , , - ... , , ( : ... , , , , -, - , -, ( , , ). - ...) , - .

, , , - , , , . , - ... ... !..

, , , , . - ! , ! , ! . , ! , , , , , , , ... , , , ( ), , ... !.. - . ( ... !). - , ...

, . . ? ? ? ? - , , , , , , - ... - . . -, , , , : - , - ? - , - ... , , , - , - , . . - !

, , : , . : , . , , - ? . , .

, , - , , - - - , . , . . , , : , . . , ? ! , , .

, ( ), , - ! - , , - ...

! , , , , !

- , , , - .

. , , , , , , , , . - . : - . . ! - . - . . . , - , , . , , - , - .

70. . , - , , - , , , - . , - . - ! ! - . ? ? ? , , -, . . , , - , ; , , - ? , , ?.. - !.. - , , , , , . ? ? , ? - ! ( . - .) - ! - . ! , , , . , ? - ? ...

- . , , , .

, marchait sur les astres.71 . , , , - . - (-, , ?) - , , , , .

. ! -. , , , . , , , , .

; - . - , , - , , . - , , , . , - - ? , , - , , . , , , , - , - , .

. . , , , , - . - . - - . ... . . , . . . . , , - . , .

! : . , : - , , - : , , . - . , ( , ?). - , , , - - . ? - , , , , , - , - , - ? : - ?... -... ...

- - ( !) . ? - ? , ? , - . . ! , , - . - : , , - , - . , (). , , - , - . - . . - : - , , - - ? - . - . , ... - , , , - ! - . ? - ? , . , ! ( - , , ), , , , , - ...

, : !.. - ? ? , . , , , . - , . . . . ?

... , . . ? - . ! - ! ...

- , , !

- , ?

! , ! , - ! - ...

23. - .

! . . - - , ? - - , , ! - - , (, ) - ! , , ... , , , , - ...

, - , ! ... ! - . , , - . , , ˸, ... . . . - .

, , , , , , : ?

3 1911 , , . . . , . -? : - , - . , , , . - !

! , , ... . ! - . , , , . ! , ...

! , . - . , , ... . ... ... Le lus rouge ( ) . - - . , ... , , ...

- - :



, .
.
,
?
,
...
- ,
- .
-
- !
- , :
...
- ,
- !
, ! , !..
( : ...)
! !
,

, , .

 

24. .

. , ; .

. , . , .

, . , , .

? ? - ? , . . - ... - .

, . , ? , , . . . !

! , ! , , ! .

- . , - , - .

-, - . , , , ! - , - ! , - , - , . - , ... , , !

! - ! - , , : - ( ) , , , ... ! - .

, , . , , , , . . ! , . , , , , , , . , , , , , , , .

: Stare Miastro, , , , , , , , , . - . , , , . . . ! , . - , . . ( !). ! , , ! , ! - ?

..., , , . . - ? ? ... -?

...

! , , 1910 , , . : , , , , , , , .

, , - Russischer Hof. ! - , . - , , , 309. - ! . , -, , . ! -, --, , .

. ? . -, , - .

, ( , . , , . , , , . ). , . , - -; , , , - . . . .

- , !.. ! - . - . - ...

, - , .

, , , , - ; , , - ? - ! , , , , , - - , - , , , ! - . ? ! , , , ! - , - , .

, , , , , -, : .

. . - , - . , .

, , . , ... .

25. . -. .

, . , ?

-, , . , , , , , , .

. . , . - , , , , , .

! - , , , .

, , . , . . , , - , , - . , , . . - . , !.. . .

. . , , - ... ! ! , ! ? , . , , , . ... ! , .

- - 100 . .

- ( ?). . , , . - -. , , - : - . . . , , !..

- , . , , .

- - , - . ( ) , , . , , - , , . . , , -, , , , , , . - ( , , , ), , . , , - - . , - ? ? - , - .

Madame, veluillez... ( ...), - , , . . : , , . : , , , . . : - Monsieur, veuillez...

( , ...).

, , ( - - ), , . : , , : , (): Pardon, mais les etudiants nont pas le droit de visiter (, ) - -!

. , , , , , , , : , , , , , . , , , , , , , , , , , ( , 1912 ) - , , , , , , , (), , , , - . .

, , , , - . .

. , . 1912 .

˸, , , , , , . , , , , , .

! . - , , , , . , , , , - . , , .

. . , , , , , , , , . . , : !

. , . , , - , . . ? . . .

, . .

, , , - . . - - ? ? ? ? - , - ! . .

, , . . . , . . - , (), . , , , , , . . . ( , - ?) ne pas revenir sur ses pas72.

, .

26. . . . . .

, : , - . - . ! , ? . : , -. , , . , , , , , ( ), - , , .

. . . (, , , - ), , . , , .

- , - , , , - , . , . : , , . , , ! , ! - . ( ) . , .

, . ( , - . - . ! !)

( , ?) , - , - , - .

, , . , , , , . , , . . ; , , , .

. . . .

, . , ? , : , , , , . , - : , , , , (, !) - !

- , ! - ! - ! , , , , : ... , , , , - , , , , , ! , ! ( ...) , -, , , , - , . , , , , . : . , , ...

: . , . , , ...

, , .

. , , . , . , , , . ? ? - ? ! ! , . . - . , .

..., ! ! , , , , . , , - , , , , - , : - ... . . - .

: , - , - : , , , ! - , - , , , , .

- . . , , ( , ?). . , - . : 112 . - ! ( , !) , . ...

! . , , . . , , , . . , : ; . , . ; , ... .

, , . .

, , -. , ; . , ; .

- , , . , , . . , , , - ... (, ): ? , ? , , . , .

- - ? - , , , , , , , . - . , , , , ... , ? - ? ( , - ...)

, , - - Bean cite, Bian virage, , ...

. ! , , . , , . , , , ! - - - , - , , , , , , , , .

, ! , , , - , , , - - : M-elle voire fille. ! . -elle fille ...

27.

. . , , , , , - , , - , , . ? ? : - . , , . . ... , - ! - - , , , -, , - --, . , , , - , , , , . , , , - - ? - ? - - .

- , , , , , . , , , - , , - ?

- - . , .

- , .

. ...

. , . , ? , , , ? ... - , , , (?) , - ?..

, .

. . , , ? ( : ?) - . , , - . , .

? ! - . ? , . ? . ( - ...) , , ? ( ? , , ? . . ... , , . , , , , ( !) - , , - - - , ? , , , , - ?

. , , , , - , -. , , ? ! - , , , , !

, . ! ( ...) , , - . - , ( ?). , , , , - , , ( ?!). , , - ...

- , . , ! , . , . . : ! , ...

- , - , , ... - , ...

, , , , , , , , , - , , - - ... (, ), - , , , , - - ...

. - . . , ! , , , , , - , ! , - ! , , , - . ! ! ( : , !..)

, , - ! . , . , . ! . , , : , . . . . ! . , - . ! ! ! , ! , ! - , , ! - ! , , . . . ! ! . - . . . ! . ! ! ...

. .

- ! - . - ! ?

- ! - . , ! . ! ! - ! , , , , , , ...

. . , . - !

. . . . . . - . , - . , - ! - . . . ... ! . . . ... ! - - - , , ...

- , !

- , . !.. ...

- ! , ... ...

- !..

- . , .

: Luigi Levi Via Nirone, 21.

, . .

, ...

: ? - , ... . ?

... . .

, ? , - - . , , ... , , ? - ... , : , , , , ? ? - - . , , - !

- ! - ... , - , , . , . . - ?

- ! - ...

, , , , , - ( , , ), - , , , ! - ... - ! - ! , , , , - ...

! - . . ( : , ! ! : ! ! - !.. : !).

- , - , , , - ... , ... - ?.. - ... , ! ? ...

- ( !). . . , , . , , ... , , .

- ! - . - ... ! , , , ... ! - . ...

- .

- ... ... - , - (: - , ! - ...). ... - ! , , - . ( - ! - .) ! ! - ... ! - , . - , , - , ! ( , ...) - - . , ! , , - - ! , , - ... , .

. .

- ... - ...

28. . .

. ! , : . ! , . , , . , . . . , . . - - , . , , , - ! - .

, , , - . . , . -, , . , , , : , !.. - .

. . . . , .

? . , , , - .

, ! , , - Santa Lucia sole mio - !., , , , ...

? ( !) , , ...

, , , , , , , - , , , , .

, , , !., (, ) - ( ), , , .

... - ! : - - , - !

- : , , , , , ! , , - - . , . , , . . , , , - , .

. . . . - . . . , . ? ? . ( , , .) - ? ? - ... , , . - , - , - ( - ? ?). , . , .

: , . ? ?

, , , , . , , - , - . , .

, ! , , - Die Willeam Meer - , , - . , .

, 1912 , , , . -, и Die Seele fliegt - . - , , . . , 1900- , , , , - ?!

. . -. , , , , . - . ? ... . , - ? , , , - , , - .

, . . . - ...

. : , , : - . . , ! , , , 1909 .

... , , , , , , -...

, , , , , , , , . , , - (, ), , , , , , !

, , , - . , - , - , - . , - , , . . , , ( ). ... - ...

! - . :

- , , - , , ?

, :

- , ! , ...

- !

- , ! , ?

- ! , !

- , ? - , - , ! - , !

- ? ( ) , ... !

, , , . - . . , , .

, . , . , ( , ) - , : , , ? - . , . , , . , , , - () - .

- ! - , . , , , , . , , ( ... , , ! , , ...).

, , , - , - ( , - !). ! . - , , - . , - , , , : ! ( !), , ! - ! - : , , , -. ( 24-25 .) ... ! . . , . ...

, , , , . - , . . , - . ... .

!

. , , - . : , . , , , , (, ) . , , , . (, - ). . , , . , , , . , , , . . . . , , - ! - - , , , .

! , ... ! - - , , - , , , , . , .

, , , - , - , ( ...).

, - , . ! ! - ! ! , - ? ? ? !..

! - , , - , , , . , , - , , , : . ! ( !)

... , , , , ( - , -! - ...), : ! ! , !

, , ! , , - , , ...

. : ˸ . . . . . -. , : - , . , , - , . . . . , 24 , ... ... . , - : , , , , , ( ), ( ) - . . ? ? . . ! , , - . , , ?

... ! . . , . . . , ( -) . - ... ...

, , . . . . , , , , , , , , . , ... : - - ... .

29.

, . , ( ). - . ! - .

, , . .

- , - , - ! ...

, . , , . . , . - , , , . . , . , , . .

-, . , ( , - ), , , . ! - : , , - , . , .

. - . , ( ). , , . . . ! , . ; . - ! !

- , , , , , ! - : , , , , . - ! - ! , , , , , - , ! , , , , , . ? ? .., .

- . . , , , , . , , , . : , ... , . . .

- , . . - , - ( ). , (, ), , , , , - . - . -. , 14-15 .

. .

. , , , , .

. , , . 65 .

. , , , , - , - , . .

- . - , , , ...

, , , ...

30. 73

1912 31 . -, -, , 74 - . 300- (). , : - : , .

, , . , , , , .

, , , . - . , - . . , - - - , , - , - , , (? ? - ) -. , , , -, -. , - : , , , , (? ?). - , . , , , , , : , , . , - , .

? ? ? .

, , : . (, ) . , . , 31- - , .

- . , ( , ) , , ; , . . , , , , , . 31 - . , , - - ( ?), . , , . , , , ( , - , , ). , , , - . ! , , , , .

, , . , , , !

? , , . , - , , , , ! ...

, ˸ ( ), ( ). , . , , , .

- , , ( !) : , , : - .

, , 75, , -76 , , - . , , .

- (?), , , , , ? , , , ?

( , I ) , , , . , , .

- . - ?

, , ( ). , , , - -. , , . , . , , , : - , - . . . . ? , , , . . , ... !

, , , . , - .

- - - ( . ( ?) - , . , , - - ).

, . . , , . . . , , , :



-

...

- .
, !
!

 

1917 :


, - :
, .

 

( 1-, ?)

, . . ( , , , ( ) , .) , ? , , ( , - , , , , ). , , () -, () - . - -. - , - , - . . . , , ( ) - , - , . , (, ) , , - 14- .

! - 8 , , ! - , , .

, , . , - ...

. . - - . - . , : . - : - . , . - , , . , , - , , , , .

- , , , , - , .

, , - , 1910 . , - . , , , , , . , , , , , , . , , : - , , , - !

- ... - , . , , ! ! - - . , , , ...

... , , , , , - - - , 1812 , ...

, - (, ) - - 1909 .

, , , , . , , , . : : 31 1912 . - . ( , - , ...) , ( , ˸ - ). , : , - , - ...

, , , , - . , . .

31.

- , , - .

1912 , . .

:

- , ! !

:

- , !.. , ! ? - ?

. . , . .

, , - ... , , .

- , , , ... , , ... !

.

- - , ... , ? ? ? - ...

- , , , ? - , , .

- ? ( , , , !)

- ! - . - , !

- ? - ! , ! - . - ! , , - , - : , ... - . - ?..

, - , - - - . (- ) , , , , .

- ! - . - , !

- .

- ? - . - ...

, , . , .

- ! ? ... , ...

.

- . - , , - , . , - . , , , ( , - ). , . , , , , : , , , , , .

- ! - . - : . , ...

- , , - . , , ... - , , . , .

- - ? - . - - ? - !

- ! - .

, , , , - . , , - , , . - , .

, , , .

- - , , ? ! , - , - - ... - ? , , ... ...

- , , , , - , - , , . , , ?

- ! - . - . - . . , , - ...

. , , , :

- , ?

- - !.. - , .

, , : . , , , , , . .

- , , , - , - , - - ! (˸ ), ...

(, , ), - - , , , .

- , , , - , , .

:

- - ...

- , . . - , , .

- , , , - . - ... ?

- , , ! - .

, , ! ! . , - ( ... - , !). .

( ), : , - , , , - ! : - ! - ...

, , - ! , !

, , , , , , , - , - , , ˸ , , - , - . ˸ , , ! . , . ˸ - . , , , , , ... , - . , , ...

- .

32.

- , - ! , - . - , . - , , , - . . - , - ... - ...

- ?

- , ... . . - ... , . , - . - - !

- , , ... ...

- . ! - ... , ? , - ...

- , - , - , - , ...

- , , - . - . , , ... , , , , - ! , ...

- ! . . ! . , ...

- . . :

- , ! ! !

... - , ... - ! - , ? - ... ! , ...

- ?

- . ... ! ! ... ...

- ... - .

- , ! - ... !

- ! - . - - . , , . , , , - . , . , , , ! - , . . . . . , . . , , , - , . , , . ! , . - . .

- ? - .

- , , . , , - !.. , - - ... - - ? - , ... , . , ? - . , ? , ? - ... ...

, - , .

- ! . , - , - , , : - - , ?

- ? , , ... , . , ... - - , ? - ! , ... - !

- , - - . - , ! , , !.. - ... : - ...

- !

- ! ?!

33. .

- , ! - . - ! , - , ! , , , , , - ! , ? , , - - , . , ! , , , ! ! , , . . ? . , , ! . - , . . ... - : , ... , . , , - - , . : , - , ... . , . , , , ... ! - , , , . - . - , . , . , - ...

- ! ! .

, , . , ! , , - ! . - ! - , ! ? , , , - !..

...- , ! ! !

- . , , , , - - : , - . :

- ! : , , ... - , - . !

, :

- - - , . - ! , !

, . ? , , , , , , . - , , , , , - .

- ? - . - : , , , . , , , , ... ! ( ) - . ! , - , , , , ... , ... !

.

- ? - , . - ! , - ... , ?

- - ? - !

- , , - ... - - , , , . ! , . - : . , , : - , . . - ?

- , .

- , ?

- . .

- . - -?

- , -, - , - - ... - ! ! !

- , ... : !

- ...

- , , ! - . - .

- !

- , - . - ...

, , . . , .

- ? - . - , , , ?

- ! , ! - , ... , , . - ... , ?

- ! - . - : , , : , , . - ! ! - !